Язык. Лингвистика. Литература.



Языкознание и языки. Учебники и словари.



Рус.яз. 00.В 431 Абабкова,М.И. Линейная позиция и коммуникативная нагрузка прямого дополнения в английском языке: Авторефе- рат диссертации... (10.02.04...) /Абабкова Мария Игоревна; РАН. Ин-т лингв.исслед.- С.-Петер- бург,1998.- 18 с. 1.Синтаксис-Английский язык. 2399190 81'367.111


Рус.яз. 00.В 4219 Абакарова,Н.М. Контекстуальные семантические трансформации лексических единиц в диалоге ранненовоанглийской драмы /Н.М.Абакарова.- Махачкала, 1999.- 142 с.- Библиогр. с. 124-141. 1.Лексикология-Английский язык. 2402990 81'373.111


Рус.яз. 00.В 2465 Абакумова,О.В. Параметры эмоционально окрашенной детской звучащей речи (на материале русской и испанской детской речи): Автореферат диссертации... (10.02.19...) /Абакумова Ольга Васильевна.- Во- ронеж,2000.- 17 с.- Библиогр. с. 16-17. 1.Психолингвистика-Овладение языком. 2406712 81'23.


Рус.яз. 00.В 1283 Австралия и Новая Зеландия = Dictionary of Australia and New Zealand: Лингвострановедческий словарь: Около 5 000 единиц /В.В.Ощепкова, А.С. Петриковская, Н.П.Миничева и др.; Под общ. руко- водством В.В.Ощепковой и А.С.Петриковской.- Мос- ква:Русский язык,1998.- 211 с., [12] л. ил.- Па- рал. тит. л. на англ. яз., загл. обл. и шмуцтит. на рус. и англ. яз.- Библиогр. с.15-18.- ИСБН 5- 200-02298-3. 1.Учебники и пособия по страноведению-Австра- лия 2.Учебники и пособия по страноведению-Новая Зеландия. 2406035* 81'24(075):910(931) 81'24(075):910(94)


Рус.яз. 00.В 417 Агапова,С.А. Отрицательные местоимения и наречия в свете теорий актуального членения и сверхфазовых единств (на материале немецкого языка): Авторе- ферат диссертации... (10.02.04...) /Агапова Светлана Альбертовна.- Иваново,1999.- 17 с. 1.Грамматика-Немецкий язык. 2410551 81'36.112.1


Рус.яз. Шифр Агеева,З.Б. см.у Немецкий язык: Основы немецкого торгового и томов хозяйственного права /З.Б.Агеева; Моск.гос. ун-т коммерции. Каф. нем. яз.- Москва,1999. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Немецкий язык 2.Учебники и пособия для юридических учебных заведений-Немецкий язык. 81'24(075.32/82):33.112.2 81'24(075.32/82):34.112.2


Рус.яз. Агеева,З.Б. Немецкий язык: Основы немецкого торгового и хозяйственного права. 00.В 4010 Ч.2: Учебное пособие.- 1999.- 55 с.- ИСБН 5- 87827-096-X. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Немецкий язык 2.Учебники и пособия для юридических учебных заведений-Немецкий язык. 2412070-Ч.2 81'24(075.32/82):33.112.2 81'24(075.32/82):34.112.2


Рус.яз. 00.В 4843 Агеенко,Ф.Л. Словарь ударений русского языка: 82 500 сло- варных единиц /Ф.Л.Агеенко, М.В.Зарва; Под ред. М.А.Штудинера.- Москва: Айрис пресс:Рольф,2000.- 807 с.- ИСБН 5-7836-0246-9. 1.Словари фонетические-Русский язык. 2419616* 2419617* 2419618* 81'374.5=161.1


Рус.яз. 00.В 1826 Айтмухамедова,Д.И. Лексическая синтагматика как объект заимство- вания: (На материале английского и русского язы- ков): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Айтмухамедова Диана Идековна.- Москва, 2000.- 21 с. 1.Лексикология-Английский язык 2.Лексиколо- гия-Русский язык. 2411482 81'373.111 81'373.161.1


Рус.яз. 00.В 3069 Алиева,Н.Ф. Типологические аспекты индонезийской грамма- тики: Аналитизм и синтетизм. Посессивность.- Москва:Фонд "Новое тысячелетие",1998.- 328 с.- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 291-318.- ИСБН 5-86947-025-0. 1.Индонезийские языки. 2406448 2406449 811.621


Рус.яз. 00.В 2563 Алиева,Н.Ф., Буй Кхань Тхе. Язык чам: Устные говоры восточного диалекта /Н.Ф.Алиева, Буй Кхань Тхе; РАН. Ин-т востокове- дения, Ком. обществ. наук Соц. Республики Вьет- нам, Советско-вьетнамская лингвист. экспедиция 1979 года.- С.-Петербург:Петербургское востоко- ведение,1999.- 181 с.: карт.,табл.- (Серия "Ori- entalia").- Парал. тит. л. на англ. яз.- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 169-179.- ИСБН 5-85803- 082-3. 1.Диалектология-Вьетнамский язык. 2406884 2406885 811.621.256.


Рус.яз. 00.В 1398 Амирова,Т.А. Из истории лингвистики ХХ века: Структур- но-функциональное языкознание (истоки, направле- ния, школы): (Учебное пособие) /Моск. Гос. Линг- вист. Ун-т. Каф. общ. и сравнит. языкознания.- Москва: ЧеРо, 1999.- 104 с.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-88983-012-0. 1.Лингвистика-История. 2398140 2398141 81'1(091)


Болг.яз. 00.В 1396 Ангелов,Божидар. Детето и светът - между езика и речта.- 1.изд.- София:"Св.Климент Охридски",1994.- 97 с.- (Библиотека "Дебюти": Филологически науки; Кн.1).- Библиогр. с.97.- ISBN 954-07-0336-0. 1.Культура речи. 2391552 81'271.2


Рус.яз. 00.В 3760 Англистика: Сборник научных трудов /Тверск. гос. ун-т; Редкол.: А.Д.Травкина (отв. ред.) и др.- Тверь,1999.- 127 с.- Загл. парал. на рус. и агл. яз.- Библиогр. в примеч. в конце ст. 1.Английский язык-Сборники работ. 2412561 2412562 811.111(08)


Рус.яз. 95.В 4630 Англо-русский словарь по бухгалтерскому уче- ту, аудиту и финансам = English-Russian dictio- nary of accounting, auditing and finance: Около 35 000 терминов /Авт.-сост. Терехов Д.Ю.- Моск- ва:Аскери,1994.- 508 с.- Парал. тит. л. на анл. яз.- ИСБН 5-86567-001-8. 1.Словари экономические-Англо-русские. 2354105* (замена) 2356381* 81'374.26:33=111=161.1


Рус.яз. 00.В 403 Андреева,С.А. Поэтическое слово в когнитивном аспекте (на материале английских поэтических произведений викторианского периода): Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Андреева Светлана Антонов- на; Моск.гос.лингв.ун-т. Дис.совет К 053.17.01.- Москва,1999.- 24 с. 1.Стилистика-Английский язык. 2409603 81'38.111


Рус.яз. 00.В 406 Андреева,С.В. Просодическое варьирование английского междо- метия в разных функциональных стилях: Авторефе- рат диссертации... (10.02.04...) /Андреева Свет- лана Валентиновна.- Москва,1999.- 22 с. 1.Морфология-Английский язык. 2409585 81'366.111


Рус.яз. 00.В 413 Антонова,Л.В. Синтаксические конструкции с ohne...zu и их синонимы в художественном и публицистическом стилях современного немецкого языка: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Антонова Лидия Ва- сильевна; Моск. пед. ун-т. Лингв.фак.- Москва, 1999.- 20 с. 1.Синтаксис-Немецкий язык. 2404623 81'367.112.2


Рус.яз. 00.В 1409 Арнольд,И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: Сборник статей /С.-Петербургск. гос. ун-т; Науч. ред. П.Е.Бухаркин.- С.-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета, 1999.- 443 с.- Библиогр. в примеч. в конце гл.- ИСБН 5-288- 02123-6. 1.Стилистика. 2405996 81'38.


Рус.яз. 00.В 3563 Арутюнова,Н.Д. Язык и мир человека.- 2. изд., испр.- Москва: Языки русской культуры,1999.- XV,895 с.- (Язык. Семиотика. Культура).- Библиогр. в конце ч.- Указ. с.882-895.- ИСБН 5-7859-0027-0. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2412264* 81'1.


Рус.яз. 00.В 4743 Архипкина,Г. Устные темы по немецкому языку и все для ус- пешной сдачи экзамена /Г.Архипкина, Г.Борисова, Г.Завгородная.- Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.- 223 с.: табл.- (Серия "Учебники, учебные посо- бия").- ИСБН 5-222-01078-3. 1.Учебники и пособия для поступающих в ву- зы-Немецкий язык 2.Учебники и пособия для сред- них школ-Немецкий язык. 2412571 81'24(075.3).112.2 81'24(075.5).112.2


Рус.яз. 00.В 400 Архипова,И.В. Зависимый таксис немецкого языка (на примере высказываний с предложно-девербативными конс- трукциями): Автореферат диссертации... (10.02. 04...) /Архипова Ирина Викторовна.- Новосибирск, 1999.- 26 с. 1.Синтаксис-Немецкий язык. 2409597 81'367.112.2


Рус.яз. 00.В 4859 Афанасьева,О.В. Сравнительная типология английского и русско- го языков: Практикум: Для педагогических вузов /О.Ф.Афанасьева, М.Д.Резвецова, Т.С.Самохина.- 2. изд., испр.- Москва: Физматлит,2000.- 198 с.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-9221-0033-5. 1.Сравнительное исследование-Английский язык 2.Сравнительное исследование-Русский язык. 2407988* 2408431 2408432 2408433* 81-115.111 81-115.161.1


Рус.яз. 00.В 410 Базарова,Б.Б. Концептуальный анализ частицы in в современ- ном английском языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Базарова Баярма Баировна; Моск. гос.лингв.ун-т; Дис.совет К 053.17.01.- Москва, 1999.- 27 с. 1.Морфология-Английский язык. 2401774 81'366.111


Рус.яз. 00.В 85 Баранова,Л.А. Виды стилизации: (На материале произведений Джейн Остен): Автореферат диссертации... (Спец. 10.02.04...) /Баранова Лада Александровна.- Мос- ква, 1999.- 19 с.- Библиогр. в конце кн. 1.Стилистика-Английский язык. 2404274 81'38.111


Рус.яз. 00.В 425 Баринова,И.В. Семантика предлогов,выражающих временные от- ношения,в современном английском языке: Авторе- ферат диссертации... (10.02.04...) /Баринова Ирина Васильевна; Моск.гос.лингв.ун-т. Дис.совет К 053.17.01.- Москва,1999.- 23 с. 1.Морфология-Английский язык. 2410536 81'366.111


Рус.яз. 95.В 6503 Батурина,Е.С. Лингвотекстовые особенности речевого жанра "газетная информационная заметка": (На материале газетной прессы ФРГ): Автореферат диссертации... (N. 10.02.04) /Батурина Елена Станиславовна; Моск.гос.лингв.ун-т. Специализир. совет К 053. 17.02.- Москва,1994.- 23 с. 1.Лингвистика дискурса 2.Стилистика текс- та-Немецкий язык. 2345799* 2353050 2353066 замена 81'38.112.2 81'42.


Рус.яз. 98.В 3397 Батурина,Е.С. Лингвотекстовые особенности речевого жанра "газетная информационная заметка": (На материале газетной прессы ФРГ): Автореферат диссертации... (N. 10.02.04...) /Батурина Елена Станиславовна; Моск.гос. лингв. ун-т. Специализир. совет К 053. 17.02.- Москва,1994.- 23 с. 1.Лингвистика дискурса 2.Стилистика текс- та-Немецкий язык. 2345799 2353066 81'38.112.2 81'42.


Рус.яз. 00.В 1832 Башкуева,М.Н. Структурно-семантические особенности группы существительных в современном английском тексте: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Башку- ева Марфа Николаевна; Моск. гос. лингв. ун-т. Дис.совет К 053.17.01.- Москва,2000.- 27 с. 1.Семантика-Английский язык. 2411489 81'37.111


Рус.яз. 00.В 1415 Бекбергенова,А.К. Агглютинация как параметр типологии изоли- рующих языков: Автореферат диссертации... (10.02.19...) /Бекбергенова Ардак Коркытбаевна.- Алматы,1999.- 30 с. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2410532 81.1


Рус.яз. 00.В 3739 Белова,А.Г. Очерки по истории арабского языка /А.Г.Бело- ва; РАН. Ин-т востоковедения.- Москва: Восточная литература,1999.- 167 с.- Библиогр. с.155-166.- ИСБН 5-02-018034-3. 1.Арабский язык-История. 2412364 811.411.21'06.


Рус.яз. 96.В 5102 Белова,А.Г. Химьяритский язык: Ареальные исследования к истории арабского языка /А.Г.Белова; РАН. Ин-т востоковедения.- Москва: Восточная литература, 1996.- 188 с.: табл.- Библиогр. с.178-186.- ИСБН 5-02-017705-9. 1.Арабский язык. 2366296* (Замена) 2407006 811.411.21.


Рус.яз. 00.В 649 Белова,А.Д. Лингвистические аспекты аргументации /Отв. ред. А.И.Чередниченко; Киевский ун-т им. Тараса Шевченко.- Киев,1997.- 309 с.- Библиогр. в конце кн.- Экз. инв. N.N. 2404291 и 2404292 с автогр. (в дар ВГБИЛ).- ИСБН 5-7763-4559-6. 1.Лингвистика текста. 2404291 2404292 81'42.


Рус.яз. 00.В 1531 Белова,О.В. Названия и символика животных в памятниках восточно- и южнославянской книжности XII-XVII вв.: Автореферат диссертации... (10.02.03...) /Белова Ольга Владиславовна; РАН. Ин-т славяно- ведения и балканистики.- Москва,1996.- 23 с. 1.Славянские языки-История. 2364781 81'04.16


Рус.яз. 00.В 2881 Беляева,И.Ф. Изоморфизм межфразовых и внутрифразовых свя- зей: (На материале сложносочиненных предложений с союзом and, бессоюзных предложений и сверхфра- зовых единств с темпоральным значением в совре- менном английском языке): Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Беляева Ирина Федоровна; Моск. пед. ун-т. Дис. совет К 113.11.01.- Моск- ва,2000.- 26 с. 1.Синтаксис-Английский язык. 2411725 81'367.111


Рус.яз. 00.В 2881 Беляева,И.Ф. Изоморфизм межфразовых и внутрифразовых свя- зей: (На материале сложносочиненных предложений с союзом and, бессоюзных предложений и сверхфра- зовых единств с темпоральным значением в совре- менном английском языке): Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Беляева Ирина Федоровна; Моск. пед. ун-т. Дис. совет К 113.11.01.- Моск- ва,2000.- 26 с. 1.Синтаксис-Английский язык. 2411725 81'367.111


Рус.яз. 00.В 87 Бенвенист,Эмиль. Общая лингвистика /Эмиль Бенвенист; Под ред., с вступ. ст. и коммент. Ю.С.Степанова.- Благове- щенск: Благовещенский Гуманитарный колледж им. И.А.Бодуэна де Куртенэ,1998.- 362 с.- (Корпус гуманитарных дисциплин).- ИСБН 5-80157-074-8. 1.Языкознание общее-Отдельные концепции,школы и направления-Концепция Э. Бенвениста. 2410337 2410338* 81'1(075.8).


Рус.яз. 00.В 4755 Бердникова,Е.Д. Тесты по культуре речи /Е.Д.Бердникова, А.Г. Петрякова.- Рига:Retorika-A;Москва:Флинта,2000.- 77 с.- (Для средней школы).- ИСБН 9984-670-11-29 (Retorika-A).- ИСБН 5-89349-292-7 (Флинта). 1.Учебники и пособия по культуре речи-Русский язык. 2407993* 81'271.2(075).161.1


Рус.яз. 00.В 3550 Бернштейн,С.И. Словарь фонетических терминов /С.И.Бернштейн; Ин-т языков и культур им. Л.Н.Толстого; Под ред. А.А.Леонтьева.- Москва: Восточная литература, 1996.- 171 с.: портр.- Список трудов авт. и лит. о нём с.18-30.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5- 02-017939-6. 1.Фонетика-Общие сведения. 2412505* 81'342.


Рус.яз. Шифр Беседы деловых людей: Пособие по русскому см.у языку для иностранцев /Моск. высш. языковая шк. томов Языковая шк. Наталии Уваровой.- Москва,1997. 1.Учебники и пособия общего характера-Русский язык. 81'24(075).161.1


Рус.яз. Беседы деловых людей: Пособие по русскому языку для иностранцев. 00.В 669 Ч.1.- 1997.- 364 с.: ил.- ИСБН 5-900015-01- 07. 1.Учебники и пособия общего характера-Русский язык. 2405354-Ч.1 81'24(075).161.1


Рус.яз. Библиография по китайскому языкознанию. 96.В 6785 Кн.2 /Сост.С.Б.Янкивер (руков.) и др.- 1993.- 522 с.- Указ. в конце кн.- ИСБН 5-02-017116-6. 1.Китайский язык. 2352242*-Кн.2 2386749-Кн.2 (замена) 2386750-Кн.2 2412525-Кн.2 811.581


Рус.яз. 00.В 3112 Бирих,А.К. Словарь русской фразеологии: Историко-этимо- логический справочник /А.К.Бирих, В.М.Мокиенко, Л.И.Степанова; С.-Петербургский гос. ун-т.- С.- Петербург: Фолио-пресс, 1998.- 700 с.- Библиогр. с. 655-700.- ИСБН 5-288-02132-5.- ИСБН 5-7627- 0103-4. 1.Словари фразеологические-Русский язык. 2407069* 81'374.28=161


Рус.яз. 00.В 2995 Благонравова,Ю.Л. Язык хайнаньских ли /РАН. Ин-т востоковеде- ния.- Москва:ИВ РАН,1999.- 139 с.: карт., табл.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-89282-144-7. 1.Китайский язык. 2411778 811.58.


Рус.яз. 00.В 1300 Блох,М.Я. Теоретическая грамматика английского языка = A course in theoretical English grammar: Учебник для студентов институтов и факультетов иностран- ных языков: (На английском языке).- 3. изд., испр.- Москва: Высшая школа, 2000.- 380 с.- Обл. на англ. яз., авт.: M.Y.Blokh.- Библиогр. с.364- 369.- Указ. с.370-379.- ISBN 5-06-003669-3. 1.Учебники и пособия по грамматике-Английский язык-Высшая школа. 2405994 81'36(075.8).111


Рус.яз. 00.В 1421 Бобырева,Е.В. Семантика и прагматика инициальных и финаль- ных реплик диалога: Автореферат диссертации ... (10.02.19 ...) /Бобырева Екатерина Валерьевна.- Волгоград,1996.- 21 с.- Библиогр. в конце кн. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2365002* 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 4175 Бокмельдер,Д.А. Стратегии убеждения в политике:анализ дискур- са на материале современного английского языка: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Бок- мельдер Дмитрий Александрович.- Иркутск,2000.- 23 с. 1.Стилистика-Английский язык. 2413024 81'38.111


Рус.яз. 00.В 4002 Большой русско-шведский словарь = Stor rysk- svensk ordbok: Около 150 000 слов и словососче- таний /С.С.Маслова-Лошанская, И.В.Каллистова, А.Г.Густавссон и др.; Под ред. Карин Давидссон.- 3.изд.,стер.- Москва:Русский язык,1998.- 950 с.- Парал. тит. л. на швед. яз.- На обл. и шмуцтит. загл., а также предисл. и прил. на рус. и швед. яз.- Библиогр. с.6-7.- ИСБН 5-200-02610-5. 1.Словари двуязычные-Русско-шведские. 2413140* 81'374.822=161.1=113.6


Болг.яз. 99.В 7772 Бонджолова,Валентина, Петкова,Анелия. Речник на новите думи в съвременния български език: А - Я.- 1.изд.- Велико Търново: Слово, 1999.- 140 с.- Библиогр. с.139.- ISBN 954-439- 543-1. 1.Словари неологизмов-Болгарский язык. 2403849 81'374.23=162.1


Рус.яз. 00.В 2759 Борисенко,И.И. Грамматика испанской разговорной речи с уп- ражнениями: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по лингвистичес- ким специальностям.- Москва:Высшая школа, 2000.- 239 с.: ил.- ИСБН 5-06-003701-0. 1.Учебники и пособия по грамматике-Испанский язык-Высшая школа. 2411777* 81'36(075.8).134.2


Рус.яз. 99.В 9007 Бреннан,Ричард. Словарь научной грамотности /Р.Бреннан; Пер. с англ. Б.А.Борисов.- Москва: Мир,1997.- 368 с.: ил.- Доп. тит. л. на англ.яз.- ИСБН 5-03-002977- X. 1.Словари естественно-научной терминоло- гии-Русский язык. 2405012* 81'374.26:5=161.1


Рус.яз. 00.В 408 Булановская,Т.А. Особенности образования нарицательных имен от географичеких наименований (на материале анг- лийского и русского языков): Автореферат диссер- тации... (10.02.04;10.02.20...) /Булановская Татьяна Александровна.- Москва,1999.- 19 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2409591 81'373.111


Рус.яз. 00.В 3740 Бюлер,Карл. Теория языка: Репрезентативная функция языка: Перевод с немецкого /Карл Бюлер; Общ. ред. и коммент. Т.В.Булыгиной; Вступ. ст. Т.В.Булыгиной и А.А.Леонтьева.- 2.изд.- Москва:Прогресс,2000.- XXIII, 501 с.: портр.- (Филологи мира).- Доп. тит. л. на нем. яз.- Библиогр. работ К.Бюлера и лит. о нём с.412-427.- Указ. с.430-497.- ИСБН 5- 01-004658-X. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2412023* 81'1


Рус.яз. 96.В 7118 Ван Лиган. Синтаксические построения со словом "зато" и вопрос о его значении: Автореферат диссерта- ции... (10.02.01...) /Ивановск. гос. ун-т.- Ива- ново,1994.- 20 с. 1.Синтаксис-Предложение-Русский язык. 2345794 2353051 81'367.161.1


Рус.яз. 00.В 1530 Васильев,Г.А. Дамасский разговорный язык: ( Лексико-грамма- тический очерк): Автореферат диссертации... (10. 02.22...) /Васильев Георгий Алексеевич; РАН.Ин-т востоведения.- Москва,1997.- 23 с. 1.Арабский язык-Современное состояние. 2386778 811.411.21'06.


Рус.яз. 00.B 4227 Васильева-Шведе,О.К. Теоретическая грамматика испанского языка: Синтаксис предложения: Учебник /О.К.Васильева- Шведе, Г.В.Степанов; С.-Петербург. гос. ун-т.- 2. изд.- С.-Петербург:Издательство С.-Петербург- ского университета,1998.- 314 с.- Библиогр. с. 309-310.- Указ. в конце кн.- ИСБН 5-288-01828-6. 1.Грамматика-Испанский язык. 2407567* 81'36.134.2


Рус.яз. 00.В 424 Васина,Н.Н. Проблема стабильности и вариативности устой- чивых словосочетаний в языке средневерхненемец- кого периода: Автореферат диссертации... (N 10. 02.04...) /Васина Надежда Николаевна; Моск.гос. лингв.ун-т.- Москва,1999.- 23 с. 1.Немецкий язык-История. 2410535 811.112.2(091)


Рус.яз. 00.С 577 Вахрос,И.С. Большой финско-русский словарь = Suomalais- venäläinen suursanakirja: Свыше 250 000 слов и словосочетаний /И.Вахрос, А.Щербаков; Под ред. В.Оллыкайнен и И.Сало.- 3.изд., стер.- Москва: Русский язык, 1999.- 815 с.- Парал. тит. л. на фин. яз., авт.: I.Vahros, A.Scherbakoff.- Загл. обл. и шмуцтит., а также предисл. парал. на рус. и фин.яз.- Библиогр.с.9-10.- ИСБН 5-200-02785-3. 1.Словари двуязычные-Финско-русские. 2413145* 81'374.822=511.111=161.1


Рус.яз. 00.В 3554 Введение в языковедение: Хрестоматия: Учебное пособие для студентов вузов /Сост. А.В.Блинов и др.- Москва: Аспект-пресс, 2000.- 341 с.: табл.- ИСБН 5-7567-0252-0. 1.Языкознание общее-Учебники. 2412193* 2412194* 81'1(075.8).11


Рус.яз. 00.В 5 Вежбицкая,Анна. Семантические универсалии и описание языков: Грамматическая семантика. Ключевые концепты культур. Сценарии поведения.- Москва: Языки рус- ской культуры,1999.- XII, 776 с., [1] л. портр.- (Язык. Семиотика. Культура).- Библиогр. в конце разделов и в конце кн.- Указ. с.775-776.- ИСБН 5-7859-0032-7. 1.Семантика-Сборник работ. 2405065* 81'37.


Рус.яз. 00.В 1516 Вельмезова,Е.В. Текст человека и болезни: чешский лечебный заговор (Опыт исследования семантическтй струк- туры): Автореферат диссертации... (10.02.03...) /Вельмезова Екатерина Валерьевна.- Москва,1999.- 25 с. 1.Чешский язык. 2405361 811.162.3.


Рус.яз. 00.В 1420 Верненр,А.В. Семантическая и функционально-коммуникативная характеристика фразеологических единиц с куль- турным компонентом значения: Автореферат диссер- тации...(10.02.19...) /Вернер Андрей Владимиро- вич.- Москва,1998.- 23 с.- Библиогр. с. 23. 1.Фразеология. 2388771 81'373.72


Рус.яз. 10066 Вечорек,Диана. 1975 Украинский язык: Slavia Romana - Slavia By- zantina: Очерки по глагольности /Diana Wieczo- rek.- Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocław- skiego,1997.- 132 с.- (Acta Universitatis Wrati- slaviensis /*Wrocław.Uniwersytet; 1975).- Авт. указ. в предисл.- Библиогр. с. 125-132.- ISBN 83-229-1610-8. 1.Славянские языки-Украинский язык. 2393658 пр 811.161.


Рус.яз. 00.В 2008 Вишняков,С.А. Русский язык как иностранный: Учебное пособие для студентов, изучающих русский язык как иност- ранный: Для среднего и продвинутого этапов обу- чения.- 2.изд.- Москва: Флинта:Наука,2000.- 125 с.- ИСБН 5-02-011712-9 (Наука).- ИСБН 5-89349- 087-8 (Флинта). 1.Учебники и пособия общего характера-Русский язык. 2406348 81'24(075).161.1


Рус.яз. 00.В 1827 Волкова,И.Е. Русская и английская понятийно-терминологи- ческие системы современной высшей школы в аспек- те межкультурной коммуникации: (На примере реа- лизации в русско-английском словаре по высшему образованию): Автореферат диссертации... (N 10. 02.20...) /Волкова Ирина Евгеньевна.- Москва, 2000.- 24 с. 1.Лексикография-Английский язык 2.Лексикогра- фия-Русский язык. 2411483 81'374.111 81'374.161.1


Рус.яз. 00.В 1466 Володина,М.Н. Когнитивно-информационная природа термина и терминологическая номинация: Автореферат диссер- тации на соискание ученой степени доктора фило- логических наук (10.02.04...) /Володина Майя Ни- китична.- Москва,1998.- 59 с. 1.Лексикология-Терминология. 2388772 81'373


Рус.яз. Шифр Вопросы филологии, методики преподавания ино- см.у странных языков и страноведения /Новгородск.гос. томов ун-т им. Ярослава Мудрого.- Великий Новгород, 1999. 1.Лингвистика-Сборники работ 2.Методика пре- подавания английского языка-Сборники статей. 372.881(08) 81'1(08)


Рус.яз. Вопросы филологии, методики преподавания ино- странных языков и страноведения. 00.В 4756 Вып.2 /Сост. и науч. ред. В.В.Иваницкий.- 1999.- 195 с.- Библиогр. в конце отд. ст.- ИСБН 5-89896-083-Х. 1.Лингвистика-Сборники работ 2.Методика пре- подавания английского языка-Сборники статей. 2407990-Вып.2 372.881(08) 81'1(08)


Рус.яз. 00.В 3006 Воробьев,Ю.К. Латинский язык и отражение греко-римской ми- фологии в русской культуре XVIII века: Авторефе- рат диссертации на соискание ученой степени док- тора культурологии /Воробьев Юрий Константино- вич; МГУ им. М.В.Ломоносова. Фак. иностр. яз.- Москва,2000.- 40 с.- Библиогр. в конце кн. 1.Латинский язык. 2411729 811.124'02.


Рус.яз. 00.В 1414 Ворон,О.В. Подъязык общения программистов (лексический, семантический и коммуникативный аспекты): Авто- реферат диссертации...(10.02.21...) /Ворон Ольга Викторовна.- Москва,1999.- 23 с.- Библиогр. с.23. 1.Прикладная лингвистика-Компьютерная линг- вистика. 2410533 81'322.


Рус.яз. 99.В 5848 Вохрышева,Е.В., Григорьева,В.Г. Английский язык в информационно-библиотечном пространстве = English in library and informa- tion context: Учебное пособие для вузов культуры и искусств /Самарск. гос. акад. культуры и ис- кусств.- Самара:Издательство академии культуры и искусств,1998.- 379 с.- Загл. парал. на англ. и рус. яз.- ISBN 5-88357-019-4. 1.Учебники и пособия для библиотечных учебных заведений-Английский язык. 2403143 81'24(075.32/82):02.111


Рус.яз. 00.В 659 Всеволодова,М.В., Али Мадаени Аввал. Система русских приставочных глаголов движе- ния: (В зеркале персидского языка).- Москва:Диа- лог-МГУ,1998.- 166 с.: табл.- Парал. тит. л. на англ. яз.- Текст парал. на рус. и перс. яз.- Библиогр. с. 136-140.- ИСБН 5-89209-269-0. 1.Части речи-Глагол-Немецкий язык. 2395455 81'367.625.161.1


Рус.яз. 00.В 2996 Всеволодова,М.В., Го Шуфень. Классы моделей русского простого предложения и их типовых значений. Модели русских предложе- ний со статальными предикатами и их речевые реа- лизации (в зеркале китайского языка).- Москва: АЦФИ,1999.- 168 с.: табл.- Библиогр. с.165-168.- ИСБН 5-89868-005-5. 1.Синтаксис-Предложение-Русский язык. 2411784 81'367.161.1


Рус.яз. 00.В 2003 Выборова,Г.Е., Махмурян,К.С. Тесты по английскому языку для школьных олим- пиад: Учебное пособие.- 3.изд.- Москва: Флинта: Наука,1999.- 78 с.- ИСБН 5-02-022582-7 (Наука).- ИСБН 5-89349-102-5 (Флинта). 1.Сборники тестов-Английский язык. 2406347 81'24(076.6).111


Рус.яз. 00.В 3001 Высказывание в германских и романских языках: Семантика. Функции. Контекст /Сургут. гос. пед. ин-т; Редкол.: Т.Г.Матулевич (отв. ред.) и др.- Сургут:Редакционно-издательский центр Сургутско- го государственного педагогического институ- та,1999.- 77 с.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-93190-004-7. 1.Лингвистика текста-Сборники работ. 2411781 81'42(08)


Рус.яз. 00.В 4217 Газилов,М.Г. Однородные обстоятельства в современном фран- цузском языке /М.Г.Газилов.- Махачкала:Полиграф- сервис,1999.- 119 с.- Библиогр. с. 101-112. 1.Грамматика-Французский язык. 2402991 81'36.133.1


Рус.яз. 00.В 3002 Галеева,Н.Л. Параметры художественного текста и перевод /Тверск. гос. ун-т.- Тверь, 1999.- 154 с.: рис.- Библиогр. с. 137-154.- ИСБН 5-7609-0144-3. 1.Лингвистика текста 2.Теория перевода. 2411789 81'25 81'42.


Рус.яз. 00.В 2884 Гвоздецкая,Н.Ю. Проблемы семантического описания древнеанг- лийского поэтического слова (опыт текстоцентри- ческого анализа): Автореферат диссертации на со- искание ученой степени доктора филологических наук (10.02.04...) /Гвоздецкая,Наталья Юрьевна.- Москва,2000.- 40 с. 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 2411721 811.111'01


Рус.яз. 00.В 4689 Гендер как интрига познания: Сборник статей /Моск. гос. лингвист. ун-т. Лаб. гендерных ис- след.; Сост. А.В.Кирилина.- Москва: Рудомино, 2000.- 191 с.- Библиогр. в конце ст.- ИСБН 5- 7380-0131-1. 1.Социология-Сборники работ 2.Языкознание об- щее. 2413452 2413453 2413454 316(08) 81


Рус.яз. 00.В 2997 Гиндин,С.И. Связный текст: формальное определение и эле- менты типологии /С.И.Гиндин; Ин-т рус. яз. АН СССР. Пробл. группа по эксперимент. и приклад. лингвистике.- Москва,1971.- 43 с.- (Предвари- тельные публикации /Институт Русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике; Вып.24). 1.Лингвистика текста. 2404295 (Ксер.) 81'42


Рус.яз. 00.В 4754 Глазунова,О.И. Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. Морфология /О.И.Глазунова.- С.-Пе- тербург: Златоуст, 2000.- 423 с.: табл.- ИСБН 5- 86547-136-8. 1.Сборники упражнений по грамматике-Русский язык. 2407984 2407985* 81'36(076.5).161.1


Рус.яз. 00.В 423 Глушак,В.М. Атрибутивные измерения текста как лингвисти- ческий феномен концептуальной связи (на материа- ле немецкого языка): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Глушак Василий Михайлович; Моск. гос.лингв.ун-т. Дис.совет К 053.17.02.- Москва, 1999.- 23 с. 1.Грамматика-Немецкий язык. 2410530 81'36.112.1


Рус.яз. 00.В 2467 Голощапова,Т.И. Устойчивость лингвистических признаков преоб- разованного речевого сигнала: Автореферат дис- сертации...(10.02.21...) /Голощапова Татьяна Ивановна.- Москва,2000.- 23 с.- Библиогр. с. 23. 1.Прикладная лингвистика-Машинная обработка языковых данных. 2406710 81'322.2.


Рус.яз. 00.В 1301 Городникова,М.Д., Добровольский,Д.О. Немецко-русский словарь речевого общения = Deutsch-russisches Wörterbuch der Alltagskommu- nikation: Более 15 000 речевых клише /При учас- тии Урсулы Ферстер.- Москва: Русский язык,1998.- 329 с.: рис.- Парал. тит. л. на нем. яз., авт.: M.D.Gorodnikova, D.O.Dobrovolski.- Загл. корешка и шмуцтит. на рус. и нем. яз.- Библиогр. с.12.- ИСБН 5-200-01368-2. 1.Разговорники-Немецко-русские 2.Учебники и пособия по развитию навыков устной речи-Немецкий язык. 2405981* 81'24(076.3)=112.2=161.1 81-25(075).112.2


Рус.яз. 00.В 4340 Горшенева,И.А. Деловое общение на английском языке: Практи- кум: Учебное пособие /И.А.Горшенева.- Москва: ЮНИТИ,1999.- 190 с.- ИСБН 5-238-00082-0. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2412555 81'24(075.32/82):33.111


Рус.яз. 00.В 2476 Горшунов,Ю.В. Прагматика аббревиатуры: Автореферат диссер- тации на соискание ученой степени доктора фило- логических наук /Горшунов Юрий Владимирович.- Москва,2000.- 32 с.- Библиогр. с. 30-32. 1.Лексикология-Английский язык. 2406719 81'373.111


Рус.яз. 00.В 2671 Грейзбард,Л.И. Основы итальянского языка.- Москва: Институт общего среднего образования Российской академии образования,1999.- 351 с.- Парал. тит. л. на ит. яз.- ИСБН 5-7552-0068-8. 1.Учебники и пособия общего характера-Италь- янский язык. 2407014 81'24(075).131.1


Рус.яз. 00.В 1481 Григорян,А.Ю. Варьирование акцентной структуры фразового глагола в современной английской речи: (Экспери- ментально-фонетическое исследование на материале американского варианта английского языка): Авто- реферат диссертации... (10.02.04...) /Григорян Алла Юрьевна.- Иваново, 1999.- 16 с. 1.Фонетика-Английский язык. 2405377 81'342.111


Рус.яз. 00.В 2286 Гришаев,П.И. Немецко-русский юридический словарь = Deu- tsch-russisches juristisches Wörterbuch: Около 46 000 терминов /П.И.Гришаев, Л.И.Донская, М.И. Марфинская и др.; Под ред. П.И.Гришаева и М. Беньямина.- 5. изд., стер.- Москва: Руссо,1999.- 620 с.- Парал. тит. л. на нем.яз.- ИСБН 5-88721- 116-4. 1.Право-Справочники 2.Словари юридической терминологии-Немецко-русские. 2411519* 340(03) 81'374.26:34=112.2=161.1


Рус.яз. 00.B 4192 Гудков,В.П. Сербская лексикография XVIII века / В.П.Гуд- ков; Моск. гос. ун-т им. М.В.Ломоносова.- Моск- ва,1993.- 177 с. 1.Лексикография. 2399219 81'374.


Рус.яз. 00.В 421 Гудкова,Л.В. Синонимия модальных частиц ja,aber,auch,etwa и модальных слов в современном немецком языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Гудко- ва Лариса Викторовна.- Иваново,1999.- 18 с. 1.Морфология-Немецкий язык-Части речи-Части- цы. 2410552 81'366.112.2


Рус.яз. 00.В 4323 Гузеева,К.А. Справочник по грамматике английского языка /К.А.Гузеева.- С.-Петербург:Союз,1998.- 286 с.: табл.- ИСБН 5-87852-067-2. 1.Справочники по грамматике-Английский язык. 2412575 81'36(035).111


Рус.яз. 00.В 1532 Гумовская,Г.Н. Ритм как фактор выразительности художествен- ного текста /Моск. пед. гос. ун-т.- Москва:Про- метей,1998.- 132 с.- Библиогр. с.124-130.- ИСБН 5-7042-0880-0. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Английский язык. 2388880 2388881 81'42.111


Рус.яз. 00.В 4182 Гуревич,Э.Д. Моделирование системы немецкого словесного ударения: (Опыт экспериментально-фонетического исследования): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Гуревич Эмма Давидовна.- Ир- кутск,2000.- 24 с.:табл. 1.Фонетика-Немецкий язык. 2413031 81'342.112.2


Рус.яз. 00.В 4391 Гуреев,В.А. Учение о частях речи в английской грамматиче- ской традиции (XIX-XX вв.) /В.А.Гуреев; Между- нар. ун-т (в Москве). Гуманит. фак.- Москва:Меж- дународный университет (в Москве),2000.- 241 с.: табл.- Библиогр. с.220-241.- ИСБН 5-9248-0008-3. 1.Грамматика-Английский язык. 2413376* 81'36.111


Рус.яз. 00.В 4183 Гусева,О.В. Лингвопрагматический анализ дискурсивно-идио- матических параметров открытого письма в совре- менном английском языке: Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Гусева Ольга Вячеславов- на.- Иркутск,2000.- 17 с. 1.Фразеология-Английский язык. 2413032 81'373.72.111


Рус.яз. 00.В 1515 Гусейнова,И.А. Дескриптивные рекламные тексты как инструмент воздействия в системе маркетинговой коммуникации: (На материале журнальной прессы ФРГ): Автореферат диссертации... (N 10.02.04...) /Гусейнова Иннара Али кызы; Моск. гос. лингв.ун-т.- Москва,1999.- 24 с. 1.Стилистика-Немецкий язык. 2405365 81'38.112.2


Рус.яз. 00.В 2562 Дарбеева,А.А. Историко - сопоставительные исследования по грамматике монгольских языков: Фонетика/ РАН. Ин-т языкознания.- Москва: Наука, 1996.- 167 с.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-02-011262-3. 1.Фонетика-Могольский язык. 2406857 81'34.512.3


Рус.яз. 00.В 402 Дементьева,Т.М. Особенности образования терминологической лексики права Европейского Союза (на материале немецкого языка): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Дементьева Тамара Михайловна.- Москва,1999.- 22 с. 1.Лексикология-Немецкий язык. 2409586 81'373.112.2


Рус.яз. 00.В 1465 Денисова,Г.В. Проблемы переводимости культурологически обу- словленной лексики: (в переводе с русского на итальянский язык): Автореферат диссертации... (10.02.05...) /Денисова Галина Валерьевна.- Мос- ква,1998.- 25 с. 1.Теория перевода. 2399407 81'25


Рус.яз. 00.в 1378 Десятова,М.Ю. Сравнительно-исторический анализ глагольной системы балкано-романских языков: Автореферат диссертации...(10.02.05...) /Десятова Мария Юрь- евна.- Москва,1999.- 27 с.: карт., табл.- Библи- огр. с.23. 1.Синтаксис-Романские языки. 2409584 81'367.133


Рус.яз. 00.В 3548 Дурново,Н.Н. Избранные работы по истории русского языка.- Москва: Языки русской культуры, 2000.- XXXVI, 780 с.: факс.- (Studia philologica).- Библиогр. с. 753-777.- ИСБН 5-7859-0097-1. 1.Русский язык-История языка. 2412243 811.161.1(091)


Рус.яз. 00.В 2932 Дынников,А.Н., Лопатина,М.Г. Народная латынь: Учебное пособие /МГУ им.М.В. Ломоносова. Филол. фак.- 2. изд., испр. и доп.- Москва: Издательство Московского университета, 1998.- 255 с.- ИСБН 5-211-04023-6. 1.Латинский язык-Народная латынь. 2407252* 811.124'04.


Рус.яз. 00.В 440 Дьячков,М.В. Миноритарные языки в полиэтнических (многона- циональных) государствах.- Москва: ИНПО,1996.- 114 с.- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с.110-114.- ИСБН 5-7299-0052-Х. 1.Социолингвистика-Языковая политика. 2377684* 2377685 81'272.


Болг.яз. 00.В 3865 Езиково съзнание /Институт за български език БАН. Секция по общо и приложно езикознание;Сбор- ник под ред. на Стефана Димитрова.- София: Наука и изкуство,1998.- 412 с.:таб.,фиг.- Библиогр. в конце глав.- ISBN 954-02-0238-8. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2413007 81'1


Рус.яз. 00.В 2875 Ермолова,М.В. Текстовые функции класса выделителей в совре- менном французском языке: Автореферат диссерта- ции... (10.02.05...) /Ермолова Марина Вадимовна; Моск. гос. лингв. ун-т.- Москва,2000.- 20 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411734 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 2875 Ермолова,М.В. Текстовые функции класса выделителей в совре- менном французском языке: Автореферат диссерта- ции... (10.02.05...) /Ермолова Марина Вадимовна; Моск. гос. лингв. ун-т.- Москва,2000.- 20 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411734 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 1470 Ершова,Т.А. Русско-немецкие ассоциативные портреты: Авто- реферат диссертации... (10.02.19...) /Ершова Татьяна Александровна.- Москва,1998.- 18 с. 1.Немецкий литературный письменный язык 2.Русский язык. 2399585 811.112.2. 811.161.1.


Рус.яз. 00.В 2876 Желтухина,М.Р. Комическое в политическом дискурсе: (На мате- риале немецкого и русского языков): Автореферат диссертации... (10.02.20...) /Желтухина Марина Ростиславовна.- Волгоград,2000.- 31 с. 1.Стилистика-Немецкий язык 2.Стилистика-Русс- кий язык. 2411730 81'38.112.2 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 2876 Желтухина,М.Р. Комическое в политическом дискурсе: (На мате- риале немецкого и русского языков): Автореферат диссертации... (10.02.20...) /Желтухина Марина Ростиславовна.- Волгоград,2000.- 31 с. 1.Стилистика-Немецкий язык 2.Стилистика-Русс- кий язык. 2411730 81'38.112.2 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 2463 Завьялова,Г.Н. Однородные предикативы в составном именном сказуемом в структуре двусоставного предложения (на материале французского языка): Автореферат диссертации...(10.02.05...) /Завьялова Галина Николаевна; Моск. пед. ун-т. Диссертац. совет К 113.11.01.- Москва,2000.- 23 с.- Библиогр. с. 23. 1.Синтаксис-Французский язык-Члены предложе- ния. 2406720 81'367.133.1


Рус.яз. 00.В 4173 Засыпкина,Г.Б. Функционально-семантическая категория сов- местности деятельности в современном английском языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Засыпкина Галина Брониславовна.- Иркутск,1999.- 17 с. 1.Семантика-Английский язык. 2413026 81'37.111


Рус.яз. 96.В 4174 Здравствуй, Россия! /Bearb. von Heidrun Streit und Edith Olfert.- Dortmund: Lensing, 1992.- 128 с.: ил., портр.- ИСБН 3-559-18094-5. 1.Книги для чтения-Русский язык. 2314272 2342659 (Замена) 81'24(08).161.1


Рус.яз. 00.В 4180 Зельберг,Ю.Б. Имена действия в парадигме предложения в сов- ременном английском языке: Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Зельберг Юлия Борисовна.- Иркутск,2000.- 17 с. 1.Морфология-Английский язык. 2413029 81'366.111


Рус.яз. 13172 Зельдович,Г.М. S.-Bd.46 Русские временные квантификаторы /Г.М.Зельдо- вич.- Munchen: Sagner,1998.- 190 с.- (*Wiener slawistischer Almanach; S.-Bd;46).- Библиогр. с. 186-190.- ИСБН 3-87690-730-6. 1.Грамматические категории глагола-Время. 2403222 пр 81'366.58.161.1


Рус.яз. 96.B 6863 Зиброва,Г.Е. Так говорят по-немецки в Австрии и Швейца- рии.- Москва:Высшая школа,1995.- 158 с.- Обл. на нем. яз.- Библиогр. с. 152-157.- ИСБН 5-06-002722-8. 1.Учебники и пособия для вузов-Немецкий язык. 2363170 2368519* 81'24(075.8).112.2


Рус.яз. 25819/К-т Зорина,Н.В. АВМ Немецкий язык за 120 часов= Deutsch-Kommuni- kativ.- Москва: Март,1994.- К-т АВМ (2 комп.). [Кн.1]:Фонетика, грамматика, общение,чтение.- 336 с.,[2]л.ил.,карт.- ISBN 5-88182-019-3. [Кн.2]:Книга для преподавателя.- 36 c.- ISBN 5-88182-020-7. [Кас.]:Lektion 1-6.- 1994. 1.Учебники и пособия общего характера-Немец- кий язык. 81'24(075).112.2


Рус.яз. 00.В 4184 Иванов,В.М. Явление эквивокации в дискурсе анекдота в современном немецком языке: Автореферат диссер- тации... (10.02.04...) /Иванов Виктор Михайло- вич.- Иркутск,1999.- 19 с. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Немецкий язык. 2413034 81'42.112.1


Рус.яз. 00.В 4176 Иванова,И.Е. Лексико-тематическкая сетка в структурно-се- мантической и коммуникативно-прагматической ор- ганизации текста: (На материале текстов произве- дений современных англоязычных авторов): Авторе- ферат диссертации... (10.02.04...) /Иванова Ири- на Емельяновна.- Иркутск,2000.- 16 с. 1.Лингвистика текста. 2413023 81'42


Рус.яз. 00.В 3761 Иванова,И.П. (лингвист) Практикум по истории английского языка: Учеб- ное пособие [для студентов 3-4 курсов факульте- тов английского языка педагогических институтов] /И.П.Иванова, Т.М.Беляева, Л.П.Чахоян.- С.-Пе- тербург: Лань,1999.- 156 с.: табл.- (Серия "Уче- бники для вузов. Специальная литература").- Биб- лиогр. в конце кн.- ИСБН 5-8114-0028-4. 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 2412543 811.111(091)


Рус.яз. 00.В 4179 Ильичева,Л.В. Лингвостилистика немецкой кинопрозы: Авторе- ферат диссертации... (10.02.04...) /Ильичева Людмила Валерьевна.- Магадан,1999.- 16 с. 1.Стилистика-Немецкий язык. 2413028 81'38.112.2


Рус.яз. 00.В 3011 Индоевропейское языкознание и классическая филология - III: Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 14-16 июня 1999г /РАН. Ин-т лингвист. исслед.; Редкол.: Л.Г.Герценберг и др.- С.-Петербург:Нау- ка,1999.- 136 с.- Часть текста на фр. и латин. яз.- Библиогр. в конце отд. ст.- ИСБН 5-02- 028437-8. 1.Индоевропейские языки-Сборники работ. 2411796 811.1(08)


Рус.яз. 00.В 2564 Иоаннесян,Ю.А. Гератский диалект языка дари современного Аф- ганистана /РАН. Ин-т востоковедения. С.-Петер- бургск. фил.- Москва:Восточная литература,1999.- 238 с.- (Языки народов Азии и Африки).- Библи- огр. с. 230-237.- ИСБН 5-02-017775-X. 1.Дари. 2406883 811.221.31.


Рус.яз. 00.В 658 Исследования по славянскому историческому языкознанию: Памяти профессора Г.А.Хабургаева /Отв. ред.: Б.А.Успенский, М.Н.Шевелёва.- Моск- ва: Издательство Московского университета,1993.- 207 с.- Библиогр. в конце ст.- ИСБН 5-211-02955- 0. 1.Славянские языки-История. 2399205 811.16(091)


Рус.яз. 00.B 632 Introduction to functional Anglistics /O.V. Alexandrova, L.V.Boldyreva, E.A.Dolgina et al.; Ed.by Olga Alexandrova; МГУ им.М.В.Ломоносо- ва.Филол.фак.- Москва,1998.- 231 p.: tab.- Пер.с рус.- ISBN 5-89042-041-0. 1.Стилистика-Английский язык. 2400351 81'38.111


Рус.яз. 00.В 2754 Кабакчи,В.В. Основы англоязычной межкультурной коммуника- ции: Учебное пособие /Рос. гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена, С.-Петербургск. ин-т внешнеэконом. связей, экономики и права.- С.-Петербург:Изда- тельство РГПУ им. А.И.Герцена,1998.- 231 с.- Би- блиогр. с.223-227.- ИСБН 5-8064-0047-6. 1.Методика преподавания английского языка-Со- циокультурный подход 2.Учебники и пособия по лексикологии-Английский язык-Высшая школа 3.Учебники и пособия по переводу-Английский язык. 2411782 372.881'272.111 81'25(075).111 81'373(075).111


Рус.яз. 00.В 4304 Кабакчи,В.В. Практика английского языка: Сборник упражне- ний по переводу: English=Russian /В.В.Кабакчи.- С.-Петербург: Союз, 1999.- 255 с.- Библиогр. с.255.- ИСБН 5-87852-091-5. 1.Учебники и пособия по переводу-Английский язык. 2412556 81'25(075).111


Рус.яз. 00.B 4417 Камчатнов,А.М. Старославянский язык: Курс лекций: Учебное пособие для студентов, аспирантов, преподавате- лей-филологов / А.М.Камчатнов.- 2.изд., испр.- Москва:Флинта:Наука,2000.- 149 с.: табл.- Библи- огр. с. 102-103.- ИСБН 5-02-011324-7 (Наука).- ИСБН 5-89349-109-2 (Флинта). 1.Учебники и пособия для вузов-Старославянс- кий язык. 2412166 81'24(075.8).163.1


Рус.яз. 99.В 9003 Камчатнов А.М., Николина Н.А. Введение в языкознание: Учебное пособие для филологических факультетов и педагогических ву- зов.- Москва:Наука:Флинта,1999.- 229 с.- ИСБН 5- 89349-149-1 (Флинта).- ИСБН 5-02-011720-X (Нау- ка).- 1.Языкознание общее-Учебники. 2409883* 81'1(075.8).


Рус.яз. 00.В 4422 Канонич,С.И. Грамматика испанского языка: Практический курс /С.И.Канонич.- 2. изд., испр. и доп.- Мос- ква: Менеджер,2000.- 351 с.: табл.- (Серия Языки и культуры).- Библиогр.с.346.- ИСБН 5-8346-0063- 8. 1.Учебники и пособия по грамматике-Испанский язык. 2413211 81'36(075).134.2


Рус.яз. 00.В 1483 Капишникова,А.В. Лингвистические средства управления дискур- сом: (На материале американских радиопередач ток-шоу): Автореферат диссертации... (10.02. 04...) /Капишникова Алла Владимировна.- Москва, 1999.- 23 с. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2405360 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 2874 Каплун,М.Э. Тоны и тоноритмика двусложного слова йоруба (анализ - синтез): Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.22...) /Каплун Марк Элевич; МГУ им.М.В.Ломоносова. Ин-т стран Азии и Африки.- Москва,2000.- 52 с. 1.Африканские языки-Йоруба. 2411733 811.432.561.


Рус.яз. 00.В 2883 Капчиц,Г.Л. Фразовые частицы в языке сомали и особенности их употребления в паремиях: Автореферат диссер- тации... (10.02.22...) /Капчиц Георгий Леонидо- вич; МГУ им.М.В.Ломоносова.- Москва,2000.- 18 с. 1.Африканские языки-Сомали. 2411720 811.415.323.


Рус.яз. Карамшоев,Д.К. Шугнанско-русский словарь: В 3 томах. 00.В 2010 Т.3: Т-Ч /РАН.Ин-т востоковедения, Акад.наук Респ.Таджикистан.Ин-т яз. и лит. им.Рудаки.- Мо- сква:Восточная литература,1999.- 567 с.- ИСБН 5- 02-017858-6.- ИСБН 5-02-018101-3. 1.Словари двуязычные-Шугнанско-русские. 2406351-Т.3 2406352 2406353 81'374.822=221.32=161.1


Рус.яз. 00.В 1417 Карсян,Г.Э. Лингвостилистический анализ карнавально-игро- вых элементов в пьесах (esperpentos) Р.дель Валье-Инклана: Автореферат диссертаци... (10.02.05...) /Карсян Гаянэ Эдуардовна.- Москва, 1999.- 22 с.- Библиогр. с.22. 1.Стилистика-Испанский язык. 2410548 81'38.134.2


Рус.яз. 00.В 2761 Карулин,Ю.А., Черданцева,Т.З. Основной курс итальянского языка: Для начина- ющих: Учебник для студентов высших учебных заве- дений, обучающихся по направлению и специальнос- ти "Итальянский язык".- 4. изд., испр. и доп.- Москва: ЧеРо, 1999.- 344 с.: ил.- ИСБН 5-88711- 102-X. 1.Учебники и пособия для вузов-Итальянский язык. 2411793 81'24(075.8).131.1


Рус.яз. 00.В 4226 Карцевский.С.И. Из лингвистического наследия /С.И.Карцевский; Сост., вступ. ст. и коммент. И.И.Фужерон.- Моск- ва: Языки русской культуры,2000.- 341 с., [2] л. портр.: факс., портр.- (Studia philologica).- Список работ С.И.Карцевского с.339-341.- ИСБН 5- 7859-0167-6. 1.Русский язык-Сборники. 2413188 2413189 811.161.1(08)


Рус.яз. 00.В 3807 Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса: Переводы с французского и португаль- ского /Предисл. Ю.С.Степанова; Общ. ред., вступ. ст., сост. и коммент. Патрика Серио.- Москва: Прогресс,1999.- 413 с. - Библиогр. с.389-407.- ИСБН 5-01-004414-5. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2412025* 81'1


Рус.яз. Шифр Квантитативная лингвистика и семантика: Сбор- см.у ник научных трудов /Мин. образования РФ. Новоси- томов бирск. гос. пед. ин-т; Ред. кол.: Н.А.Лукьянова (отв. ред.) и др.- Новосибирск,2000. Библиогр. в конце ст. 1.Лингвистика-Сборники работ. 81'1(08)


-2- Рус.яз. Квантитативная лингвистика и семантика: Сбор- ник научных трудов. 00.B 4390 Вып.2.- 2000.- 263 с.: табл., рис.- Библиогр. конце ст.- Одна ст. парал. на рус. и фр. яз.- ИСБН 5-85921-163-5. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2413375-Вып.1 81'1(08)


Рус.яз. 00.В 1464 Керо Хервилья,Энрике Федерико. Сопоставительное изучение категории опреде- ленности/неопределенности в русском и испанском языках: Автореферат диссертации...(10.02.20..).- Москва,1999.- 23 с.:табл. 1.Грамматика-Испанский язык 2.Граммати- ка-Русский язык. 2404323 81'36.134.2 81'36.161.1


Рус.яз. 00.В 2473 Кирилина,А.В. Гендерные аспекты языка и коммуникации: Авто- реферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.19...) /Кири- лина Алла Викторовна.- Москва,2000.- 40 с.- Биб- лиогр. с. 36-40. 1.Социолингвистика. 2406696 81'27.


Рус.яз. 00.В 4174 Кирлиг,Н.П. Концептуальные и семантико-синтаксические особенности дополнения в простом предложении современного французского языка: Автореферат диссертации... (10.02.05...) /Кирлиг Наталья Прокопьевна.- Иркутск,1999.- 16 с. 1.Синтаксис-Французский язык. 2413025 81'367.133.1


Рус.яз. 00.В 405 Клепальченко,И.А. Сопоставительный анализ лексики семантической группы "лестницы и элементы лестничных конструк- ций" (на материале английского и русского язы- ков): Автореферат диссертации... (10.02.20...) /Клепальченко Игорь Алексеевич; Моск.пед.ун-т.- Москва,1999.- 20 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2409592 81'373.111


Рус.яз. 00.В 1218 Клюева,Т.В. Люксембург: Страна, язык, люди, обычаи: Учеб- ное пособие.- Москва:Издательство Московского университета,1999.- 194 с.: ил., портр.- Библи- огр. с.189-194.- ИСБН 5-211-04204-2. 1.История Люксембурга 2.Учебники и пособия по страноведению-Люксембург. 2410993 81'24(075):910(435.9) 943.59


Рус.яз. 00.В 1830 Князева,Е.Г. Структура естественного языка в деятельност- ном представлении: Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.19...) /Князева Елена Георгиевна.- Москва,2000.- 44 с.: рис. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2411488 81'16.


Рус.яз. 99.В 504 Коваль,А.И., Нялибули,Бурейма Амаду. Глагол фула в типологическом освещении /РАН. Ин-т языкознания, Ин-т рус. яз.- Москва: Русские словари, 1997.- 251 с.- Библиогр. с. 178-181.- ИСБН 5-89216-024-6. 1.Языки мира-Языки Африки-Фула. 2393180 811.432.


Рус.яз. 00.В 3758 Кожаева,О.С. Типологическая категория начинательности (на материале русского, английского и тюркских язы- ков) /О.С.Кожаева; Ташкентский гос. ун-т; Отв. ред. В.И.Болотов.- Ташкент:Издательство Ташкент- ского университета,1991.- 164 с.: табл.- Библи- огр. с.150-164.- Экз. инв. N.2412373 с автогр. (в дар ВГБИЛ). 1.Грамматика-Грамматические категории. 2412373* 81'366.5.


Рус.яз. 00.В 1441 Козлов,Е.В. Коммуникативность комикса (в текстуальном и семиотичеком аспектах): Автореферат диссерта- ции...(10.02.19...) /Козлов Евгений Васильевич.- Волгоград,1999.- 17 с.- Библиогр. в конце кн. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2405359 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 1486 Козлов,Ю.М. Теория и практика перевода незнаменательной лексики: (На материале переводов английских и русских драматургичеких текстов): Автореферат диссертации... (10.02.20...) /Козлов Юрий Михай- лович.- Москва,1999.- 24 с. 1.Теория перевода. 2405364 81'25


Рус.яз. 00.В 1302 Козырева,М.Н., Федорова,И.В. Англо-русский словарь: Около 14 000 слов и 63 000 словосочетаний = English-Russian dictio- nary: About 14 000 words and 63 000 word-combi- nations.- Москва: Русский язык,1998.- XIV, 1118 с.- Парал. тит. л. на англ. яз., авт.: M.N.Kozy- reva, I.V.Fedorova.- На корешке и шмуцтит. загл. парал. на рус. и англ. яз.- Предисл. на рус. и англ.яз.- Библиогр. с.VIII.- ИСБН 5-200-02301-7. 1.Словари двуязычные-Англо-русские. 2405979* 81'374.822=111=161.1


Рус.яз. 95.В 7152 Колесников,Н.П. Словарь омонимов русского языка.- Ростов-на- Дону:Феникс,1995.- 670 с.- Библиогр. с.667-670.- ИСБН 5-85880-104-8. 1.Словари омонимов-Русский язык. 2357501 (замена) 2368629 2370828* 81'374.221=161.1


Рус.яз. 00.В 2659 Колотилова,Н.С. Немецкий язык в диахроническом аспекте: Учеб- но-методическое пособие /Рязанск. гос. пед. ун-т им. С.А.Есенина.- Рязань,2000.- 45 с.- Библиогр. с. 45.- ИСБН 5-88006-196-5. 1.Немецкий язык-История. 2407038 811.112.2(091)


Рус.яз. 00.В 2897 Комиссаров,В.Н. Общая теория перевода: Проблемы переводоведе- ния в освещении зарубежных ученых: (Учебное по- собие) /В.Н.Комиссаров; Моск. гос. лингв. ун-т и др.- Москва:ЧеРо,1999.- 132 с.- Библиогр. в кон- це кн.- ИСБН 5-88983-013-9. 1.Теория перевода. 2407261 2407262 2407263 81'25


Рус.яз. 00.В 1525 Коренева,Е.В. Именования речи в "Словаре авторитетов": Ав- тореферат диссертации... (10.02.05...) /Коренева Елена Владимировна.- Москва,1999.- 20 с. 1.Лексикография-Испанский язык. 2404283 81'374.134.2


Рус.яз. 00.В 2879 Кормилицин,С.В. Порядок слов и актуальное членение предложе- ния: (Исследование на материале венгерского язы- ка): Автореферат диссертации... ( 10.02.19...) Кормилицин Сергей Владимирович.- Москва,2000.- 24 с. 1.Венгерский язык. 2411723 811.511.141.


Рус.яз. 00.В 2879 Кормилицин,С.В. Порядок слов и актуальное членение предложе- ния: (Исследование на материале венгерского язы- ка): Автореферат диссертации... ( 10.02.19...) Кормилицин Сергей Владимирович.- Москва,2000.- 24 с. 1.Венгерский язык. 2411723 811.511.141.


Рус.яз. 00.В 4322 Корнеева,Е.А. Практика английского языка: Сборник упражне- ний по устной речи /Е.А.Корнеева, Н.В.Баграмова, Е.П.Чарекова.- С.-Петербург:Союз,1998.- 334 с.- ИСБН 5-87852-069-9. 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Английский язык. 2412542 81-25(075).111


Рус.яз. 00.В 3012 Корнилов,О.А. Языковые картины мира как отражения нацио- нальных менталитетов: Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора культурологи- ческих наук (24.00.04...) /Корнилов Олег Алек- сандрович; МГУ им. М.В.Ломоносова.- Москва, 2000.- 45 с.- Библиогр. с. 43-45. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2411727 81'1


Рус.яз. 00.В 1439 Коротеева,О.В. Дефиниция в педагогическом дискурсе: Авторе- ферат диссертации...(10.02.19...) /Коротеева Ольга Васильевна.- Волгоград, 1999.- 24 с.- Биб- лиогр. с. 23-24. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2405378 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 4423 Кортни,Розмари. Английские фразовые глаголы: Англо-русский словарь = English phrasal verbs: [English-Rus- sian dictionary]: Свыше 12 000 глаголов и 30 000 значений /Р.Кортни.- 2.изд., стер.- Москва:Русс- кий язык; [Лондон]:Лонгман,2000.- 765 с.- На ко- решке загл. на рус. и англ. яз.- ИСБН 5-200- 02791-8. 1.Словари учебные-Англо-русские. 2413327 81'374.32=111=161.1


Рус.яз. 00.В 4014 Косарик,М.А. Португалия: страна, народ, язык: Тексты. Ком- ментарии. Упражнения: Учебное пособие по лингво- страноведению Португалии для студентов филологи- ческого факультета МГУ /М.А.Косарик,Д.Л.Гуревич; МГУ им.М.В.Ломоносова. Филолог. фак.- Москва: Издательство Московского университета, 1999.- 255 с.- Парал. тит. л. на португ. яз.- Библиогр. с.252-253.- ИСБН 5-211-04186-0. 1.Учебники и пособия по страноведению-Порту- галия. 2412145 2412146 2412147 81'24(075):910(469)


Рус.яз. 99.В 8801 Кох,Ричард. Менеджмент и финансы от А до Я: Перевод с английского /Ричард Кох.- С.-Петербург: Питер, 1999.- 493 с.: рис., табл.- (Серия "Теория и практика менеджмента").- Доп. тит. л. на англ. яз.- В надзаг.: The Financial Times.- Указ. с. 449-493.- ИСБН 5-88782-426-3. 1.Менеджмент-Словари 2.Словари экономичес- кие-Русско-английские 3.Экономика финансов-Сло- вари. 2404881 336(038) 338.24(038) 81'374.26:33=161.1=111


Рус.яз. 00.В 3116 Кравченко,А.П. Практикум по немецкому языку для юристов.- Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.- 315 с.- Указ. с. 306-314.- ИСБН 5-222-00777-4. 1.Учебники и пособия для юридических учебных заведений-Немецкий язык. 2407241* 81'24(075.32/82):34.112.2


Рус.яз. 00.В 422 Кремер,И.Ю. Реализация ментального модуса в немецком критическом тексте: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Кремер Инесса Юрьевна. Моск. гос. лингв. ун-т. Дис. совет К 053.17.02.- Москва, 1999.- 23 с. 1.Грамматика-Немецкий язык. 2410542 81'36.112.1


Рус.яз. 00.В 4172 Кузневич,З.А. Языковая личность в литературно-художествен- ном дискурсе Эрнеста Хемингуэя: Автореферат дис- сертации... (10.02.04...) /Кузневич Зинаида Ар- кадьевна.- Иркутск,1999.- 22 с. 1.Стилистика-Английский язык. 2413041 81'38.111


Рус.яз. 00.В 4747 Кузьмич,И.П. Русский язык как иностранный: "Устные" расс- казы: Учебное пособие по развитию навыков ауди- рования и говорения на материале художественного текста для иностранцев, изучающих русский язык /И.П.Кузьмич.- Москва:Флинта:Наука,2000.- 86 с.- ИСБН 5-89349-253-6 (Флинта).- ИСБН 5-02-011781-1 (Наука). 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Английский язык . 2412163 81-25(075).161.1


Рус.яз. 00.В 3017 Курдюмов,В.А. Идея и форма. Основы предикационной концепции языка: Монография /Военный ун-т.- Москва:Военный университет,1999.- 194 с.- Библиогр. с. 184-191. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2407259 2407260* 81'1


Рус.яз. 00.В 1438 Курдюмов,В.А. Предикация и природа коммуникации: Авторефе- рат диссертации на соискание ученой степени док- тора филологических наук (10.02.19...) /Курдюмов Владимир Анатольевич.- Москва,1999.- 39 с.- Биб- лиогр. с. 36-39. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2405374 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 2475 Курченкова,Е.А. Культурно-языковые характеристики текстов га- зетных объявлений (на материале русской и анг- лийской прессы): Автореферат диссертации... (10.02.20...) /Курченкова Елена Анатольевна.- Волгоград,2000.- 26 с.- Библиогр. с. 25-26. 1.Стилистика-Английский язык 2.Стилисти- ка-Русский язык. 2406722 81'38.111 81'38.161.1


Рус.яз. 10066 Кусаль,Кшиштоф. 2028 Воспроизведение и восприятие русских звукоти- пов в иностранной аудитории /Krzysztof Kusal.- Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, 1998.- 88 с.: табл.- (Acta Universitatis Wratis- laviensis /*Wroclaw.Uniwersytet; 2028).- (Slavi- ca Wratislaviensia; 99).- Рез. на англ. яз.- Би- блиогр.с.82-88.- ИСБН 83-229-1733-3.- ISSN 0137- 1150.- ISSN 0239-6661. 1.Фонология. 2403258-пр. 81'34


Рус.яз. 00.В 1484 Кутейш,И.Ю. Категория интенсивности в современном анг- лийском языке: (На материале литературы Великоб- ритании и США XX века): Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Кутейш Ирина Юрьевна.- Москва,1999.- 19 с. 1.Семантика-Английский язык. 2405362 81'37.111


Болг.яз. 00.В 1432 Кювлиева-Мишайкова,Веса. Българското речниково дело през Възраждане- то.- София: Марин Дринов,1997.- 337 с.- На обл. авт.:Веса Кювлиева.- Библиогр. с.304-325.- Указ. с.327-336.- ISBN 954-430-372-3. 1.Болгарский язык-История. 2411233 811.163.2(091)


Рус.яз. 00.В 1431 Ламбрианова,Э.Г. Лексические тюркизмы в новогречеком языке: Автореферат диссертации...(10.02.20...) /Ламбри- анова Эврика Георгиевна.- Москва, 1999.- 23 с.- Библиогр. с. 23. 1.Греческий язык. 2404324 811.14'06.


Рус.яз. 00.В 3089 Лебедев,В.В. Читаем хадисы по-арабски: Учебное пособие по арабскому языку /МГУ им. М.В.Ломоносова. Ин-т стран Азии и Африки. Отд-ние исламоведения под патронажем эмира Наифа бен Абдель Азиза Ааль Са- уда.- Москва,1999.- 250 с. 1.Учебники и пособия для вузов-Арабский язык. 2407243 81'24(075.8).411.21


Рус.яз. 00.В 414 Лебедева,А.А. Различия в местоположении интонационных цент- ров в английских и русских фразах:(эксперимен- тально-фонетическое исследование): Автореферат диссертации... (N 10.02.04...) /Лебедева Анна Александровна; Моск. гос. лингв. ун-т.- Москва, 1999.- 23 с. 1.Фонетика-Английский язык. 2404281 81'342.111


Рус.яз. 00.В 427 Левина,О.А. Репрезентация эмоциональных состояний персо- нажей в английском художественном тексте (языко- вые и когнитивные аспекты): Автореферат диссер- тации... (10.02.04...) /Левина Ольга Анатольев- на; Моск.гос.лингв.ун-т.- Москва,1999.- 30 с.: табл. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Английский язык. 2410543 81'42.111


Рус.яз. 00.В 3584 Левицкий,А.Э. Функциональные подходы к классификации единиц современного английского языка /А.Э.Левицкий; Отв. за вып. Д.И.Квеселевич; Киевский гос. лингв. ун-т.- Киев,1998.- 362 с.- Библиогр. с. 325-362.- ИСБН 966-7443-01-9. 1.Английский язык. 2412149 811.111.


Рус.яз. 00.В 411 Левичева,С.В. Принципы отбора и лексикографического описа- ния подъязыка архитектуры в специальных словарях различных типов (На материале английского язы- ка): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Левичева Светлана Викторовна.- Иваново,1999.- 21 с. 1.Лексикография-Английский язык. 2401775 81'374.111


Рус.яз. 00.В 3073 Ли,В.Н. Корейский язык /Валентин Ли; Ассоц. преп. ко- рейск. яз.- Москва,1999.- 125 с. 1.Учебники и пособия общего характера-Корейс- кий язык. 2406922 2406923 81'24(075).531


Рус.яз. 00.В 1366 Лики языка: К 45-летию научной деятельности Е.А.Земской: [Сборник] /РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В.Виноградова; Отв. ред. М.Я.Гловинская.- Мос- ква: Наследие,1998.- 437, [6] с.: портр.- Текст также на польск. и нем.яз.,огл. на рус. и англ.- Библиогр. в конце ст.- Список работ Е.А.Земской с.426-437.- ИСБН 5-201-13321-5. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2405920 81'1(08)


Рус.яз. 00.В 1468 Листунова,Е.И. Типологические характеристики медиальных гла- голов: Автореферат диссертации... (10.02.20...) /Листунова Елена Ивановна.- Волгоград, 1998.- 18 с. 1.Морфология-Части речи-Глагол. 2389021 81'366.6


Рус.яз. 00.В 399 Литвиненко,В.В. Предложения семантически исчерпывающего пре- дела в современном немецком языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Литвиненко Вера Васильевна.- Иркутск,1999.- 16 с. 1.Синтаксис-Немецкий язык. 2409594 81'367.112.2


Рус.яз. 00.В 2755 Лян,С.П. и др. Страноведение Китая: (На китайском языке): Учебно-методическое пособие /С.П.Лян, Ж.В.Шмаро- ва, Е.А.Юйшина; Забайкальск. гос. пед. ун-т им. Н.Г.Чернышевского.- Чита:Издательство Забайкаль- ского государственного педагогического универси- тета им.Н.Г.Чернышевского,1999.- 74 с. 1.Учебники и пособия по страноведению-Китай. 2411783 81'24(075):910(510)


Рус.яз. 00.В 668 Максимов,В.И., Одеков,Р.В. Учебный словарь-справочник русских граммати- ческих терминов: (С английскими эквивалентами).- С.-Петербург: Златоуст, 1998.- 298 с.- Библиогр. с.290-293.- ИСБН 5-86547-069-8. 1.Словари учебные-Русско-английские. 2405355* 81'374.32=161.1=111


Рус.яз. 00.В 2568 Малыгин,В.Т. Австрийская фразеология в социокультурном ас- пекте: Монография /В.Т.Малыгин; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена.- С.-Петербург:Образование, 1999.- 198 с.: рис.,табл.- Библиогр. с.182-198.- ИСБН 5-87846-025-4. 1.Диалекты и варианты-Немецкий язык. 2406924 2406925* 81'28.112.2


Рус.яз. 00.В 1418 Материалы по исследованию билингвизма: Пред- варительная публикация /Центр "Дошкольное детст- во" им. А.В.Запорожца, Каф. теорет. и прикладной лингвистики филолог. фак. МГУ им. М.В.Ломоносо- ва.- Москва,1999.- 72 с. 1.Социолингвистика-Билингвизм. 2404296 81'27.


Рус.яз. 00.В 432 Матиенко,А.В. Функциональные особенности индексальных эле- ментов в высказываниях с косвенной речью в сов- ременном английском языке: Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Матиенко Анжелика Валерь- евна.- Иркутск,1998.- 16 с. 1.Грамматика-Английский язык. 2388567 81'36.111


Рус.яз. 25884/К-т Мачхелян,Г.Г. АВМ Современный английский язык для делового об- щения = Modern English for businessemen: К-т АВМ (2 комп.) /Г.Г.Мачхелян.- 2.изд.- Москва:Системы и технологии,1997.- ISBN 5-88955-002-0. Кн.1: Начальный курс.- 473 с.:ил.- 1997. Кн.2:Основы практической грамматики.- 255 с.- 1997. Кас.1: The English alphabet, English penman- ship,programmes A,B,C;1-6.- 1997. Кас.2: Programmes 7-14,appendix V.jazz and pop songs.- 1997. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Учебники и пособия для экономических учебных заведений-Английский язык. 81'24(075.32/82):33.111 81'24(086).111 25884*спв


Рус.яз. Шифр Мелихова,Н.В. см.у Пособие по экономическому переводу (немецкий томов язык) /Н.В.Мелихова; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД РФ.- Москва:НВИ-Тезау- рус,1999.- (Deutsch für Fachleute). 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Немецкий язык 2.Учебники и пособия по специальному переводу-Немецкий язык. 81'24(075.32/82):33.112.2 81'25.6(075).112.2


-2- Рус.яз. Мелихова,Н.В. Пособие по экономическому переводу (немецкий язык). 00.B 4012 Ч.1.- 1999.- 151 с.: ил.- ИСБН 5-89191-016-0. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Немецкий язык 2.Учебники и пособия по специальному переводу-Немецкий язык. 2412083-Ч.1 81'24(075.32/82):33.112.2 81'25.6(075).112.2


Рус.яз. Мельчук,И.А. Курс общей морфологии. 00.В 3547 Т.3. Ч.3: Морфологические средства; Ч.4: Мор- фологические синтатики.- 2000.- 367 с., [1] л. портр.- Библиогр. с. 338-348.- Указ. с. 349- 362.- ИСБН 5-7859-0129-3. 1.Морфология. 2412269-Т.3 2412270* 81'366.


Рус.яз. 00.В 3883 Мельчук,И.А. Опыт теории лингвистических моделей "смысл= текст": Семантика и синтаксис /И.А.Мельчук.- Мо- сква:Школа "Языки русской культуры",1999.- XXII, 345 с., [1] л. портр.: рис.- (Язык. Семиотика. Культура).- Библиогр.с.XVI-XXII и в конце глав.- Указ. с.312-314.- ИСБН 5-7859-0078-5. 1.Семантика. 2400191 2400192 81'371.


Рус.яз. 00.В 3108 Мир труда: Учебник английского языка: Соци- ально-экономические специальности /Н.Н.Колесни- кова, Г.В.Данилова, Л.В.Гарузова, Л.Н.Девятки- на.- Москва: АТиСО,1999.- 543 с.- Парал. тит. л. на англ. яз.- Библиогр. с. 540.- ИСБН 5-93441- 002-4. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2407240 81'24(075.32/82):33.111


Рус.яз. 00.В 1440 Михайлова,Е.В. Интертекстуальность в научном дискурсе: (На материале статей): Автореферат диссертации... (10.02.19...) /Михайлова Елена Владимировна.- Волгоград,1999.- 22 с.- Библиогр. с. 21-22. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2405358 81'42(043.5)


Рус.яз. Шифр Михайлова,Т.А. см.у Учебная хрестоматия по древнеирландскому язы- томов ку со словарем и грамматическим очерком /Т.А.Ми- хайлова.- Препринт.- Москва: МГУ, 1999.- ("Малая серия"...). 1.Ирландский язык. 811.115


- 2 - Рус.яз. Михайлова,Т.А. Учебная хрестоматия по древнеирландскому язы- ку со словарем и грамматическим очерком. 00.В 2074 Ч.1: Тексты.- 1999.- 34 с.- (...; N.2).- На тит. л. и обл. перед загл.: boí rí amrae....- 1.Ирландский язык. 2411469-Ч.1 811.115


- 3 - Рус.яз. Михайлова,Т.А. Учебная хрестоматия по древнеирландскому язы- ку со словарем и грамматическим очерком. 00.В 2075 Ч.2: Словарь /Граммат. очерк Н.А.Николаевой.- 1999.- 49 с.- (...; N.3). 1.Ирландский язык. 2411470-Ч.2 811.115


Рус.яз. 00.В 4181 Михалева,С.Н. Семантико-прагматический аспект вводно-вста- вочных конструкций во французском языке: Авторе- ферат диссертации... (10.02.05...) /Михалева Светлана Николаевна.- Иркутск,2000.- 15 с. 1.Синтаксис-Французский язык. 2413030 81'367.133.1


Рус.яз. 00.В 4177 Мокрецова,Н.М. Фразеологизмы в речевых стратегиях английских и американских мемуаристов: Автореферат диссер- тации... (10.02.04...) /Мокрецова Наталья Михай- ловна.- Иркутск,1999.- 17 с. 1.Фразеология-Английский язык. 2413022 81'373.72.111


Рус.яз. 93.В 4025 Москалев,А.А. Национально - языковое строительство в КНР (80-е годы) /РАН. Ин-т Дальнего Востока.- Моск- ва:Наука,1992.- 180 с.: табл.- Рез. на англ. яз.- Библиогр.с.165-179.- ИСБН 5-02-017074-7. 1.Социолингвистика-Языковая политика-Китай. 2296614 (замена) 2376826 81'272(510)


Рус.яз. 00.В 1534 Мун Сун Вон. Система вариативных рядов собственно-вопроси- тельных предложений в русском языке и их эквива- ленты в корейском: Автореферат диссертации... (10.02.20...) /МГУ им. М.В. Ломоносова. Филол. фак.- Москва,1994.- 24 с. 1.Корейский язык. 2350747 811.531.


Рус.яз. 00.В 2880 Найденов,О.Ю. Прагматические аспекты оптимизации речевого воздействия печатных средств массовой коммуника- ции: (На материале торговой рекламы в российских печатных изданиях): Автореферат диссертации... (10.02.19...) /Найденов Олег Юрьевич.- Моск- ва,2000.- 19 с. 1.Психолингвистика. 2411724 81'23.


Рус.яз. 00.В 2880 Найденов,О.Ю. Прагматические аспекты оптимизации речевого воздействия печатных средств массовой коммуника- ции: (На материале торговой рекламы в российских печатных изданиях): Автореферат диссертации... (10.02.19...) /Найденов Олег Юрьевич.- Моск- ва,2000.- 19 с. 1.Психолингвистика. 2411724 81'23.


Рус.яз. 00.B 4315 Наое Наганума. Первые уроки японского /Наое Наганума; Пер. Гаврилюкова Н.Н.- 2. изд., испр.- Москва:Менед- жер,2000.- 207 с.- ИСБН 5-8346-0025-5. 1.Учебники и пособия общего характера-Японс- кий язык. 2413209 2413210 81'24(075).521


Рус.яз. 00.В 4011 Нарустранг,Е.В. Практическая грамматика немецкого языка: Уче- бное пособие /Е.В.Нарустранг.- С.-Петербург: Союз, 1998.- 368 с.- Парал. тит. л. на нем. яз.- ИСБН 5-87852-085-0. 1.Учебники и пособия по грамматике-Немецкий язык. 2412375* 81'36(075).112.2


Рус.яз. 00.В 1831 Нечаев,К.А. Сообщения экономического содержания в немец- кой прессе:типологические особенности малофор- матных текстов: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Нечаев Константин Александрович.- Москва,2000.- 18 с.: рис. 1.Стилистика-Немецкий язык. 2411490 81'38.112.2


Рус.яз. 00.В 2461 Нечаева,К.К. Категориальное значение числа в системе функ- ционально-семантических полей португальского языка: Автореферат диссертации...(10.02.05...) /Нечаева Ксения Кирилловна; Моск. гос. лингвист. ун-т.- Москва,2000.- 24 с.- Библиогр. с.24. 1.Португальский язык. 2406707 811.134.3.


Рус.яз. 00.В 3628 Нечипоренко,В.Ф. Лингвофилософские основы эколингвистики /В.Ф. Нечипоренко.- Калуга: Калужская облорганизация Союза журналистов России,1998.- 207 с., [1] л. портр.- Библиогр. с.198-203.- ИСБН 5-89748-003- 6. 1.Лингвистика - Общетеоретические проблемы. 2395454 81'1


Рус.яз. 00.В 429 Низовец,Т.И. Функционально-грамматическое исследование на- учной речи на материале англоязычных текстов по биологии: Автореферат диссертации...(10.02.04..) /Низовец Татьяна Ивановна;МГУ им.М.В.Ломоносова. Фак.иностр.яз.- Москва,1999.- 23 с. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Английский язык. 2409593 81'42.111


Рус.яз. 00.В 4415 Николаева,Т.М. От звука к тексту: Человек и язык. Язык: раз- гадки и загадки. Язык и текст /Т.М.Николаева.- Москва: Языки русской культуры, 2000.- 679 с., [1] л. портр.: рис., табл.- (Язык. Семиотика. Культура).- Библиогр. с. 614-679.- ИСБН 5-7859- 0117-X. 1.Фонология. 2413497 2413498* 81'34


Рус.яз. 00.С 371 Номинация и дискурс: Межвузовский сборник на- учных трудов /Рязанск.гос. пед.ун-т им. С.А.Есе- нина; Отв. ред. Л.А.Манерко.- Рязань, 1999.- 133 с.- Библиогр.в конце ст.- ИСБН 5-88006-169-8. 1.Лингвистика текста-Сборники работ. 2407039 81'42(08)


Рус.яз. 00.В 1524 Нургожина,Ш.И. Вербальный интеракт: теоретические основы, функционирование, структура: Автореферат диссер- тации на соискание ученой степени доктора фило- логических наук (10.02.19...) /Нургожина Шолпан Искаковна.- Алматы,1999.- 47 с.- Рез.на англ.и казах.яз.- Библиогр.с.47. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2404276 81'1.


Рус.яз. 00.В 1526 Общение и двуязычие: подходы и данные: Пред- варительная публикация /Центр "Дошкольное дет- ство" им. А.В.Запорожца, Моск. гос. пед. ун-т; Сост. Е.Протасова.- Москва, 1998.- 76 с.- Библи- огр. в конце ст. 1.Социолингвистика-Билингвизм. 2404297 81'27.


Рус.яз. 00.В 4401 Ору,Сильвен. История. Эпистемология. Язык: Перевод с фран- цузского /Сильвен Ору; Сост. Сильвена Ору; Пре- дисл., общ. ред. и коммент. Н.Ю.Бокадоровой.- Москва:Прогресс,2000.- 406 с.- Библиогр. в конце разд.- Указ. с. 391-405.- ИСБН 5-01-004675-X. 1.Языкознание общее. 2413521 2413762 81'1


Рус.яз. 00.В 2566 Основы африканского языкознания: Именные ка- тегории /Виноградов В.А., Топорова И.Н., Луцков А.Д. и др.; Под ред. В.А.Виноградова.- Москва: Аспект-пресс,1997.- 279 с.: табл.- Библиогр. в конце глав.- ИСБН 5-7567-0192-3. 1.Языки мира-Языки Африки. 2406899 811.4


Рус.яз. 00.В 1463 Павловская,И.Ю. Фоносемантичекие аспекты речевой деятельнос- ти: Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук(10.02.04...) /Павловская Ирина Юрьевна.- Москва,1999.- 56 с. 1.Фонетика-Английский язык. 2405375 81'342.111


Рус.яз. 00.В 1380 Панченко,Н.Н. Средства объективации концепта "обман": (На материале английского и русского языков): Авто- реферат диссертации...(10.02.20...) /Панченко Надежда Николаевна.- Волгоград,1999.- 23 с.- Библиогр. с.23. 1.Семантика-Английский язык 2.Семантика-Русс- кий язык. 2409608 81'37.111 81'37.161.1


Рус.яз. 99.В 8668 Пенева,Светлана. Корреляты словесного ударения по данным экс- периментального исследования /Светлана Пенева.- 1 изд., болг.- Велико Търново:Пик,1995.- 220 с.: табл.- (Библиотека Филология; 2. Езикознание).- Библиогр. с.199-217.- ИСБН 954-8258-33-1. 1.Фонология-Просодия. 2358623* 81'342.81.


Болг.яз. 00.В 1422 Пенчева,Майя. Човекът в езика. Езикът в човека.- Со- фия: "Св.Климент Охридски",1998.- 428 с.:фиг.- Библиогр. с.407-428.- ISBN 954-07-1269-6. 1.Прикладная лингвистика. 2411223 81'33.


Рус.яз. 00.В 4195 Перкас,Л.С. Семантико-синтаксический и прагматический ас- пекты сложноподчиненных предложений с союзом si в современном французском языке: Автореферат диссертации... (10.02.05...) /Перкас Любовь Си- моновна.- Иркутск,2000.- 15 с.:рис. 1.Синтаксис-Французский язык. 2413021 81'367.133.1


Рус.яз. 00.В 4729 Петрова,А.В. Самоучитель английского языка: Практическое пособие для студентов неязыковых вузов /А.В.Пет- рова.- 8. изд.- Москва: ГИС,1999.- 364 с.- ИСБН 5-8330-0050-5. 1.Самоучители-Английский язык. 2408085 81'24(075.4).111


Рус.яз. 00.В 1469 Пицкова,Л.П. Системное значение морфологической формы в аспекте синтагматики и парадигматики: (На мате- риале вида и перфектности французского глагола): Автореферат диссертации на соискание ученой сте- пени доктора филологических наук (10.02.19; 10.02.05...) /Пицкова Людмила Петровна;Моск.пед. ун-т. Дис.совет Д 1131105.- Москва,1998.- 47 с. 1.Морфология. 2389014 81'366.


Рус.яз. 00.В 415 Позднякова,Е.М. Категория имени деятеля и пути ее синхронного развития в когнитивном и номинативном аспекте (на материале английского языка): Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.04...) /Позднякова Елена Михайловна.- Москва,1999.- 34 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2404285 81'373.111


Рус.яз. 00.В 1419 Покровская,Я.А. Отражение в языке агрессивных состояний чело- века: (На материале англо-и русскоязычных хуо- жественных текстов): Автореферат диссерта- ции...(10.02.20...) /Покровская Яна Александров- на.- Волгоград,1998.- 19 с.- Библиогр. с. 17-18. 1.Русский язык-Современное состояние. 2388886 811.161.1'06


Рус.яз. 00.В 4742 Поляков,К.И. Итальянский язык для туристов и бизнесменов = L'italiano per uomini d'affari e turisti /К.И. Поляков.- Москва: Муравей-Гайд, 2000.- 216 с.- Загл. парал. на рус. и итал. яз.- ИСБН 5-8463- 0025-1. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Итальянский язык 2.Учебники и по- собия общего характера-Итальянский язык. 2407998* 81'24(075).131.1 81'24(075.32/82):33.131.1


Рус.яз. 00.В 428 Попова,М.И. Когнитивная основа пространственной модели временных отношений в современном английском языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Попова Мария Иннокентьевна.- Иркутск, 1997.- 16 с. 1.Грамматика-Английский язык. 2409595 81'36.111


Рус.яз. 00.В 468 Проблемы социального разноречия: Сборник нау- чных трудов /Смоленск. гос. пед. ин-т; Редкол.: Э.М.Береговая (отв. ред.) и др.- Смоленск,1995.- 63 с. 1.Социолингвистика-Употребление языка и куль- тура речи. 2366053* 2366054 81'272.133.1


Рус.яз. Шифр Проблемы фонетики /РАН. Ин-т рус. яз. им. см.у В.В.Виноградова; Редкол.: Отв. ред. Р.Ф.Касатки- томов на и др.- Москва:Наука,1999. 1.Фонетика-Сборник работ. 81'342.


Рус.яз. Проблемы фонетики. 00.В 4 3: Сборник статей.- 1999.- 318 с.- Библиогр. в конце ст.- ИСБН 5-02-011584-3. 1.Фонетика-Сборник работ. 2405152*-3 2405160 81'342.


Рус.яз. 00.В 4185 Прожилов,А.В. Соматические состояния человека и их языковая онтология в современном немецком языке: Авторе- ферат диссертации... (10.02.04...) /Прожилов Александр Владимирович.- Иркутск,1999.- 23 с. 1.Лексикология-Немецкий язык. 2413035 81'373.112.2


Рус.яз. 00.В 661 Протченко,И.Ф. Словари русского языка: Краткий очерк: Посо- бие для учителя.- Москва: МИРОС, 1995.- 69 с.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-7084-0108-7. 1.Лексикография-Русский язык. 2389966 81'374.161.1


Рус.яз. 25846/CD Профессор Хиггинс: Английский без акцента! ROM Фонетика и грамматика: [Электрон.ресурс] /Техни- ческая поддержка и консультации: Научно-произ- водственный цент "ИстраСофт".- Истра:Истра- Софт,cop.1992-98.- 1 диск: Версия 3.0 для Win- dows 95 and 98 and NT с русским и английским ин- терфейсом. Требования к аппаратуре: мультимедийный компьютер 486 и выше, ОЗУ 8 Мбайт, CD-ROM, 5 Мбайт свободного места на винчестере, монитор SVGA, Windows 95 или Windows NT, звуковая плата, микрофон, наушники или внешние динамики. 1.Программированные учебники и пособия-Анг- лийский язык. 81'24(086.8).111


Рус.яз. 00.В 3635 Прохвачева,О.Г. Лингвокультурный концепт "приватность" (на материале американского варианта английского языка): Автореферат диссертации... (10.02.19...) /Прохвачева Оксана Геннадьевна.- Волгоград,2000. - 24 с. 1.Диалекты и варианты-Английский язык. 2411718 81'282.4.111


Рус.яз. 00.В 407 Прохорова,О.А. Структурные и прагматические особенности ди- рективного текста (на материале юридических до- кументов древнеанглийского периода): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Прохорова Ольга Аркадьевна.- Иркутск,1999.- 21 с. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Английский язык. 2409596 81'42.111


Рус.яз. 00.В 1379 Пугачева,Ю.Н. Симметрично-асимметричные синтаксические фи- гуры: Автореферат диссертации...(10.02.05...) /Пугачева Юлия Николаевна.- Москва,1999.- 10 с.- Библиогр. с. 128-19. 1.Синтаксис-Романские языки. 2409583 81'367.133


Рус.яз. 00.B 4421 Пулькина,И.М. Русский язык = Russian: a practical grammar with exercises: практическая грамматика с упраж- нениями: Учебник для говорящих на английском языке / И.М.Пулькина, Е.Б.Захава-Некрасова.- 8.изд., испр.- Москва:Русский язык,2000.- 581 с.: табл.- Парал. тит. л. на англ. яз.- Предисл. и огл. на англ. яз.- ИСБН 5-200-02743-8. 1.Учебники и пособия по грамматике-Русский язык. 2413291 2413292 81'36(075).161.1


Рус.яз. 00.В 2878 Разгуляева,А.В. Функционирование директивов в диалогических единствах: (На материале современного французс- кого языка): Автореферат диссертации... (10.02.05...) /Разгуляева Анна Валентиновна; Мос. гос. лингв. ун-т.- Москва,2000.- 21 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411732 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 2878 Разгуляева,А.В. Функционирование директивов в диалогических единствах: (На материале современного французс- кого языка): Автореферат диссертации... (10.02.05...) /Разгуляева Анна Валентиновна; Мос. гос. лингв. ун-т.- Москва,2000.- 21 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411732 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 1482 Рахимбекова,Л.Ш. Повторы и их функции в современном китайском языке: Автореферат диссертации... (10.02.22...) /Рахимбекова Лола Шаймерденовна; МГУ им.М.В.Ло- моносова. Ин-т стран Азии и Африки.- Москва, 2000.- 23 с. 1.Китайский язык. 2405999 811.581


Рус.яз. 00.В 2023 Резник,Р.В. Практическая грамматика английского языка = A grammar of modern English usage: Учебник по направлению 520500 "Лингвистика" и специальности 022600 "Лингвистика и межкультурная коммуника- ция": Для факультетов иностранных языков высших учебных заведений /Р.В.Резник, Т.С.Сорокина, Т.А.Казарицкая.- 5. изд.- Москва: Флинта:Наука, 2000.- 686 с.- Библиогр. с. 684-686.- ИСБН 5- 89349-027-4 (Флинта).- ИСБН 5-02-022-507-X (На- ука). 1.Учебники и пособия по грамматике-Английский язык-Высшая школа. 2406336 81'36(075.8).111


Рус.яз. 00.В 4718 Рекламный текст: семиотика и лингвистика /Ю. К.Пирогова, А.Н.Баранов, П.Б.Паршин и др.- Моск- ва: Издательский дом Гребенникова,2000.- 270 с.: рис., табл.- (Мир рекламы;1).- Библиогр. в кон- це глав и с.261-264.- ИСБН 5-938-90-001-8. 1.Семиотика-Семиотика лингвистическая. 2407945* 81'1


Рус.яз. 00.В 86 Ремизова,Е.А. Текстовые функции местоимений в современном английском языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Ремизова Елена Александровна.- Москва,1999.- 18 с. 1.Грамматика-Английский язык. 2404282 81'36.111


Рус.яз. 99.В 8995 Реформатский,А.А. Введение в языковедение: Учебник для студен- тов филологических специальностей высших педаго- гических учебных заведений.- Москва: Аспект- пресс, 1998.- 536 с.: ил., портр.- (Классический учебник).- Библиогр. в конце гл.- Указ. с. 519- 536.- ИСБН 5-7567-0202-4. 1.Языкознание общее-Учебники. 2404932 2404933* 81'1(075.8).


Рус.яз. 00.В 2468 Ржанникова,О.А. Формирование научного стиля болгарского лите- ратурного языка (на материале научных журнальных публикаций): Автореферат диссертации... (10.02.03...) /Ржанникова Ольга Александровна; МГУ им. М.В.Ломоносова.- Москва, 2000.- 24 с.- Библиогр. с.24. 1.Стилистика-Болгарский язык. 2406709 81'38.163.2


Рус.яз. 25854/CD Polyglossum: Большой англо-русско-английский ROM общелексический словарь: Ок. 600 000 терминов: [Электрон.ресурс] /При поддержке Рос. гос. фонда содействия развитию малых форм предприятий в на- учно-технической сфере.- Москва:Эрика,cop. 1996.- 1 диск.- For DOS and Windows. 1.Словари в электронном виде-Англо-русские. 81'374:681.3=111=161.1


Рус.яз. 00.В 1284 Рум,Адриан. Великобритания = Dictionary of Great Britain: Лингвострановедческий словарь: Около 10 000 сло- варных статей /Адриан Р.У.Рум.- Москва: Русский язык,1999.- 558 с., [12] л. ил.- Парал. тит. л. на англ. яз., авт.: Adrian R.W.Room.- На обл. и шмуцтит. загл. на рус. и англ. яз.- Введ. парал. на рус. и англ. яз.- Библиогр. с.25-30.- ИСБН 5- 200-01834-X. 1.Учебники и пособия по страноведению - Вели- кобритания. 2406036* 81'24(075):910(410)


Рус.яз. 00.В 3556 Русский язык конца XX столетия (1985-1995): Коллективная монография /В.Л.Воронцова, М.Я.Гло- винская, Е.И.Голанова и др.; Ин-т рус. яз. РАН.- 2.изд.- Москва: Языки русской культуры,2000.- 473,[5] с.- (Studia philologica).- Рез. на англ. яз.- Огл. также на англ. яз.- Библиогр. в конце глав.- Указ. с.455-473.- ИСБН 5-7859-0124-2. 1.Русский язык-Современное состояние. 2412244* 2412245 811.161.1'06


Рус.яз. 00.В 4414 Русско-итальянский коммерческий словарь = Dizionario commerciale russo-italiano: [Около 80 000 слов и словосочетаний] /И.Ф.Жданова, Г.Г. Лебедева, И.Н.Браслова и др.- Москва: Русский язык,2000.- 668 с.: табл.- Авт. указ. на обороте тит. л.- Парал. тит. л. на ит. яз.- Обл., шмуц- тит. и предисл. на рус. и ит. яз.- Библиогр. с. 14.- ИСБН 5-200-01904-4. 1.Словари экономические-Русско-итальянские. 2413330* 81'374.26:33=161.1=131.1


Рус.яз. 00.В 4218 Ручкина,В.Г. Сопоставительные исследования английских и немецких глаголов движения: Монография /В.Г.Руч- кина; Магнитгорск. гос. технич. ун-т им.Г.И.Но- сова.- Магнитогорск, 1999.- 80 с.: рис., табл.- Библиогр. с. 79.- ИСБН 5-89514-080-7. 1.Грамматика-Английский язык 2.Грамматика-Не- мецкий язык. 2402624 81'36.111 81'36.112.1


Рус.яз. 00.В 1480 Рыбакова,О.Н. Дискурсивные, коммуникативно-прагматические и семиотичекие характеристики англоязычной печат- ной рекламы: Автореферат диссертации... (10.02. 04...) /Рыбакова Ольга Николаевна.- Иваново, 1999.- 22 c. 1.Стилистика-Английский язык. 2405376 81'38.111


Рус.яз. 00.В 2293 Рябцева,Н.К. Научная речь на английском языке = English for scientific purposes: Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости обще- научной лексики: Новый словарь-справочник актив- ного типа (на английском языке) /Н.К.Рябцева; РАН. Ин-т языкознания.- Москва: Флинта: Наука, 1999.- 598 с.- Авт. и загл. также на англ. яз., авт.: Nadezhda Riabtseva.- Предисл. на рус. и англ. яз., прил. на рус.- Библиогр. с.11, 90-91, 598.- ИСБН 5-02-022583-5 (Наука).- ИСБН 5-89349- 167-х (Флинта). 1.Словари научной терминологии - Английский язык. 2406844* 81'24(075.8).111 81'374.26:001.1=111


Рус.яз. 99.В 8555 Рязанцев,В.Д. Имена и названия: Словарь эпонимов: имена собственные, перешедшие в названия; образование терминов и понятий; происхождение имен нарица- тельных; слова, употребляемые в переносном смыс- ле.- Москва: Современник, 1998.- 284 с.: ил., портр.- (Словари школьника).- ИСБН 5-270-01646- X. 1.Словари эпонимов-Русский язык. 2410240* 81'374.3=161.1


Рус.яз. 00.В 1456 Сапрыкина,О.А. Язык средневековой португальской литературы: Автореферат диссертации на соискание ученой сте- пени доктора филологических наук (10.02.05...) /Сапрыкина Ольга Александровна; МГУ им.М.В.Ломо- носова. Филол.фак. Каф.иберо-романского языкоз- нания.- Москва,1999.- 37 с. 1.Португальский язык. 2401773 811.134.3.


Рус.яз. 00.В 404 Сарина,З.М. Прагматические основания функционирования повтора в различных речевых формах (в англоязыч- ном художественном тексте): Автореферат диссер- тации... (10.02.04...) /Сарина Замира Мурзагали- евна; Моск.гос.лингв.ун-т. Дис.совет К 053.17. 01.- Москва,1999.- 24 с. 1.Стилистика-Английский язык. 2409604 81'38.111


Рус.яз. 00.В 84 Сахарова,Н.Г. Поэтический язык блюза США: (Лексико-стилис- тический анализ): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Сахарова Наталья Геннадиевна.- Москва,1999.- 23 с.- Библиогр. в конце кн. 1.Стилистика-Английский язык. 2404275 81'38.111


Рус.яз. 00.В 1467 Сахибгареева,Л.Ф. Проблемы аббревиации в разноструктурных язы- ках:деривационно-номинативные аспекты: Авторефе- рат диссертации... (10.02.19...) /Сахибгареева Лилия Фанилевна; Башкирск.гос. ун-т.- Уфа,1998.- 21 с. 1.Семантика-Индоевропейские языки. 2392640 81'37.1


Рус.яз. Шифр Семантика языковых единиц: Доклады VI Между- см.у народной конференции /Моск. гос. открытый пед. томов ун-т; Редкол.: Диброва Е.И. (отв. ред.) и др.- Москва,1998 Библиогр. в конце докл. 1.Семантика. 81'37.


- 2 - Рус.яз. Семантика языковых единиц: Доклады VI Между- народной конференции. 00.С 344 Т.1.- 1998.- 372 с.: табл.- ИСБН 5-81-34- 0001-X. 1.Семантика. 2406773*-Т.1 81'37.


- 3 - Рус.яз. Семантика языковых единиц: Доклады VI Между- народной конференции. 00.С 345 Т.2.- 1998.- 422 с.: табл. + 1 отд. л. библи- огр. (к с.257).- ИСБН 5-81-34-0002-8. 1.Семантика. 2406774*-Т.2 81'37.


- 2 - Рус.яз. Семиотика. 00.В 3587 Т.1 /Сост., вступ. ст. и общ. ред. Ю.С.Сте- панова.- 1998.- 328 с.- Библиогр. в конце отд. ст.- ИСБН 5-80157-112-4. 1.Лингвистическая семиотика. 2410341-Т.1 81'1.


Рус.яз. 00.В 430 Скопинцева,Т.А. Речевые стратегии британских парламентариев в ходе обсуждения бюджета: Автореферат диссерта- ции... (10.02.04...) /Скопинцева Татьяна Ана- тольевна.- Иркутск,1998.- 19 с. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Английский язык. 2388573 81'42.111


Рус.яз. 00.В 2670 Скорикова,Т.П. Москва и ее окресности: Книга для чтения и обсуждения на английском языке: Учебное пособие /Скорикова,Т.П.- Москва: Менеджер,2000.- 191 с.: ил.- Авт. указ. на обороте тит. л.- Обл.на англ. яз.- Загл. также на англ. яз.- ИСБН 5-8346-0060- 3. 1.Книги для чтения-Английский язык-Средняя школа 2.Учебники и пособия по страноведению-Рос- сия. 2407022 81'24(075):910(510) 81'24(08.3).111


Рус.яз. 00.В 2988 Скребцова,Т.Г. Американская школа когнитивной лингвистики /РАН. Ин-т лингвист. исслед.; Послесл. Н.Л.Суха- чева.- С.-Петербург: Анатолия, 2000.- 201 с.: рис.- Парал. тит. л. на англ. яз.- Огл. также на англ. яз.- Библиогр. с.174-182.- Указ. 183-189.- ИСБН 5-7452-0046-4. 1.Лингвистические школы и направления. 2406311* 81-119(73)


Рус.яз. 00.В 602 Славянское и балканское языкознание: Проблемы лексикологии и семантики. Слово в контексте культуры /РАН. Ин-т славяноведения; Редкол.: Н.И.Толстой (пред.) и др.- Москва:Индрик,1999.- 268 с.- Библиогр. в конце ст.- ИСБН 5-85759-093- 0. 1.Славянские языки-Сборники. 2402926 811.16(08)


Рус.яз. 00.В 2499 Словарь в современном мире: Материалы Третьей международной школы-семинара. Иваново,14-16 сен- тября 1999 г /Ивановск. гос. ун-т; Редкол.: О.М. Карпова (отв.ред.) и др.- Иваново,2000.- 226 с.- Текст на рус. и англ.яз.- Библиогр. в конце ст.- ИСБН 5-89729-019-9. 1.Лексикография-Сборники работ. 2407016* 81'374(08)


Рус.яз. Шифр Словарь русского языка: В 4 томах /РАН. Ин-т см.у лингв. исслед.; Под ред. А.П.Евгеньевой.- 4. томов изд., стер.- Москва: Русский язык:Полиграфресур- сы,1999. ИСБН 5-200-02672-5 (Рус. яз.).- ИСБН 5-87548- 048-3 (Полиграфресурсы). 1.Словари толковые-Русский язык. 81'374.3=161.1


- 2 - Рус.яз. Словарь русского языка: В 4 томах [4.изд., стер.]. 00.С 327 Т.1: А-Й.- 1999.- 698 с.- ИСБН 5-200-02673-3 (Рус. яз.).- ИСБН 5-87548-044-0 (Полиграфресур- сы). 1.Словари толковые-Русский язык. 2406840*-Т.1 81'374.3=161.1


- 3 - Рус.яз. Словарь русского языка: В 4 томах [4.изд., стер.]. 00.С 328 Т.2: К-О.- 1999.- 736 с.- ИСБН 5-200-02674-1 (Рус. яз.).- ИСБН 5-87548-045-9 (Полиграфресур- сы). 1.Словари толковые-Русский язык. 2406841*-Т.2 81'374.3=161.1


- 4 - Рус.яз. Словарь русского языка: В 4 томах [4.изд., стер.]. 00.С 329 Т.3: П-Р.- 1999.- 749 с.- ИСБН 5-200-02675-X (Рус. яз.).- ИСБН 5-87548-046-7 (Полиграфресур- сы). 1.Словари толковые-Русский язык. 2406842*-Т.3 81'374.3=161.1


- 5 - Рус.яз. Словарь русского языка: В 4 томах [4.изд., стер.]. 00.С 330 Т.4: С-Я.- 1999.- 795 с.- ИСБН 5-200-02676-8 (Рус. яз.).- ИСБН 5-87548-047-5 (Полиграфресур- сы). 1.Словари толковые-Русский язык. 2406843*-Т.4 81'374.3=161.1


Рус.яз. 00.В 1381 Слышкин,Г.Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текс- тов: Автореферат диссертации...(10.02.19...) /Слышкин Геннадий Геннадьевич.- Волгоград,1999.- 18 с.- Библиогр. с. 17-18. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2409607 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 2080 Смирницкий,А.И. Лекции по истории английского языка (средний и новый период): [Пособие для студентов филоло- гических факультетов университетов и аспиран- тов].- 2.изд.- Москва: Добросвет,1998.- 235 с.- ИСБН 5-7913-0011-5. 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 2406509* 811.111(091)


Рус.яз. 00.В 4186 Снеткова,Н.В. Репрезентация фрейма "налог" в английском языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Снеткова Наталья Владимировна.- Иркутск,1999.- 21 с.:рис. 1.Семантика-Английский язык. 2413040 81'37.111


Рус.яз. 00.В 80 Современный русский литературный язык. Рус- ский язык как иностранный: Программы учебных курсов /Моск. пед. гос.ун-т.- Москва:Наука:Флин- та,1999.- 235 с.- (Серия "Педагогический универ- ситет).- ИСБН 5-89349-133-5 (Флинта).- ИСБН 5- 02-011730-7 (Наука). 1.Учебники и пособия для вузов-Русский язык. 2405165 81'24(075.8).161.1


Рус.яз. 00.В 1281 Современный словарь иностранных слов: Около 20 000 слов /Ведущий ред. Л.Н.Комарова.- 2. изд., стер.- Москва:Русский язык,1999.- 740 с.- ИСБН 5-200-02770-5. 1.Словари иностранных слов-Русский язык. 2406016* 81'374.25=161.1


Рус.яз. 00.В 1413 Солнцев,Е.М. Проблемы систематического описания процесса передачи реалий: (На материале руско-француз- ских переводов): Автореферат диссертаций... (10.02.20...) /Солнцев Евгений Максимович.- Мос- ква,1999.- 23 с.- Библиогр. с. 23. 1.Теория перевода. 2410561 81'25


Рус.яз. 99.В 9006 Сомов,В.П. По-латыни между прочим: Словарь латинских вы- ражений.- 2. изд., испр. и доп.- Москва: Юристъ, 1997.- 343 с.: ил.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-7357-0197-5. 1.Словари пословиц и поговорок-Латинско-русс- кие. 2405014* 81'374.28=124=161.1


Рус.яз. 00.В 3728 Соссюр,Фердинанд де. Заметки по общей лингвистике /Фердинанд де Соссюр; Пер.с фр. Б.П.Нарумова; Общ. ред.,вступ. ст. и коммент. Н.А.Слюсаревой.- 2.изд.- Москва: Прогресс,2000.- 274 с.: ил., портр., факс.- (Фи- лологи мира).- Библиогр. с.257-260.- Указ.с.261- 271.- ИСБН 5-01-004656-3. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2412037* 81'1


Рус.яз. 00.В 3751 Соссюр,Фердинанд де. Курс общей лингвистики /Пер. со второго фр. изд. А.М.Сухотина; Ред. пер. Н.А.Слюсаревой; В виде послесл. ст. Р.Энглера (Берн) "Идеальная форма соссюровской лингвистики" (1922). Примеч. Н.А.Слюсаревой; Н.А.Слюсарева. О Фердинанде де Соссюре и его науч. парадигме. Вводная ст. При- меч.- Москва:Логос,1998.- XXIX, 235, XXII с.: рис.- Библиогр. с. XXI-XXV.- ИСБН 5-8163-0005-9. 1.Языкознание общее-Отдельные концепции,школы и направления-Концепция Ф. де Соссюра. 2395548 2395549 81'1(075.8).


Рус.яз. 00.В 1514 Сотникова,Е.С. Онтология формы и смысла многозначных предло- жений в современном немецком языке: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Сотникова Елена Сергеевна.- Иркутск,1999.- 18 с. 1.Синтаксис-Немецкий язык. 2405372 81'367.112.2


Рус.яз. 00.В 3729 Стернина,М.А. Лексико-грамматическая полисемия в системе языка /М.А.Стернина.- Воронеж:Истоки,1999.- 159 с.: табл., диагр.- Библиогр. с.148-158.- ИСБН 5- 88242-147-0. 1.Лексикология. 2412082 81'373


Рус.яз. 00.В 1829 Стернина,М.А. Лексико-грамматическая полисемия в системе языка (опыт разработки интегральной теории поли- семии): Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.19...) /Стернина Марина Абрамовна.- Воро- неж,2000.- 38 с.: табл. 1.Семантика-Индоевропейские языки. 2411487 81'37.1


Рус.яз. 00.В 1416 Столбова,О.В. Исследование по сравнительно-исторической фо- нетике и лексике чадских языков: Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук (10.02.22...) /Столбова Оль- га Валерьевна; РАН. Ин-т востоковедения.- Моск- ва,1999.- 40 с.: табл.- Библиогр. с.35-37. 1.Семитские языки-Чадские языки. 2410549 811.414.


Рус.яз. 00.В 1457 Сумин,С.А. Национальное и универсальное в образности фразеологических единиц: Автореферат диссерта- ции... (10.02.19...) /Сумин Сергей Алексеевич.- Москва,1999.- 20 с. 1.Фразеология. 2401772 81'373.72


Рус.яз. 00.В 1392 Суродина,Н.Р. Лингвокультурологическое поле концепта "пус- тота": (На материале поэтического языка московс- ких концептуалистов): Автореферат диссерта- ции...(10.02.19...) /Суродина Наталья Ряфиков- на.- Волгоград,1999.- 20 с.- Библиогр. с. 19-20. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2409609 81'42(043.5)


Рус.яз. 00.В 433 Счетчикова,Н.В. "Слова-призраки" в английском языке:статус и лексикографическое отражение: Автореферат дис- сертации... (10.02.04...) /Счетчикова Наталия Владимировна.- Иваново,1998.- 22 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2389017 81'373.111


Рус.яз. 00.В 3633 Сыщиков,О.С. Имплицитность в деловом дискурсе (на материа- ле текстов коммерческих писем): Автореферат дис- сертации... (10.02.19...) /Сыщиков Олег Серафи- мович.- Волгоград,2000.- 22 с. 1.Лингвистика текста. 2411719 81'42


Рус.яз. 00.В 1828 Табурова,С.К. Эмоциональный уровень мужской и женской язы- ковой личности и средства его выражения: (На ма- териале пленарных дебатов бундестага): Авторефе- рат диссертации... (10.02.19...) /Табурова Свет- лана Константиновна.- Москва,1999.- 24 с.: рис. 1.Немецкий язык-Современное состояние. 2411484 811.112.2(430.1)


Рус.яз. 00.В 4178 Татаринова,Л.В. Референциальные особенности английских указа- тельных местоимений в когнитивном аспекте: Авто- реферат диссертации... (10.02.04...) /Татаринова Лариса Викторовна.- Иркутск,1999.- 15 с. 1.Морфология-Английский язык. 2413027 81'366.111


Рус.яз. 00.В 1382 Телия,В.Н. Русская фразеология: Семантический, прагмати- ческий и лингвокультурологический аспекты.- Мос- ква: Языки русской культуры, 1998.- 284 с.- (Язык. Семиотика. Культура).- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 272-284.- ИСБН 5-88766-047-3. 1.Фразеология-Русский язык. 2406012* 81'373.72.161.1


Рус.яз. 00.В 2469 Тен Ен Сун. Категория модальности и лексические способы ее выражения в современном корейском языке: Ав- тореферат диссертации...(10.02.22...) /Тен Ен Сун; МГУ им. М.В.Ломоносова. Ин-т стран Азии и Африки.- Москва,2000.- 26 с.- Библиогр. с.25-26. 1.Корейский язык. 2406708 811.531.


Рус.яз. 00.В 2061 Типология условных конструкций /РАН. Ин-т лнгвист. исслед.; Отв. ред. В.С.Храковский.- С.-Петербург: Наука, 1998.- 582 с.- Библиогр. с.555-565.- Указ.с.566-581.- ИСБН 5-02-028356-8. 1.Синтаксис-Словосочетание с синтаксической точки зрения. 2406407 81'367.4.


Рус.яз. 00.B 4303 Тодорова,В.И. Ценные бумаги на фондовых рынках: Учебное по- собие по английскому языку для слушателей фа- культетов Межотраслевого института повышения квалификации и переподготовки специалистов МГЛУ /В.И.Тодорова; Моск. гос. лингв. ун-т и др.- Москва:ЧеРо,1998.- 123 с.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-88983-015-5. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2412557 81'24(075.32/82):33.111


Рус.яз. 00.В 2877 Токмаков,А.Н. Метонимия как средство прагматического воз- действия: (На материале французской кинокрити- ки): Автореферат диссертации... ( 10.02.05...) /Токмаков Анатолий Николаевич; Моск. гос. лингв. ун-т.- Москва,2000.- 23 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411731 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 2877 Токмаков,А.Н. Метонимия как средство прагматического воз- действия: (На материале французской кинокрити- ки): Автореферат диссертации... ( 10.02.05...) /Токмаков Анатолий Николаевич; Моск. гос. лингв. ун-т.- Москва,2000.- 23 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411731 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 1334 Томахин,Г.Д. США = Dictionary of USA: Лингвострановедче- ский словарь: Свыше 10 000 словарных статей.- Москва: Русский язык, 1999.- 575 с.- Парал. тит. л. на англ. яз., авт.: G.D.Tomakhin. - Библиогр. с. 14.- ИСБН 5-200-02275-4. 1.Учебники и пособия по страноведению-США. 2406033* 81'24(075):910(73)


Рус.яз. 00.В 2474 Топорова,В.М. Концепт "форма" в семантическом пространстве языка (на материале русского и немецкого язы- ков): Автореферат диссертации на соискание уче- ной степени доктора филологических наук (10.02.19...) /Топорова Валентина Михайловна.- Воронеж,2000.- 38 с.- Библиогр. с. 35-38. 1.Семантика-Немецкий язык 2.Семантика-Русский язык. 2406721 81'37.112.2 81'37.161.1


Рус.яз. 00.В 3806 Топорова,Т.В. Язык и стиль древнегерманских заговоров /Т.В. Топорова; РАН. Ин-т языкознания.- Москва: Эдито- риал УРСС,1996.- 214 с.- Рез. на англ. яз., огл. парал. на рус. и англ.яз.- Библиогр. с.162-170.- Указ. с.173-210.- ИСБН 5-901006-09-7. 1.Древнегерманские языки. 2387721 811.11'01


Рус.яз. 00.В 248 Трубачев,О.Н. Indoarica в Северном Причерноморье: Реконс- трукция реликтов языка. Этимологический словарь /РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В.Виноградова.- Моск- ва:Наука,1999.- 318 с.: карт.- Библиогр. в конце кн.- ИСБН 5-02-011675-0. 1.Индоевропейские языки. 2409103 811.1/.2.


Рус.яз. 00.В 2462 Тряпицына,Е.В. Категория точности художественного текста: Автореферат диссертации...(10.02.19...) /Тряпи- цына Елена Валериевна.- Волгоград,2000.- 22 с.- Библиогр. с. 22. 1.Лингвистика текста-Диссертации. 2406723 81'42.


Рус.яз. 00.В 2466 Убоженко,И.В. Теоретические основы лингвистического перево- доведения в Великобритании: Автореферат диссер- тации...(10.02.20...) /Убоженко Ирина Вячесла- вовна.- Москва,2000.- 26 с.- Библиогр. с. 25-26. 1.Теория перевода. 2406711 81'25


Рус.яз. 00.В 2760 Ульциферов,О.Г. и др. Учебник языка хинди: Для студентов высших учебных заведений /О.Г.Ульциферов, В.И.Горюнов, З.М.Дымшиц; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т).- 3. изд., испр.- Москва: Муравей-Гайд, 1999.- 687 с.- Указ. с.677-681.- ИСБН 5-89737- 058-3. 1.Учебники и пособия для вузов-Хинди. 2411785 81'24(075.8).214.21


Рус.яз. 00.В 2464 Успенский,Ф.Б. Славяно-скандинавские контакты периода хрис- тианизации по данным языка: Автореферат диссер- тации...(10.02.03...) /Успенский Федор Борисо- вич.- Москва,2000.- 24 с.- Библиогр. с. 23-24. 1.Славянские языки-История. 2406718 811.16(091)


Рус.яз. 00.В 4009 Учебник английского языка для моряков: Учеб- ное пособие для учащихся мореходных училищ и для учащихся и студентов образовательных учреждений водного транспорта /Б.Е.Китаевич, М.Н.Сергеева, Л.И.Каминская, С.Н.Вохмянин; Моск. гос. акад. водного транспорта.- 4. изд., перераб. и доп.- Москва:РосКонсульт,1999.- 399 с.: рис., табл.- ИСБН 5-89805-009-4. 1.Учебники и пособия для морских школ-Анг- лийский язык. 2412085 81'24(075.32/82):551.46.111


Рус.яз. 00.В 4006 Учебное пособие по итальянскому языку: Для студентов I и II курсов /С.-Петербургск. гос. ун-т экономики и финансов. Каф. фр. и восточ. яз.; Сост. А.Е.Гукова.- С.-Петербург:Издательст- во С.-Петербургского университета экономики и финансов,1999.- 86 с. 1.Учебники и пособия для вузов-Итальянский язык. 2412084 81'24(075.8).131.1


Рус.яз. 96.В 2422 Фаградянц,И.В., Андрушкевич,О.В. Финско-русский и русско-финский торговый сло- варь = Suomalais-venalainen ja venalais-suoma- lainen kauppasanasto: Ок. 19000 терминов.- Моск- ва:ЭТС,1996.- 352 с.- Тит. л.парал. на рус. и фин. яз., авт.: I.V.Fagradiants, O.V.Andrushke- vitsh.- ИСБН 5-86455-047-7. 1.Словари экономические-Русско-финские 2.Сло- вари экономические-Финско-русские 3.Экономика торговли-Словари. 2368982 2372067 2372066 (замена) 2400080* 2368983 2372068* (замена) 339(038) 81'374.26:33=161.1=511.111 81'374.26:33=511.111=161.1


Рус.яз. 00.В 401 Федотова,М.Е. Наименования лиц женского пола по профессии в современном немецком языке: Автореферат диссер- тации... (10.02.04...) /Федотова Марина Евгень- евна.- Москва,1999.- 19 с. 1.Лексикология-Немецкий язык. 2409605 81'373.112.2


Рус.яз. 00.В 3105 Феоктистова,Н.Г. Английский для моряков: Учебное пособие.- С.-Петербург:Сова,1999.- 365 с.: табл.- ИСБН 5-7097-0048-7. 1.Учебники и пособия для морских школ-Анг- лийский язык. 2407018 2407019 81'24(075.32/82):551.46.111


Рус.яз. 00.В 1479 Фесенко,Т.А. Этноментальный мир человека: опыт концепту- ального моделирования: Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологичес- ких наук (10.02.19...) /Фесенко Тамара Александ- ровна.- Москва,1999.- 51 с.:табл. 1.Этнолингвистика. 2405998 81:39


Рус.яз. 00.В 4405 Фоломкина,С.К. Англо-русский словарь сочетаемости = The learner's English-Russian dictionary: Около 100 000 словосочетаний /С.К.Фоломкина.- Москва: Русский язык,1999.- 1031 с.: табл.- Парал. тит. л. на англ. яз., авт.: S.K.Folomkina.- На кореш- ке и шмуцтит. загл. на рус. и англ.яз.- Предисл. и введ. также на рус. и англ. яз.- Библиогр. с. 7.- ИСБН 5-200-02762-4. 1.Словари учебные-Англо-русские. 2413326* 81'374.32=111=161.1


Рус.яз. 00.В 4751 Хавронина,С.А. Русский язык в упражнениях: Учебное пособие: (Для говорящих на немецком языке) /С.А.Хаврони- на, А.И.Широченская.- 13. изд., испр.- Москва: Русский язык, 1999.- 352 с.: ил., табл.- Парал. тит. л. на нем. яз.- Обл. на нем. яз.- ИСБН 5- 200-02768-3. 1.Сборники упражнений по грамматике-Русский язык. 2412570 81'36(035).161.1


Рус.яз. 00.В 2885 Хайрудинов,Ф.З. Особенности развития и функционирования лек- сики современного египетского обиходно-разговор- ного языка: Автореферат диссертации... (10.02.22...) /Хайрудинов Фарид Зуберович; РАН. Ин-т востоковедения.- Москва,2000.- 23 с. 1.Семито-хамитские языки-Египетский язык. 2411722 811.412'05.


Рус.яз. 00.В 3630 Хаютин,А.Д. Очерки по истории становления лексикографии /Александр Хаютин.- Москва:КАНОН-пресс-Ц:Кучково поле,1998.- 119 с.- Библиогр. с.118-119.- ИСБН 5-87533-117-8. 1.Лексикография-История. 2406945* 81'374(08)


Рус.яз. 00.В 3598 Хелимский,Е.А. Компаративистика, уралистика: Лекции и статьи /Е.А.Хелимский.- Москва: Языки русской культуры, 2000.- 639 с.,[1] л. портр.: табл.- (Studia phi- lologica).- Текст также на англ. яз.- Библиогр. с.592-633.- Указ. с.537-591.- ИСБН 5-7859-0157- 9. 1.Лингвистика-Сборники работ 2.Финно-угорские языки-Сборники работ. 2412246 81'1(08) 811.511.1(08)


Рус.яз. 00.В 2001 Циммерман,М.Г., Веденеева,К.З. Русско-английский научно-технический словарь переводчика = Russian-English translator's dic- tionary /Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева.- 3. изд., доп. и расш.- Москва: Наука,2000.- 735 с.- Доп. тит. л. на англ. яз., авт.: M.Zimmer- man, C.Vedeneeva.- Предисл. на англ. яз.- ИСБН 5-02-022547-0. 1.Словари технической терминологии-Русско-ан- глийские. 2406349 2406350* 81'374.26:62=161.1=111


Рус.яз. 00.В 3074 Черданцева,Т.З. Краткий грамматический справочник по итальян- скому языку.- Москва: ЧеРо, 1999.- 238 с.- ИСБН 5-88711-125-9. 1.Справочники по грамматике-Итальянский язык. 2406920 2406921* 81'36(035).131.1


Рус.яз. 00.В 3071 Черданцева,Т.З., Карулин,Ю.А. Самоучитель итальянскогго языка.- 5. изд., стереотип.- Москва:Высшая школа,2000.- 381 с.: ил., табл.- ИСБН 5-06-003601-4. 1.Самоучители-Итальянский язык. 2406916 81'24(075.4).131.4


Рус.яз. 00.В 603 Чернейко,Л.О. Лингво-философский анализ абстрактного име- ни.- Москва,1997.- 319 с.- ИСБН 5-7918-0014-2. 1.Части речи-Имя существительное. 2391850 81'367.622.


Рус.яз. 00.B 4299 Чеснокова,О.С. Мир испанского языка: Мексика: Учебно-методи- ческое пособие для студентов, изучающих испан ский язык: Первый год обучения / О.С.Чеснокова.- Москва:Издательство Российского университета дружбы народов,1999.- 52 с. 1.Учебники и пособия по страноведению-Мекси- ка. 2407554 2412545 81'24(075):910(72)


Рус.яз. 99.В 8416 Чужакин,А.П. Мир перевода, или вечный поиск взаимопонима- ния /А.Чужакин, П.Палажченко.- 2.изд., испр. и доп., включает новый разд. "Introduction to in- terpreting".- Москва: Валент,1999.- 159 с.: ил., портр.- Библиогр.с.152-153.- ИСБН 5-85677-124-9. 1.Учебники и пособия по переводу - Английский язык. 2402393* 81'25(075).111


Рус.яз. 99.В 8417 Чужакин,А.П. Мир перевода-3 = World of interpreting & translation - WIT series: Practicum plus /А.Чу- жакин.- Москва: Валент,1999.- 192 с.: ил.,табл.- ИСБН 5-85677-140-0. 1.Учебники и пособия по переводу - Английский язык. 2402392* 81'25(075).111


Рус.яз. 00.В 2882 Шабанова,Е.В. Семантика и функции языковых средств выраже- ния модальных категорий приказа, просьбы, совета в тексте французской народной сказки: Авторефе- рат диссертации... (10.02.05...) /Шабанова Елена Владимировна; Моск. гос. лингв. ун-т.- Моск- ва,2000.- 23 с. 1.Стилистика текста-Французский язык. 2411735 81'38.133.1


Рус.яз. 00.В 435 Шапошникова,И.В. Системные диахронические изменения лекси- ко-семантического кода английского языка в линг- во-этническом аспекте: Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологичес- ких наук (10.02.04...) /Шапошникова Ирина Влади- мировна; РАН. Ин-т языкознания.- Москва,1999.- 46 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2410534 81'373.111


Рус.яз. 00.В 3010 Шапошникова,И.В. Системные диахронические изменения лекси- ко-семантического кода английского языка в линг- во-этническом аспекте /Иркутск. гос. лингвист. ун-т.- Иркутск, 1999.- 243 с.: рис.- Библиогр. с. 223-241.- ИСБН 5-88267-077-2. 1.Лексикология-Английский язык. 2411791 81'373.111


Рус.яз. 00.В 1485 Шибанова,Е.О. Метафорические концептуальные системы в сфере экономики и политики: (На материале англоязычной пресы): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Шибанова Екатерина Олеговна; Моск. гос. лингв. ун-т. Дис. совет К 053.17.01.- Москва, 1999.- 25 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2405363 81'373.111


Рус.яз. 00.В 1523 Шумейко,Т.С. Функционирование абстрактных существительных с семой оценки: (На материале современного фран- цузского языка): Автореферат диссертации... (10.02.05...) /Шумейко Татьяна Стефановна; Моск. гос.лингв.ун-т.- Москва,1999.- 23 с.: табл. 1.Семантика-Французский язык. 2404284 81'37.133.1


Рус.яз. 00.В 3003 Экспериментальные исследования речи: (Сборник научных трудов) /РАН. Ин-т языкознания; Отв.ред. А.М.Шахнарович.- Москва,1999.- 88 с.: рис.- Би- блиор. в конце ст. 1.Фонология. 2411780 81'34


Рус.яз. 00.В 441 Этюды по типологии грамматических категорий в славянских и балканских языках: Коллективная мо- нография /Вяч.Вс.Иванов, Т.Н.Молошная, А.В.Голо- вачева, Т.Н.Свешникова; РАН.Ин-т славяноведения и балканистики.- Москва: Индрик, 1995.- 264 с.- (Библиотека Института славяноведения и балканис- тики; 1).- Авт. указ. на обл.- Библиогр. в конце глав.- ИСБН 5-85759-017-5. 1.Славянские языки-Сборники. 2365908 811.16(08)


Рус.яз. 00.В 426 Юмшанова,Е.В. Принципы отбора и лексикографической обработ- ки неологизмов в словарях новых слов английского языка: Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Юмшанова Елена Владимировна.- Иваново,1999.- 25 с. 1.Лексикография-Английский язык. 2410550 81'374.111


Рус.яз. 00.В 3759 Юшманов,Н.В. Грамматика литературного арабского языка /Н.В.Юшманов; Под ред. и с предисл. И.Ю.Крачков- ского; С.-Петербургский гос. ун-т. Вост. и спец. вост. фак.- Репринт. воспроизведение изд. 1928 г.- С.-Петербург:Юридический центр Пресс,1999.- XIII, 144 с.: табл.- ИСБН 5-93292-002-5. 1.Арабский язык. 2412559 811.411.21'06.


Рус.яз. 00.В 2559 Язык и культура: (Исследования по германской филологии): Межвузовский сборник научных статей /Самарск. гос. ун-т; Редкол.: А.И.Волокитина (отв. ред.) и др.- Самара:Самарский университет, 1999.- 197 с.: табл.- Библиогр. в конце статей.- ИСБН 5-230-06143-X. 1.Германская филология-Общие вопросы-Сборники статей. 2405995 811.11(08)


Рус.яз. 00.В 3808 Язык и культура кельтов: Материалы 6 коллок- виума (Санкт-Петербург, 16-17 ноября 1998 г.) /Ин-т лингв. исслед. РАН. Рос. ассоц. кельтоло- гов.- С.-Петербург: Наука,1998.- 68 с.- Текст также на англ. и нем. яз.- ИСБН 5-02-028402-5. 1.Кельтские языки - Сборник работ. 2404334 811.115(08)


Рус.яз. 00.В 4040 Язык и культура кельтов: Материалы 7 коллок- виума (Санкт-Петербург,29 июня - 1 июля 1999 г.) /Ин-т лингв. исслед. РАН, Рос. ассоц. кельтоло- гов.- С.-Петербург:Наука,1999.- 73 с.- Библиогр. с.19-20, 28, 60-63.- ИСБН 5-02-028464-5. 1.Кельтские языки-Сборник работ. 2407563 811.115(08)


Рус.яз. 00.B 4719 Язык как средство трансляции культуры / РАН. Науч. совет по истории мировой культуры, Ин-т славяноведения; Ред. кол.: М.Б.Ешич (отв. ред.) и др.- Москва:Наука,2000.- 310 с.- Библиогр. в конце отд. ст.- ИСБН 5-02-011706-4. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2413878 2413879* 81.1


Рус.яз. 00.В 3612 Язык о языке: Сборник статей /Под общ. руко- водством и ред. Н.Д.Арутюновой.- Москва: Языки русской культуры,2000.- 624 с.- (Studia philolo- gica).- Библиогр. в конце статей.- ИСБН 5-7859- 0036-X. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2412247* 81'1(08)


Рус.яз. 00.В 33 Якобсон,Роман. Избранные работы по лингвистике: Переводы с английского, немецкого, французского языков /Р.Якобсон; Сост. и общ. ред. В.А.Звегинцева; Предисл. Вяч.Вс.Иванова.- Благовещенск: Благове- щенский Гуманитарный колледж им. И.А.Бодуэна де Куртенэ,1998.- 448 с.- (Корпус гуманитарных дис- циплин).- Библиогр. в конце отд. ст.- ИСБН 5- 80157-118-3. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2410335 2410336* 81'1(08)


Рус.яз. 00.В 2905 Яковлева,Е.В. Категория лица и местоименная система испанс- кого языка: Монография /Рос. гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена.- С.-Петербург:Издательство РГПУ им. А.И.Герцена,1999.- 97 с.- Библиогр. с. 87-96.- ИСБН 5-8064-0112-X. 1.Испанский язык. 2407256 2407257* 811.134.2.


Рус.яз. 00.В 3634 Ян,Дагмар. Стилистика перевода разговорных и простореч- ных выражений с русского языка на немецкий: Ав- тореферат диссертации... (10.02.20...) /Ян Даг- мар.- Волгоград,2000.- 18 с. 1.Теория перевода. 2411717 81'25


Рус.яз. 00.В 434 Яскевич,Т.В. Репрезентация фрейма "выбор" в современном английском языке (на материале глагольной лекси- ки): Автореферат диссертации... (10.02.04...) /Яскевич Татьяна Владиленовна.- Иркутск,1998.- 16 с. 1.Лексикология-Английский язык. 2388568 81'373.111


Рус.яз. 00.В 653 Яхонтова,Н.С. Ойратский литературный язык XVII века /РАН. Ин- востоковедения. С.-Петербургск. фил.- Моск- ва:Восточная литература,1996.- 151 с.- (Языки народов Азии и Африки).- Библиогр. с. 148-150.- ИСБН 5-02-017059. 1.Монгольские языки-Ойратский язык. 2383475* 811.512.3.


Нем.яз. 00.B 15 Afrolusitanistik - eine vergessene Disziplin in Deutschland?: Dokumentation des 2.Bremer Af- ro-Romania Kolloquiums vom 27.-29.Juni 1996 /Ruth Degenhardt et al. (Hg.).- Bremen:Univer- sität Bremen,[1996?].- 399 S.: Tab., K.- (Bremer Beiträge zur Afro-Romania; Bd.2).- Текст также на португ., фр. и англ. яз.- Рез. на португ. в конце отд. гл.- Библиогр. в конце гл.- ISBN 3- 88722-395-0. 1.Романские языки-Сборники работ. 2397514 811.13(08)


Англ.яз. 99.B 5451 Ahmady,Ali Reza-Ali. The English-Persian management & industrial engineering dictionary.- [Tehran]: Scientific publication center of Islamic Azad universi- ty,1996.- [128] p.- Предисл.на перс.яз. 1.Словари технической терминологии-Англо-пер- сидские. 2398763* 81'374.26:62=111=222.1


Англ.яз. 00.B 3005 Aitchison,Jean. The seeds of speech: Language origin and evo- lution.- Cambridge etc.: Cambridge university press,cop.1996.- XII,281 p.: ill.- (Cambridge approaches to lingusitics).- Указ.с.268-281.- ISBN 0-521-46246-0 (hardback).- ISBN 0-521-46793-4 (paperback). 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2400649 81'16.


Англ.яз. 99.A 504 Ajñeya. To each his stranger /Transl.by the author and Gordon C.Roadarmel.- Delhi: Hind pocket bo- oks,cop.1967.- 113 p.- (Orient paperbacks).- Пер.с хинди. 1.Книги для чтения-Английский язык. 2351505 81'24(08).111


Польск.яз. 00.B 2102 Aktualne problemy kultury języka / Pod red. Antoniego Furdala; Rada wyd.: Jerzy K.Baksalary (przew.) et al.- 1.wyd.- Zielona Góra:Wyższa szkola pedagogiczna im.Tadeusza Kotarbińskie- go,1991.- 77 s.- Библиогр. в примеч. в конце ст 1.Культура языка. 2406131 81'271.2


Англ.яз. Шифр Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. см.у Follow me: English for beginners.- /By L.G. томов Alexander, Roy Kingsbury.- 4.impr.- Harlow (Es- sex): Longman,1987- 1.Учебные курсы-Английский язык. 81'24(075.0).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners.- 9.impr. 99.B 7515 1: Workbook.- 1986.- 30 p.: ill.- ISBN 0- 582-51663-3. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2287032-1: Workbook 81'24(075.0).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners: The inter- national television course.- 9.impr. 99.B 7514 2: Students' book.- 1989.- 131 p.: ill.- ISBN 0-582-51668-4. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык. 2287036-2: Students' book 81'24(086).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners: The inter- national television course.- 10.impr. 99.B 7513 1: Students' book.- 1987.- 130 p.: ill.- ISBN 0-582-51660-9. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык. 2287031-1: Students'book 81'24(086).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners: The inter- national television course.- 11.impr. 99.B 7511 1: Workbook.- 1989.- 30 p.: ill.- ISBN 0-582- 51663-3. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык. 2287033-1: Workbook 81'24(086).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners.- 3.impr. 99.B 7516 1: Teacher's book.- 1986.- 221 p.: fig.,tab.- Указ.в конце кн.- ISBN 0-582-51661-7. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2287035-1: Teacher book 81'24(075.0).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners.- 4.impr. 99.B 3045 1: Teacher's book.- 1987.- 221 p.: fig.,tab.- Указ.в конце кн..- ISBN 0-582-51661-7. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2287034-1: Teacher book 81'24(075.0).111


Англ.яз. Alexander,L.G., Kingsbury,Roy. Follow me: English for beginners.- 3.impr. 99.B 7517 2: Teacher's book.- 1987.- 191 p.: tab.- Указ.с.155-191.- ISBN 0-582-51669-2. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2287038-2: Teacher book 81'24(075.0).111


Нем.яз. 00.B 1163 Ammon,Ulrich. Die internationale Stellung der deutschen Sprache /Ulrich Ammon.- Berlin;New York:De Gruy- ter,1991.- XX, 631 S.: [1] Bl.K.: Tab., Fig.- Библиогр. с. 575-621.- Указ. с. 623-633.- ISBN 3-11-013179-X. 1.Немецкий язык-Современное состояние. 2410804 811.112.2.


Нем.яз. 93.B 10482 Anastasio,Vittorio. Wörterbuch der Informatik= Dictionary of in- formatics: Deutsch - Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch.- Düsseldorf:VDI-Ver- lag,1990.- 362, [6] S.- Указ. с. 259-362.- ISBN 3-18-400982-3. 1.Словари многоязычные по вычислительной тех- нике. 2313110* 81'374.823:68


Нем.яз. 92.C 2588 Andresen,Ute, Popp,Monika. ABC - und alles auf der Welt: Ein Le- se-Schatz-Buch /Geschrieben von Ute Andresen; Gemalt von Monika Popp.- Ravensburg:Maier,1992.- 159 S.: Ill.- ISBN 3-473-35163-6. 1.Учебники и пособия для дошкольников-Немец- кий язык. 2285054* 81'24(075.1).112.2


Англ.яз. 14369 Andronov,M.S. 1 A grammar of the Malayalam language in histo- rical treatment /Michail S.Andronov.- Wiesba- den: Harrassowitz,1996.- 212 p.- (*Beiträge zur kenntnis südasiatischer Sprachen und Literatu- ren; 1).- Предисл.парал.на нем.и англ.яз.- Биб- лиогр.с.203-204.- Указ.с.205-212.- ISBN 3-447- 03811-X. 1.Дравидийские языки-Малаялам-История. 2389663 пр 811.573.14(091)


Нем.яз. 00.B 647 Arntz,Reiner. Das vielsprachige Europa: Eine Herausforde- rung für Sprachpolitik und Sprachplanung.- Hil- desheim:Universitätsbibliothek Hildesheim,1998.- 188 S.- (Hildesheimer Universitätsschriften; Bd.4).- Библиогр. с. 179-188.- ISBN 3-9805754-4-6. 1.Социолингвистика-Языковая политика. 2405256 81'272(08)


Англ.яз. 25627/Мфк Arthur's funny money by Lillian Hoban: Based on the book ...- New York, NY: Random House, cop.1982.- (Read-along house). [1 cas.]:Side 1.- 15:20,Side 2.- 15:20;media- gram.- ISBN 0-676-30107-X. 1.Американская детская литература-Расска- зы,новеллы 2.Аудиовизуальные учебные посо- бия-Английский язык 3.Учебники и пособия по раз- витию навыков устной речи-Английский язык . 81'24(086).111 81-25(075).111 821.111(73)-93-32


Англ.яз. 00.B 2639 Aspects of translation /A.D.Booth, Leonard Forster, D.J.Furley et al.; With a pref by A.H.Smith.- London: Secker & Warburg,1958.- VI- II,145 p.- (Studies in communication /The commu- nication research centre.University college (London); 2). 1.Теория перевода. 2411566 81'25


Нем.яз. 00.B 3589 Aspekte der Kausalität im Slavischen: Mainzer Studien zum Problem der Kausalität /Hrsg. von Wolfgang Girke; Red.: Doris Burkhardt, Astrid Wilhelm.- München:Sagner,1999.- 180 S.- (Speci- mina philologiae slavicae; Bd.122).- Библиогр. в конце статей.- ISBN 3-87690-724-1. 1.Грамматика-Славянские языки. 2412475 81'36.16


Англ.яз. 99.A 131 Astle,Cedric. How good is your English?: Test yourself and see!.- Reprint.- Kingswood (Surrey):Elliot Right Way books,1988.- 158 p.- (Paperfronts). 1.Сборники тестов-Английский язык. 2279645 81'24(076.6).111


Нем.яз. 00.B 3147 Augst,Gerhard. Wortfamilienwörterbuch der deutschen Gegen- wartssprache /Gerhard Augst; In Zusarb. mit Ka- rin Müller et al.- Tübingen:Niemeyer,1998.- XL, 1687 S.- Библиогр. с. XXXIX-XL.- ISBN 3-484-73033-1. 1.Словари синонимов-Немецкий язык 2.Тезауру- сы-Немецкий язык. 2405715* 81'374.221=112.2


Англ.яз. 00.B 1949 Austen,Jane. Persuasion /Retold by Derek Strange.- 2. impr.- Harlow (Essex): Pearson education,1999.- 46 p.:ill.- (Penguin readers; Level 2).- ISBN 0-582-40138-0. 1.Книги для чтения-Английский язык. 2411331 81'24(08).111


Рум.яз. 00.B 357 Babără,Nicanor. Studiu comparativ-contrastiv al diftongilor în limba română şi engleză: (In baza roentgenci- nematogramelor, oscilogramelor,roentgenogramelor şi a spectrogramelor): Referat... /Univ. de stat din Moldova. Fac. de limbi şi literaturi st- răine.- Chişinău,1996.- 128 p.:fig.- Рез. на рус. и англ. яз.- Библиогр. с.109-116. 1.Фонетика-Сопоставительная фонетика. 2374227 81'34.


Англ.яз. 00.B 4214 Barber,Charles. The English language: A historical introduc- tion /Charles Barber.- Cambridge etc.:Cambridge university press,2000.- XI,299 p.: ill.- (Can- to).- Библиогр.с.283-291.- Указ.с.292-299.- ISBN 0-521-78570-7 (paperback). 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 2412726 811.111(091)


Англ.яз. 7869 Bartens,Angela. 304 Ideophones and sound symbolism in Atlantic creoles /Angela Bartens.- Helsinki: Acad. Scien- tiarum Fennica, 2000.- 198 p.- (Suomalaisen ti- edeakatemian toimituksia. Sarja Humaniora; 304).- Библиогр. с. 186-198.- ISBN 951-41-0864- 7. 1.Креольские языки. 2407091 пр 811.9.


Англ.яз. 00.B 2270 Beeching,Cyril Leslie. A dictionary of eponyms.- London: Bingley; Munich etc.:Saur,1979.- 141 p.- Указ.с.139-141.- ISBN 0-85157-283-9. 1.Словари толковые-Английский язык . 73522z 81'374.3=111


- 2 - Англ.яз. Ben-Hur. 25388/ВМ Tape 1.- [1 вк.]: Hi-Fi stereo: 3 hrs.31 ROM mins.: color. 25389/ВМ Tape 2.- [1 вк.]: Hi-Fi stereo: 3 hrs.31 ROM mins.:color. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086).111


Англ.яз. 10066 Berezowski,Leszek. 1996 Dialect in translation.- Wrocław:Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego,1997.- 152 p.: fig., tab.- (*Acta Universitatis Wratislaviensis /*Wroclaw.Uniwersytet; 1996).- Библиогр. с.150- 152.- ISBN 83-229-1685-X. 1.Теория перевода. 2403160пр 81'25


Нем.яз. 91.B 13900 Bergenholtz,Henning, Schaeder,Burkhard. Die Wortarten des Deutschen: Versuch einer syntaktisch orientierten Klassifikation.- 1. Aufl.- Stuttgart:Klett,1977.- 243 S.- Библиогр. с. 229-237.- Указ.с. 238-243.- ISBN 3-12-910460- 7. 1.Части речи-Немецкий язык. 1754376 2273270 2273271 2273272 81'367.6


Нем.яз. 91.B 13900 Bergenholtz,Henning, Schaeder,Burkhard. Die Wortarten des Deutschen.- 1.Aufl.- Stutt- gart:Klett,1977.- 243 S.- Библиогр. с. 229-237.- Указ. с. 238-243.- ISBN 3-12-910460-7. 1.Части речи-Немецкий язык. 1754376 2273271* 2273272* 81'367.6


Нем.яз. Schaeder,Burkhard. 91.B 13900 Bergenholtz,Henning, Schaeder,Burkhard. Die Wortarten des Deutschen: Versuch einer syntaktisch orientierten Klassifikation.- 1. Aufl.- Stuttgart:Klett,1977.- 243 S.- Библиогр. с. 229-237.- Указ.с. 238-243.- ISBN 3-12-910460- 7. 1754376 2273270 2273271 2273272 81'367.6


Франц.яз. 00.B 626 Berthoud,Anne-Claude. Paroles à propos: Approche énonciative et in- teractive du topic.- Gap; Paris: Ophrys,1996.- VIII,205 p.- (L' homme dans la langue).- Библио- гр. с.191-197.- Указ. с.199-205.- ISBN 2-7080- 0779-3. 1.Лингвистика текста. 2398362 81'42.


Нем.яз. 00.B 1137 Besch,Werner. Die Rolle Luthers in der deutschen Sprach- geschichte: Vorgetragen am 7.November 1998 /Wer- ner Besch.- Heidelberg:Winter,1999.- 70 S.: Fig.,.- Библиогр. с. 37-50.- ISBN 3-8253-0881-2. 1.Немецкий язык-История. 2411099 811.112.2(091)


Чеш.яз. 00.B 630 Bibliografie české onomastiky, 1993 - 1994 / Acad. véd ČR. Ústav pro jazyk český; Zprac. a red.: Marie Nováková.- Praha: Akad. věd ČR. Ústav pro jazyk česk ,1998.- 72 s.- (Lingvistic- ké bibliografie: Menší řada /Ústav pro jazyk český AV ČR.Útvar védeckych informací; Sv.7).- Указ. с. 63-72.- ISBN 80-901673-4-9. 1.Ономастика-Чешский язык. 2399001 81'373.2.162.3


Англ.яз. Шифр Bibliography of bibliographies of the lan- см.у guages of the world /Comp.by Rudolph C.Troike.- томов Amsterdam; Philadelphia: Benjamins publishing company,1990.- (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science.Series 5: Lib- rary & information sources in linguistics... ). 1.Лингвистика-Библиография. 81'1(01)


Англ.яз. Bibliography of bibliographies of the lan- guages of the world. 11852 Vol.1: General and Indo-European languages of 19 Europe /Comp.by Rudolph C.Troike.- 1990.- XXII, 473 p.- (...; Vol.19).- Указ.с.383-473.- ISBN 90 -272-3743-3 (alk.paper). 1.Лингвистика-Библиография. 2297530пр-Vol.1 81'1(01)


Нем.яз. 00.C 1 Blasberg,Monika. Keilschrift in aramäischer Umwelt: Untersu- chungen zur spätbabylonischen Orthographie: Inaugural-Dissertation.- Köln,1999.- 362 S.- Да- та изд. взята по надписи на тит. л.- Библиогр. с. 6-12. 1.Арамейские языки. 2409499 811.411.17.


Англ.яз. 92.B 10300 Bolinger,Dwight Le Merton. Aspects of language /Dwight Bolinger, Donald A.Sears.- 3.ed.- New York etc.: Harcourt Brace Jovanovich,cop.1981.- XVI,352 p.: fig.- Библи- огр. с. 321-334.- Указ.с. 335-352.- ISBN 0-15- 503872-9. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2281457* (Замена) 81'1(08)


Англ.яз. 00.B 1972 Bono,Edward de. Wordpower: An illustrated dictionary of vital words /Ill.by George Craig; Des.by Alex Vining; Ian Logan assoc.- New York,1977.- 270 p.:ill.- (Harper Colophon books).- ISBN 0-06-011057-0.- ISBN 0-06-090568-9. 1.Словари толковые-Английский язык. 71100 z 81'374.3=111


Нем.яз. 13625 Bork,Ferdinand. 5,1 Die Sprache von Alasija /Von Ferdinand Bork.- Neudr. der Ausg. 1930.- Osnabrück:Zeller,1972.- 29 S.- (Mitteilungen der *Altorientalischen Ge- sellschaft; Bd.5. H.1).- ISBN 3-535-01336-4. 1.Языки мира. 2321438 пр 811


Нем.яз. 00.B 729 Borzi,Claudia. Syntax, Semantik und Pragmatik der Konnekto- ren "entonces", "así que" und "(tal/...) que": Inaugural-Dissertation.- München,1997.- 226 S.: Tab.- Библиогр. с. 219-226. 1.Синтаксис-Типы связи. 2400138 81'367.335.


Англ.яз. 14374 Bosveld-de Smet,Leonie Marie. 22 On mass and plural quantification: The case of French des/du-NPs: Proefschrift... /Rijksuni- versiteit Groningen.- Groningen,[1998?].- 282, [10] p.:fig.,tab.- (*Groningen dissertations in linguistics; 22).- (ILLC dissertation series; 1997-06).- Ha обл.авт.:Leonie Bosveld-de Smet.- Рез.на нидерл.яз.- Библиогр.с.269-278.- ISBN 90-74795-89-7. 1.Грамматика-Французский язык. 2397668пр 81'36.133.1


Нем.яз. 00.B 1406 Braunmüller,Kurt. Die skandinavischen Sprachen im Überblick.- 2., vollst. übearb. Aufl.- Tübingen;Ba- sel:Francke,1999.- XII, 360 S.: K.- (Uni-Ta- schenbücher; 1635. UTB für Wissenschaft).- Биб- лиогр. в конце гл.- Указ. с. 357-360.- ISBN 3-7720-1694-4. 1.Скандинавские языки. 2405868 811.113.


Нем.яз. 00.B 728 Brenzinger,Matthias. Sprachwechsel afrikanischer Minoritäten: Aus soziolinguistischer Sicht.- Köln:Institut für Afrikanistik, Universität zu Köln,1998.- 193 S.- (Afrikanistische Monographien (AMO); 9).- Библи- огр. с. 161-193.- ISBN 3-929777-08-8. 1.Прикладная социолингвистика-Языковая поли- тика. 2398746 81'272.


Англ.яз. 99.B 5578 Bullokar,John. An English expositor (1616).- Hildesheim;New York: Olms,1971.- [223] p.- (Anglistica & Ameri- cana: A series of repints; 71).- Факс.изд.: Lon- don,1616.- ISBN 3-487-04070-0. 1.Словари толковые-Английский язык . 2328194 81'374.3=111


Англ.яз. 99.B 25 Burridge,Kate, Enninger,Werner. Diachronic studies of the languages of the Anabaptists /Mit Beitragen von: Kate Burridge et al.- Bochum: Brockmeyer,1992.- 279 p.: fig.,tab.- (Bochum-Essener Beitrage zur Sprach- wandelforschung; Bd.17).- Библиогр.в конце глав.- ISBN 3-8196-0054-X. 1.Социолекты-Язык анабаптистов-Немецкий язык 2.Социология языка 3.Христианство-Ветви,направ- ления,секты-Баптисты. 2346895* 286. 316.74:80. 81'276.112.2


Исп.яз. 99.B 8558 Cacua Prada,Antonio. Félix Restrepo, S. J.- Santafé de Bogotá: In- stituto Caro y Cuervo,1997.- 363 p.,[11] f. il., portr.- (Filólogos colombianos; 10).- Библиогр. с. 309-330.- Указ. с. 333-349. 1.Языкознание Колумбии. 2404671 81(861)


Нем.яз. 97.B 1842 Camara,Morlaye. Vergleichendes Studium der Wortbildung des Deutschen und des Sosokhui: Inauguraldissertati- on.- Bonn,1996.- 213 S.: Tab., K.- Бибилиогр. с. 211. 1.Морфология-Немецкий язык. 2380219 2397874 81'366.112.2


Англ.яз. Шифр The Cambridge history of the English langua- см.у ge.- Cambridge etc.: Cambridge university press, томов 1999- 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 811.111(091)


Англ.яз. The Cambridge history of the English langua- ge. 00.B 1825 Vol.3: 1476-1776 /Ed. by Roger Lass.- 1999.- XVII,771 p.: fig., tab.- Библиогр. с. 669-728.- Указ.с.729-771.- ISBN 0 521 26476 6. 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 2411455-Vol.3 811.111(091)


Англ.яз. 25629/Мфк The case of the World traveler from the book Encyclopedia Brown Shows the Way by Donald J.So- bol: Based on the story ...- New York, NY:Random House,cop.1981.- (Children's literature). [1 cas.]:Side 1.- 7:30,Side 2.- 7:19; media- gram.- ISBN 0-394-63017-3. 1.Американская детская литература-Расска- зы,новеллы 2.Аудиовизуальные учебные посо- бия-Английский язык 3.Учебники и пособия по раз- витию навыков устной речи-Английский язык. 81'24(086).111 81-25(075).111 821.111(73)-93-32


Англ.яз. 7708 Cederlöf,Mikael. 103 The element "-stōw" in the history of Eng- lish.- Uppsala,1998.- 149 p.:tab.- (Acta Univer- sitatis Upsaliensis. *Studia Anglistica Upsali- ensia;103).- Библиогр.с.145-149.- ISBN 91-554-42 18-8. 1.История языка-Английский язык. 2393757пр 811.111(091)


Нем.яз. 240 Ceynowa,Florian. 229 Kurze Betrachtungen über die kassubische Sprache, als Entwurf zur Grammatik /Hrsg., ein- gel. u. komment. von Aleksandr Dmitrievič Duli- čenko u. Werner Lehfeldt.- Göttingen:Vandenhoeck & Ruprecht,1998.- XI, 146 S., [3] Bl. Faks.- (Abhandlungen der *Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse. 3.Folge.; N 229).- Библиогр. с. 111-146.- ISBN 3-525-82501-3. 1.Славянские языки-История. 2403508пр 811.16(091)


Исп.яз. 24449/Мфш Chamorro Martinez,Jose Maria. Estudio de algunos sufijos del español. As- pectos formales y semánticos: Tesis doctoral.- Granada:Universidad de Granada.Servicio de pub- licaciones,1985.- 9 мфиш.- ISBN 84-338-0262-3. 1.Грамматика-Испанский язык. 81'36.134.2


Нем.яз. 00.B 631 Cheon,Mi-Ae. Zur Konzeption eines phraseologischen Wörter- buchs für den Fremdsprachler: Am Beispiel Deutsch-Koreanisch.- Tübingen:Niemeyer,1998.- VIII, 180 S.: Fig., Tab.- (Lexicographica. Seri- es Maior: Supplementary Volumes to the Interna- tional Annual for lexicography; 89).- Рез. па- рал. на англ. и фр. яз.- Библиогр. с. 171-176.- ISBN 3-484-30989-X. 1.Лексикография-Немецкий язык. 2400971 81'374.112.1


Франц.яз. 00.B 2573 Chiss,Jean-Louis, Puech,Christian. Le langage et ses disciplines: XIX-e - XX-e siècles.- Bruxelles;Paris:Duculot,1999.- 231 p.- (Champs linguistiques.Manuels).- Библиогр.с.209- 223.- Указ. с.225-227.- ISBN 2-8011-1204-6. 1.Лингвистика-История. 2411678* 2411679 81-11.


Нем.яз. 00.B 627 Choi,Kyun-Ho. Zum Verhältnis von Valenzpotenz, konzeptuel- len Prozessen und Valenzrealisierung am Beispiel deutscher Lokalisierungsverben: Inaugural-Dis- sertation.- Köln,1998.- 164 S.: Fig., Tab.- Биб- лиогр. с. 150-164. 1.Части речи-Глагол-Немецкий язык. 2398742 81'367.625.112


Англ.яз. 99.B 8482 Chomsky,Noam. Chomsky: seleted readings /Ed.by J.P.B.Allen and Paul van Buren.- 4.impr.- London etc.:Oxford university press,1975.- 166 p.- (Language and language learning).- (Library edition).- Библи- огр.с.160-166.- ISBN 0-19-473114-X. 1.Языкознание общее-Отдельные концепции,школы и направления-Порождающая грамматика. 2409459 81-116.6.


Англ.яз. Шифр Clark,Christopher. см.у Activity books for children: Teacher's guide томов /Chris Clark.- 4.impr.- New York etc.: Oxford university press,1992- .- (Oxford English). На обл.: Oxford activity books for children.- На обл.и корешке загл.: Language learning cards. Pack A. 1.Учебники и пособия для дошкольников-Анг- лийский язык 2.Учебники и пособия для начальных школ-Английский язык. 81'24(075.1).111 81'24(075.2).111


Англ.яз. Clark,Christopher. Activity books for children: Teacher's guide. 99.C 1201 Pack A: 1-3.- 4.impr.- 1992.- 23 p.: ill.+ 16 отд.л.ил. (В обл.).- ISBN 0-19-421851-1. 1.Учебники и пособия для дошкольников-Анг- лийский язык 2.Учебники и пособия для начальных школ-Английский язык. 2298209-Teacher's guide. Pack A 81'24(075.1).111 81'24(075.2).111


Англ.яз. Шифр Clark,Christopher. см.у Activity books for children. Teacher's guide томов /Chris Clark.- 3.impr.- New York etc.: Oxford university press,1990- .- (Oxford English). На обл.: Oxford activity books for children.- На обл.и корешке загл.: Language learning cards. Pack B. 1.Учебники и пособия для дошкольников-Анг- лийский язык 2.Учебники и пособия для начальных школ-Английский язык. 81'24(075.1).111 81'24(075.2).111


Англ.яз. Clark,Christopher. Activity books for children. Teacher's guide. 99.C 1200 Pack B: 4-6.- 3.impr.- 1990.- 29 p.: ill.+ 16 отд.л.ил. (В обл.).- ISBN 0-19-421852-X. 1.Учебники и пособия для дошкольников-Анг- лийский язык 2.Учебники и пособия для начальных школ-Английский язык. 2298210-Teacher's guide. Pack B 81'24(075.1).111 81'24(075.2).111


Англ.яз. 00.B 3546 Clitics in the languages of Europe /Ed.by Henk van Riemsdijk.- Berlin; New York: Mouton de Gruyter,1999.- XXII,1026 p.: fig.,tab.- (Empiri- cal approaches to language typology (EUROTYP); 20-5).- Указ.с.1011-1026.- ISBN 3-11-015751-9. 1.Части речи-Служебные части речи-Частицы. 2412447* 81'367.635.


Англ.яз. 99.B 5548 Coles,Elisha. An English dictionary (1676).- Hildesheim;New York: Olms,1973.- [328] p.- (Anglistica & Ameri- cana: A series of repints; 76).- Факс.изд.: Lon- don,1676.- ISBN 3-487-04748-9. 1.Словари толковые-Английский язык . 2328186 81'374.3=111


Англ.яз. 00.A 287 Collins Gem Welsh dictionary: Welsh-English.- Latest reprint.- London: HarperCollins,1997.- XI,372 p.: tab.- На корешке загл.: Collins Welsh.- - ISBN 0-00-470199-2. 1.Словари двуязычные-Валлийско-английские. 2412682* 81'374.822=153.1=111


Англ.яз. 14466 Corpus-based methods in language and speech 2 processing /ELSNET (European network in language and speech); Ed. by Steve Young and Gerrit Blo- othooft.- Dordrecht etc.: Kluwer academic pub- lishers,cop.1997.- XII,234 p.: fig.,tab.- (Text, speech and language technology; Vol.2).- Библи- огр.с.210-234.- ISBN 0-7923-4463-4. 1.Прикладная лингвистика-Машинная обработка языковых данных 2.Прикладная лингвистика-Статис- тические методы. 2391567*пр 81'322.2.


Англ.яз. 5976 Crossdisciplinary approaches to morphology 629 /Wolfgang U.Dressler, Cristina Burani,eds.- Wi- en: Verlag der Osterreichische Akademie der Wis- senschaften,1995.- 147 p.: fig.,tab.- (Sitzung- sberichte /*Österreichische Akademie der Wis- senschaften. Philosophisch-historische Klasse; Bd.629).- Библиогр.в конце глав.- ISBN 3-7001- 2223-3. 1.Морфология. 2362568 пр 81'366.


Венг.яз. 99.B 8039 Csáki,Éva. Magyar-török szótár /Csáki Éva.- Budapest:Ba- lassi,1997.- 421 ol.- ISBN 963 505 171 4. 1.Словари двуязычные-Венгерско-турецкие. 2404152* 81'374.822=511.141=512.161


Нем.яз. 93.B 7754 Cyffer,Norbert. Syntax des Kanuri: Dialekt von Yerwa (Maidu- guri).- Hamburg:Buske,cop.1974.- 223 S.: Tab.- (Hamburger historische Studien; 35).- ISBN 3-87118-160-9. 1.Языки мира-Языки Африки-Канури. 2322847 811.432.


Чеш.яз. 99.B 7892 Černý,Jiří. Dějiny lingvistiky.- 1., souborné vyd.- Olo- mouc:Votobia,1996.- 517 s.: portr.- Содерж. так- же на англ. яз.- Библиогр. с. 465-479.- Указ. с. 481-506.- ISBN 80-85885-96-4. 1.Лингвистика-История. 2403256 81'1(091)


Англ.яз. 302 Dahlgren,Sven-Olof. 12 Word order in Arabic.- Göteborg: Acta Univer- sitatis Gothoburgensis,1998.- 273 p.:fig.,tab.- (Acta Universitatis Gothoburgensis. *Orientalia Gothoburgensia; 12).- Библиогр.с.255-266.- Указ. с.267-273.- ISBN 91-7346-328-0. 1.Арабский язык-Современное состояние. 2396177пр 811.411.21'06.


Англ.яз. 00.B 2921 Davydov,M.V. Prosodic images in English Speech /M.V.Davy- dov, Y.V.Yakovleva; Under the gen.ed.of O.V.Aleksandrova; The Lomonosov Moscow state university.Faculty of philology.- Москва: Диа- лог-МГУ,1999.- 247 p.: ill.- Библи- огр.с.245-246.- ISBN 5-89209-390-5. 1.Фонетика-Английский язык. 2407246 2407247* 81'342.111


Польск.яз. 00.B 3756 Dąmbska-Prokop,Urszula. Śladami tłumacza: Szkice /Urszula Dąmbska- Prokop.- 1. wyd.- Częstochowa: Educator; Kraków: Viridis,1997.- 152 s.: rys.- Рез. на фр. яз.- Библиогр. с. 136-140.- Указ. с. 141-148.- ISBN 83-87458-10-5.- ISBN 83-906962-2-3. 1.Теория перевода. 2407418 81'25


Франц.яз. 00.B 17 De l'actualisation /Jeanne-Marie Barbéris, Jacques Bres, Paul Siblot (coord.) et al.- Pa- ris:CNRS,1998.- 249 p.:fig.- (Sciences du langa- ge).- Библиогр. с.237-249.- ISBN 2-271-05520-2. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы-Ак- туализация. 2397086* 81'16.


Англ.яз. 99.B 2771 Dečeva,S.V. English syllabification as part of the lear- ner-oriented speechology = Английское слогоделе- ние как часть профессионально ориентированного речеведения: A text-book for undergraduate and postgraduate students of the philological de- partment of Moscow state university /S.V.Deče- va.- Moscow: Moscow university press,1994.- 103 p.- ISBN 5-211-03263-2. 1.Учебники и пособия по фонетике и фоноло- гии-Английский язык. 2346233* 81'34(075.8).111


Франц.яз. Шифр Delcourt,Christian. см.у Dictionnaire du français de Belgique.- Bruxe- томов lles: Le Cri,1998-1999.- (Le Cri dictionnaire). 1.Словари толковые-Французский язык-Бельгийс- кий вариант. 81'374.3=133.1(493)


Франц.яз. Delcourt,Christian. Dictionnaire du français de Belgique. 00.B 680 [1]: A - F.- 1998.- 241 p.:c.- Указ. с. 237- 241.- ISBN 2-87106-203-X. 1.Словари толковые-Французский язык-Бельгийс- кий вариант. 2410699-[1]* 81'374.3=133.1(493)


Франц.яз. Delcourt,Christian. Dictionnaire du français de Belgique. 00.B 681 [2]: G - Z.- 1999.- 347 p.- Указ. с.341-347.- ISBN 2-87106-214-5. 1.Словари толковые-Французский язык-Бельгийс- кий вариант. 2410700-[2]* 81'374.3=133.1(493)


Франц.яз. 00.A 74 Deniau,Xavier. La francophonie.- 4. éd. corr.- Paris: PUF, 1998.- 126 p.:tab.,fig.- (Le point des connais- sances actuelles).- (Que sais-je?;2111).- Библи- огр. с.123-124.- ISBN 2-13-046844-6. 1.Французский язык-Язык вне страны. 2410683 81'282.4.133.1


Англ.яз. Шифр Deutsch konkret: A German course for young см.у people.- Berlin etc.: Langenscheidt,cop.1984- томов 1.Учебные курсы для детей-Немецкий язык. 81'24(075.1/3).112.2


Англ.яз. Deutsch konkret: A German course for young people. 99.B 8642 1: Teacher's manual /Peter Boaks.- Cop.1984.- 56 p.: ill.- ISBN 3-468-96747-0. 1.Учебные курсы для детей-Немецкий язык. 2272529*-1 81'24(075.1/3).112.2


Нем.яз. 00.B 4326 Deutsch-russisches Wörterbuch zur Holzbear- beitung und Möbelherstellung = Немецко-русский словарь по деревообработке и изготовлению мебе- ли /Dmitrij Gerassimow, Heimo Huspek, Wjatsches- law Podgorkow, Tatjana Zilotova; Hrsg. von Tat- jana Zilotova; Lexikogr. Bearb. von Larissa Iwa- nowa.- 1.Aufl.- Leinfelden;Echterdingen:DRW-Ver- lag,1996.- 603, [6] S.- ISBN 3-87181-344-3. 1.Словари технической терминологии-Немец- ко-русские. 2412600* 81'374.26:62=112.2=161.1


Нем.яз. 8692 Die deutsche Sprache nach der Wende /Hrsg.von 110-111 Klaus Welke et al.- Hildesheim etc.:Olms,1992.- XII, 179 S.- (*Germanistische Linguistik; 110- 111).- Библиогр. в конце гл. us. 1.Немецкий язык-Современное состояние. 2409791пр 811.112.2.


Исп.яз. 00.B 361 Diccionario ilustrado de la lengua española: Comprende 125.000 acepciones,... un compendio de gramática y métrica e instrucciones para el ma- nejo del diccionario /Ed.: Carlos [Hernández].- La Habana: Instituto del Libro, 1971.- 648, 31 p., [16] f. il.: il.- (Pueblo y educación).- Пе- ред загл.: Aristos. 1.Словари иллюстрированные-Испанский язык. 1544360 1544365 1544361 1544366* 1544362 2410496* 1544364 81'374.1=134.2


Франц.яз. Шифр Dictionnairique et lexicographie: /Centre na- см.у tional de la recherche scientifique.- Paris: Di- томов dier Érudition,1990. 1.Лексикография-Французский язык. 81'374.133.1


Франц.яз. Dictionnairique et lexicographie. 00.B 395 1: Autour d'un dictionnaire: le "Trésor de la langue française": Témoignages d'atelier et voi- es nouvelles.- 1990.- XII,207 p.:tab.- Библиогр. в конце отд. статей.- ISBN 2-86460-148-6. 1.Лексикография-Французский язык. 2295944-1 81'374.133.1


Нем.яз. 94.B 5412 Dieling,Klaus, Kempter,Fritz. Die Tempora.- 3., durchges. Aufl.- Leipzig: etc.:Enzyklopädie:Langenscheidt,cop.1994.- 70 S.- (Zur Theorie und Praxis des Deutschunter- richts für Ausländer).- Библиогр. в примеч.- ISBN 3-324-00510-8. 1.Грамматика-Немецкий язык. 2319503 81'36.112.1


Нем.яз. 7719 Dillström,Sibylle. 39 Motiviertheit in der Wortbildung entlehnter Einheiten: Eine deskritive Studie von Personen- bezeichnungen mit Fremdssuffixen im Deutschen vom 16. bis zum 20.Jahrhundert / Von Sibylle Dillstrom.- Uppsala,1999.- 248 S.- (*Studia Ger- manistica Upsaliensia; 39).- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 239-248.- Указ. с. 188-238.- ISBN 91-554-4584-5. 1.Морфология-Немецкий язык. 2410969пр 81'366.112.2


Нем.яз. 2119 Dimitropoulos,Panagiotis. 114 Untersuchungen zum finalen Genetiv des subs- tantivierten Infinitivs bei Thukydides.- Helsin- ki,1999.- VI, 117 S., [4] Bl. Ill.- (*Commenta- tiones Humanarum Litterarum; 114).- Библиогр. с. 97-104.- Указ. с. 105-117.- ISBN 951-653-300-0. 1.Греческий язык-История-Грамматика. 2403310пр 811.14'02.


Франц.яз. 12628 Le discours écrit: Qualité(s), spécificités, 20 et acquisitions: Actes du VII-ème colloque de pragmatique de Genève (27-29 mai 1998) /Unité de linguistique française. Fac. des lettres.- Ge- nève: Université de Genève,1998.- 308 p.:tab., fig.- (Cahiers de linguistique française;20).- Текст статей также на англ.яз.- Библиогр. в кон- це отд. статей.- Указ. с.303-308. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Французский язык. 2400324пр 81'42.133.1


Нем.яз. Шифр Dittrich,Roland et al. см.у Hallo Kollege: Sprachkurs für ausländische томов Arbeitnehmer /Von Roland Dittrich, Evi Ortmann, Friedrich Winterscheidt.- Berlin etc.:Langen- scheidt,1972-1974. 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Немецкий язык . 81-25(075).112.2 c.c.k.


-2- Нем.яз. Dittrich,Roland et al. Hallo Kollege. 93.B 2384 Bd.1.- 1972.- 115 S.: Ill.- ISBN 3-468-49401- 7. 1.Учебники и пособия по развитию навыков чте- ния-Немецкий язык. 2282552-Bd.1 81-25(075).112.2 c.c.k.


-3- Нем.яз. Dittrich,Roland et al. Hallo Kollege. 93.B 2385 Bd.1: Lehrerausgabe /Phonetik u. Intonation: W.D.Ortmann.- 135 S.- Указ. с. 131-135.- ISBN 3-468-49411-4. 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Немецкий язык . 2282553-Bd.1:Lehrerausg. 81-25(075).112.2


Англ.яз. 00.B 600 Dolya,G.N. Happy English: Grammar models: Drill book /Galina Dolya; Ill.by Alexander Birkle.- Dub- na: Eng-Рус,1992.- 141 p.: ill.- Предисл.на рус.яз. 1.Учебники и пособия по грамматике-Английский язык-Средняя школа. 2294456* 81'36(075.3).111


Англ.яз. 00.B 4257 Donzel,Monique Elisabeth van. Prosodic aspects of information structure in discourse: Academisch proefschrift /Monique Eli- sabeth van Donzel.- Amsterdam: Universiteit van Amsterdam, 1999.- VII,194 p.: tab.- Библиогр. с. 185-194.- ISBN 90-5569-089-9. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста. 2413418 81'42


Англ.яз. The Edinburgh course in applied linguistics. 2149016 Vol.2: Papers in applied linguistics.- 1975.- XII,376 p.: fig.- Библиогр. с.352-366 и в конце ст.- Указ.с.367-376.- ISBN 0 19 437058 5. 1.Прикладная лингвистика 2.Социология языка. 1658146-Vol.2 (Замена) 1658147-Vol.2 (Замена) 2281838-Vol.2 316.74:80. 81'33.


Англ.яз. 3577 Egerod,Søren. 20 Atayal-English dictionary /Ed.by Jens Øster- gaard Petersen.- 2.ed.- Copenhagen:Det Kongelige Danske videnskabernes selskab,1999.- XI,358 p.- (*Historisk-filosofiske skrifter;20).- ISBN 87- 7304-299-4. 1.Словари двуязычные-Атаял-английские. 2409782пр 81'374.822=621.11=111


Англ.яз. 00.B 1714 Ellis,Mark, O'Driscoll,Nina. Socializing.- 5.impr.- Harlow (Essex): Long- man,1998.- 94 p.:ill.- (Longman business English skills).- ISBN 0-582-09308-2. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2410880 81'24(075.32/82):33.111


Нем.яз. 00.B 873 Entwicklungen in slavischen Sprachen /Hrsg. von Tanja Anstatt.- München:Sagner,1999.- 332 S.- (Specimina philologiae slavicae; Suppl.-Bd. 66).- Рез. парал. на нем., рус. и англ.яз.- Библиогр. в конце гл.- ISBN 3-87690-702-0. 1.Славянские языки-История. 2405568 811.16(091)


Нем.яз. 7168 Erben,Johannes. 134,3 Sprachliche Signale zur Markierung der Unsic- herheit oder Unschärfe von Aussagen im Neuhoch- deutschen /Johannes Erben.- Berlin:Akademie, 1994.- 26 S.- (Sitzungsberichte der *Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philolo- gisch-historische Klasse; Bd.134.H.3).- Библи- огр. в примеч. с. 23-26.- ISBN 3-05-002636-7. 1.Немецкий язык. 2401634пр 811.112.2.


Франц.яз. 8888 Etudes de linguistique et de littérature dé- 25 diées à Morten Nøjgaard: A l'occasion de son soixante-cinquième anniversaire /Editées par Ge- rhard Boysen et Jørn Moestrup.- Odense: Odense university press,1999.- 607 p.:ill., portr.- (Etudes romanes de l'Université d'*Odense;Vol. 25).- Текст также на англ., итал., исп. яз.- Би- блиогр. в конце отд. статей и с.599-607.- ISBN 87-7838-471-0. 1.Лингвистика-Сборники работ 2.Общее литера- туроведение-История литературы-Сборники статей. 2409785пр 81'1(08) 82(100)(091)(08)


Фин.яз. 7871 Europaeuksesta Setäläan: Seitsemän suomalai- 236 sen kirjeenvaihtoa József Budenzin kanssa, 1863- 1891 /Toim.Viljo Tervonen.- Helsinki: Suomalais- Ugrilainen Seura,1999.- 107 s.: kuv., portr.- (*Suomalais- Ugrilaisen Seuran toimituksia; 236).- Библиогр.с.102-107.- ISBN 952-5150-33-X. 1.Биографии языковедов-Буденц Йозеф. 2404482пр 81-119(430)


Чеш.яз. 00.B 605 Evropa - společenství rovnopravnych jazyků: Sborník referátů z mezinárodní konference = Európa - spoločenstvo rovnoprávnych jazykov = Europe - a community of equal languages: Pí- sek,Česká republika 8.-10.řijna 1998: Sborník referátů z mezinárodni konference /Sest.: Andrej Rády & Bára Stejskalová.- 1.vyd.- Praha:Jednota tlumocníků a překladatelů,1999.- 95 s.: il.- Текст на чеш., словац., англ. и др. яз.- Библи- огр.в конце ст.- Указ. с. 91-92.- ISBN 80-86261- 02-6. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2398999 81'1(08)


Нем.яз. 92.B 2105 Fegert,Hermann. Die Formenbildung des Verbs im Russischen.- Heidelberg:Winter,1986.- 198 S.- Библиогр. с. 189-198.- ISBN 3-533-03844-0 kart. 1.Глагол и его формы-Русский язык. 2226317 81'367.625.161.1


Англ.яз. 00.B 743 Felser,Claudia. The syntax of verbal complements: a study of perception verbs in English: Dissertation...- Gottingen,1995.- 289 p.: tab.,fig.- Педисл.на нем.яз.- Библиогр.с.277-289. 1.Части речи-Глагол-Английский язык. 2403586 81'367.625.111


Нем.яз. 00.B 234 Festschrift zum 65. Geburtstag von Prof. Dr. habil. Wolfgang Boeck und Prof.Dr.habil. Horst Schmidt: (Eurenkolloquium am 26.April 1995 in Halle/Saale) / Martin-Luther-Universität., Hal- le-Wittenberg. Inst. für Slavistik; Red.: H. Eckert et al.- Halle-Wittenberg:Institut für Slavistik,1995.- 302 S. 1.Славянские языки-Сборники. 2405298 811.16(08)


Нем.яз. 00.B 3544 Filipec,Josef. Studia lexicologica /Josef Filipec.- Nachdr. besorgt von Ernst Eichler.- München:Sag- ner,1996.- 171, [6] S., [1] Bl.Portr.: Fig., Tab. .- (Specimina philologiae slavicae; Bd.109).- Текст на нем., англ. и чеш. яз.- Биб- лиогр. в примеч. и с. 133-135, 152-157, 167-170.- ISBN 3-87690-645-8. 1.Лексикология-Чешский язык. 2412471 81'373.162.3


Словац.яз. 99.B 8023 Findra,Ján, Patáková,Marta. Cvičenia zo štylistiky /J.Findra, M.Patáko- vá.- 3.vyd.- Bratislava:Slovenské pedagogické nakladatel'stvo,1990.- 257 s.- Библиогр. в конце кн.- ISBN 80-08-00781-8. 1.Учебники и пособия по стилистике. 2399897 81'38(075)


Ирланд.яз. 00.B 3863 Foclóir Gaeilge-Béarla /Niall Ó Dónaill,a chuir in eagar; Eagarthóir comhairleach Tomás De Bhaldraithe.- Athchló.- Baile Átha Cliath: hOifig an tSoláthair,1992.- XII,1309 l.- На корешке загл.также на англ.яз.: Irish-English dictiona- ry.- В вых.дан.: An Gúm.An Roinn Oideachais.- ISBN 1-85791-037-0. 1.Словари двуязычные-Ирландско-английские. 2412685* 81'374.822=152.1=111


Англ.яз. 7708 Forsberg,Rune. 100 The place-name "Lewes": A study of its early spellings and etymology.- Uppsala:Acta Universi- tatis Upsaliensis,1997.- 66 p.- (Acta Universi- tatis Upsaliensis.*Studia Anglistica Upsalien- sia; 100).- Указ.с.65-66.- ISBN 91-554-4116-5. 1.Диалекты и варианты-Английский язык-Исто- рия. 2392581пр 81'28.111


Франц.яз. 9236 La francophonie au Vietnam.- Hanoi,1997.- 189 54(124) p.- (*Études vietnamiennes: Revue: Paraît en Français et en Anglais. Nouv.sér.;54(124). 1.Французский язык-Язык вне страны. 2405262-пр 81'282.4.133.1


Эсперанто яз. 00.B 1423 Fruictier,Paul. La Esperanta vortfarado: Laŭ la fundamento: Praktika lernolibro en Esperanto.- Paris: Eldo- no de "Le Monde Espérantiste", 1913.- 115 p.: tab. 1.Эсперанто. 11293 2371044 811.922.


Нем.яз. 99.B 8997 Gardt,Andreas. Geschichte der Sprachwissenschaft in Deutsch- land: Vom Mittelalter bis ins 20.Jahrhundert.- Berlin;New York:De Gruyter,1999.- IX, 409 S.: Fig.- (De-Gruyter-Studienbuch).- Библиогр. в конце ст. и с. 357-392.- Указ. с. 393-409.- ISBN 3-11-015788-8. 1.Лингвистика-История-Германия. 2403964 81'1(091)(430.1)


Нем.яз. 99.B 8997 Gardt,Andreas. Geschichte der Sprachwissenschaft in Deutsch- land: Vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert /Andreas Gardt.- Berlin;New York:De Gruy- ter,1999.- IX, 409 S.:Fig.- (De-Gruyter-Studien- buch).- Библиогр. в конце ст. и с. 357-392.- Указ. с. 393-409.- ISBN 3-11-015788-8. 1.Лингвистика-История-Германия. 2403964 (замена) 2407532* 81'1(091)(430.1)


Нем.яз. 10153 Gehl,Hans. H.95 Deutsche Stadtsprachen in Provinzstadten Sud- osteuropas.- Stuttgart:Steiner,1997.- 136 S.: K.- (*Zeitschrift für Dialektologie und Linguis- tik: Beihefte; H.95).- Библиогр. с. 103-105.- Указ. с. 132-136.- ISBN 3-515-07171-7. 1.Диалекты и варианты-Немецкий язык. 2398918пр 81'282.4.112.2


Франц.яз. 00.B 2572 Goes,Jan. L' adjectif: Entre nom et verbe.- Bruxelles; Paris: Duculot,1999.- 348 p.:fig.,tab.- (Champs linguistiques. Recherches).- Библиогр. с. 315- 332.- Указ. с.333-341.- ISBN 2-8011-1221-6. 1.Части речи-Имя прилагательное-Французский язык. 2411676* 2411677 81'367.623.


- 2 - Англ.яз. The Greatest story ever told. 25326/ВМ Tape 1.- [1 вк.]: Hi-Fi stereo: 3 hrs.19 ROM mins.: color. 25327/ВМ Tape 2.- [1 вк.]: Hi-Fi stereo: 3 hrs.19 ROM mins.: color. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086).111


Англ.яз. Шифр A Greek-English lexicon of the Septuagint см.у /Comp.by J.Lust et al.- Stuttgart: Deutsche Bi- томов belgesellschaft,1992- 1.Библия-Ветхий Завет 2.Словари богословской терминологии-Греческо-английские. (Замена) 221. 81'374.26:2=14=111


Англ.яз. A Greek-English lexicon of the Septuagint. 98.B 8467 Pt.1: A - I /With the collab.of G.Chamberla- in.- 1992.- LII,217 p.- ISBN 3-438-05125-7. 1.Библия-Ветхий Завет 2.Словари богословской терминологии-Греческо-английские. 2394322*-Pt.1 221. 81'374.26:2=14=111


Англ.яз. A Greek-English lexicon of the Septuagint. 99.B 6067 Pt.2: K - .- LVI,218-528 p.- ISBN 3-438- 05126-7. 1.Библия-Ветхий Завет 2.Словари богословской терминологии-Греческо-английские. 2394323*-Pt.2 (Замена) 221. 81'374.26:2=14=111


Англ.яз. 88.B 4375 Greenberg,Joseph Harold. Language in the Americas /Joseph H.Green- berg.- Stanford (Calif.): Stanford university press,1987.- XVI,438 p.: tab.,map.- Библиогр.с. 393-403.- Указ.с.407-438.- ISBN 0-8047-1315-4. 1.Языкознание-Классификация языков-Генетичес- кая классификация 2.Языкознание-Энциклопедии. 2118439 (Замена) 2377206 81'1(031) 81'572.


Англ.яз. 99.B 8554 Greenberg,Joseph Harold. Language in the Americas /Joseph H.Green- berg.- Stanford (Calif.): Stanford university press,1987.- XVI,438 p.: tab.,map.- Библиогр.с. 393-403.- Указ.с.407-438.- ISBN 0-8047-1315-4. 1.Языкознание-Классификация языков-Генетичес- кая классификация 2.Языкознание-Энциклопедии. 2377206 81'1(031) 81'572.


Чеш.яз. 99.B 4370 Grepl,Miroslav, Karlík,Petr. Skladba češtiny.- Olomouc:Votobia,1998.- 503 s.- Библиогр. в конце гл.- ISBN 80-7198-281-4. 1.Синтаксис-Чешский язык. 2397844 81'367.162.3


Нем.яз. 92.B 233 Griesbach,Heinz. Bauplan Deutsch: Eine Übungsgrammatik zum Selbststudium uns fur den Unterricht mit "Satz- bauhelfer"/ Red. u. fachliche Mitarb.: Rosemarie Griesbach, Gudrun Uhlig.- 1.Aufl.- München:Klett Edition Deutsch,1991.- 216 S.- ISBN 3-12-675320-5. 1.Учебники и пособия по грамматике-Немецкий язык. 2258902* 81'36(075).112.2


Нем.яз. 00.B 3551 Grimm,Anja. Reformulierungen in der Sprache der Geistes- wissenschaften: Untersuchungen zu linguisti- schen, literaturwissenschaftlichen und rezensie- renden russischen Texten /Anja Grimm.- Mün- chen:Sagner,1999.- 550, [12] S.- (Specimina phi- lologiae slavicae; Suppl.-Bd.63).- Библиогр. с. 519-550.- ISBN 3-87690-721-7. 1.Лингвистика дискурса. 2412476 81'42.


Нем.яз. 00.B 640 Grimm-Vogel,Irmingard Hildburg. Philipp Wegener, 1848-1916: Wesen, Wirken, Wege: Inaugural-Dissertation.- Bonn,1998.- 169, 120 S. pag. var.: Ill., Portr.- Библиогр. в тексте.- Указ. в конце кн. 1.Биографии языковедов-Вегенер Филипп. 2401073 81-119(430)


Норв.яз. 10993 Grønn,Atle. 81 Subjektiv-modale partikler i russisk: En se- mantisk og pragmatisk analyse av partikkelen "vot".- Oslo,1999.- 124 s.:fig.,tab.- (Meddelel- ser / *Slavisk-baltisk avdeling, Universitet i Oslo;N.81).- Библиогр.с.119-123.- Указ.с.124.- ISBN 82-90250-77-0. 1.Морфология-Русский язык. 2411175пр 81'366.161.1


Англ.яз. 00.B 651 Hajičová,Eva. Issues of sentence structure and discourse patterns /Eva Hajičová.- Praha,1993.- IV,119 p.: ill.- (Theoretical and computational linguis- tics; Vol.2).- Библиогр. с. 108-119.- ISBN 80- 901489-4-8. 1.Синтаксис. 2388795 81'367


Англ.яз. Шифр Happy English: A system for reinforcing the см.у learning of English using children's rhymes and томов songs /Coll.and annot.by Galina Dolya; Ill.by Alexander Birkle.- Dubna: Eng-Рус,1992- 1.Учебники и пособия для начальных школ-Анг- лийский язык. 81'24(075.2).111


Англ.яз. Happy English: A system for reinforcing the learning of English using children's rhymes and songs. 99.B 4108 Pt.1.- 1992.- 109 p.: ill.- Предисл.на рус.яз. 1.Учебники и пособия для начальных школ-Анг- лийский язык. 2294457*-Pt.1 81'24(075.2).111


Англ.яз. Happy English: A system for reinforcing the learning of English using children's rhymes and songs. 99.B 4109 Pt.2.- 1992.- 91 p.: ill.- Предисл.на рус.яз. 1.Учебники и пособия для начальных школ-Анг- лийский язык. 2294458*-Pt.2 81'24(075.2).111


Англ.яз. 99.A 612 The Haris English-Telugu handy dictionary: (English-Telugu) /Three authors.- 2.ed.- Vijaya- wada: Haris publication,1974.- 284 p.- На кореш- ке загл.: Handy dictionary. 1.Словари двуязычные-Англо-телугу. 2409635 81'374.822=111=572.24


Нем.яз. 00.B 4228 Harjung,J.Dominik. Lexikon der Sprachkunst: Die rhetorischen Stilforman: Mit 1000 Beispielen /J.Dominik Har- jung.- Orig.-Ausg.- München:Beck,2000.- 478 S.- (Beck'sche Reihe; 1359).- Указ. с. 467-477.- ISBN 3-406-421598. 1.Лингвистика-Словари. 2407534* 81(038)


Чеш.яз. 99.B 8359 Havránek,Bohuslav, Jedlička,Alois. Stručná mluvnice česká: Upravené vydáni podle nových pravidel českého pravopisu z r.1993.- 25.vyd.- Praha:Fortuna,1996.- 246 s.- Указ. с. 207-239.- ISBN 80-7168-306-x. 1.Учебники и пособия по грамматике-Чешский язык. 2390426 81'36(075).162.3


Англ.яз. 25805/К-т Heyer,Sandra. АВМ More true stories: A high-beginning reader: [Book + cassette] /Sandra Heyer.- 2.ed.- Lon- don: Longman, 1997.- К-т АВМ (2 комп.). Комп.1.- Кн.1. Кн..- 94 p.:il.,portr.- ISBN 0-201-69516-2. Комп.2.- Мфк.1.- 77'. Мфк.- Side 1: Units 1-11: 37'; Side 2: Units 12-22: 40'.- ISBN 0-201-69528-6. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Книги для чтения-Английский язык. 81'24(08).111 81'24(086).111


Англ.яз. 00.B 1397 Hladký,Josef, Růžička,Milan. A Functional onomatology of English /Masary- kova univ.Fak.filis.- Brno,1996.- 131 p.: fig., map.- Библиогр. с.101-112.- Указ.с.113-122.- ISBN 80-210-1426-1. 1.Лексикология-Английский язык. 2394398 81'373.111


Англ.яз. 99.B 3176 Hoekstra,Jarich Freark. The syntax of infinitives in Frisian: Proefs- chrift... /Jarich Freark Hoeksrta; Rijksuniver- siteit Groningen.- Ljouwert: Fryske Akademy, 1997.- V,169 p.: tab.- На обл. и корешке авт.: Jarich Hoekstra.- Текст также на фриз.яз.- Биб- лиогр.с.156-163.- ISBN 90-6171-841-4. 1.Синтаксис-Фризский язык. 2401285 81'367.112.4


Словац.яз. 00.B 742 Horák,Gejza. Slovo o slove: 100 živých zrniek do nášho jazykového povedomia.- Martin:Vydavateĺstvo Ma- tice slovenskej,1999.- 95 s.- Указ. с. 85-93.- ISBN 80-7090-522-0. 1.Словацкий язык. 2401077 811.162.4.


Англ.яз. 99.C 474 Horizons in Semitic studies: Articles for the student /Ed.by J.H.Eaton.- Sheffield: Department of theology.University of Birmingham,1990.-VIII, 112 p.: ill.- Библиогр.в конце отд.глав.- ISBN 0-7044-0374-9. 1.Семитские языки. 2320447 811.411.


Англ.яз. 25626/Мфк How the hibernators came to Bethlehem: Based on the book by Norma Farber /Illustrated by Bar- bara Cooney.- New York, NY: Random House, cop.1981.- (Holidays and seasons). [1 cas.]:Side 1.- 6:40,Side 2.- 7:00; media- gram.- ISBN 0-394-07559-5. 1.Американская детская литература-Расска- зы,новеллы 2.Аудиовизуальные учебные посо- бия-Английский язык 3.Учебники и пособия по раз- витию навыков устной речи-Английский язык . 81'24(086).111 81-25(075).111 821.111(73)-93-32


Чеш.яз. 99.C 1302 Hrdlička,Milan. Translatologický slovník: Výběr z českych a slovenských prací z teorie překladu.- 1.vyd.- Praha;Bratislava:Jednota tlumočníků a překlada- telů,1998.- 99 s.- Библиогр. с. 79.- Указ. с. 81-96.- ISBN 80-902208-9-4. 1.Словари лингвистической терминологии-Чешс- кий язык. 2400772 81'374.26:81=162.3


Чеш.яз. 99.A 641 Hromada,Rudolf. Esperantsko-český, česko-esperantský = Espe- ranta-ĉeĥa, ĉeĥa-esperanta: Kapesní slovník.- 4.vyd.- Praha:Státní pedagogické nakladatels- tví,1969.- 349, 37 s. 1.Словари двуязычные-Чешско-эсперанто 2.Сло- вари двуязычные-Эсперанто-чешские. 2374725 81'374.822=162.3=922 81'374.822=922=162.3


Нем.яз. 91.B 4081 Hugenottenkultur in Deutschland /Jürgen Esch- mann (Hrsg.).- Tübingen:Stauffenburg,cop.1989.- 92 S.: Ill.- (Erlangen romanistische Dokumente und Arbeiten; Bd.2).- Библиогр. в конце гл.- ISBN 3-923721-91-9. 1.Немецкий язык-История. 2247263 811.112.2(091)


Швед.яз. 7634 Hur skall Sverige må bättre?: Första steget 1998:43 mot nationella folkhälsomål: Delbetänkande av Nationella folkhälsokommittén.- Stockholm,1998.- 322 s.:fig.,tab.- (*Statens offentliga utrednin- gar; 1998:43).- ISBN 91-38-20890-3. 1.Шведский язык. 2394144пр 811.113.6


Англ.яз. 13305 Huss,Leena. 31 Reversing language shift in the Far North: Linguistic revitalization in Northern Scandina- via and Finland.- Uppsala:Acta Universitatis Up- saliensis,1999.- 212 p.- (Acta Universitatis Up- saliensis. *Studia Uralica Upsaliensia; 31).- Библиогр.с.192-212.- ISBN 91-554-4623-X. 1.Социолингвистика-Языковая политика. 2405665пр 81'26.


Англ.яз. 97.A 337 Illustrated Japanese characters = Нихон э токи дзитэн.- 3.ed.- [Tokyo]: Japan travel bure- au,1991.- 191 p.: ill.- (JTB's illustrated book series; 13).- Загл.парал.на англ.и яп.яз..- ISBN 3-533-01359-7. 1.Учебники и пособия общего характера-Японс- кий язык. 2317675 81'24(075).521


Нем.яз. 12037 Ingendahl,Werner. 211 Sprachreflexion statt Grammatik: Ein didak- tisches Konzept für alle Schulstufen /Werner In- gendahl.- Tübingen:Niemeyer,1999.- VI, 280 S.- (*Reihe Germanistische Linguistik; 211. Kolleg- buch).- Библиогр. с. 264-280.- ISBN 3-484-31211- 4. 1.Языкознание общее-Учебники. 2413125пр 81'1(075.8).11


Англ.яз. 25605/ВМ International challenges /Script:John Tully.- ROM White Plains (NY):Longman ELT video,cop.1996.- [1 вк.]: VHS PAL.- ISBN 0-582-27839-2. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Учебники и пособия для экономических учебных заведений-Английский язык. 81'24(075.32/82):33.111 81'24(086).111


Англ.яз. 00.B 632 Introduction to functional Anglistics /O.V. Alexandrova, L.V.Boldyreva, E.A.Dolgina et al.; Ed.by Olga Alexandrova; МГУ им.М.В.Ломоносо- ва.Филол.фак.- Москва,1998.- 231 p.: tab.- Пер.с рус.- ИСБН 5-89042-041-0. 1.Стилистика-Английский язык. 2400351 (Замена) 81'38.111


Эсперанто яз. 14086 Isbrucker,J.R.G. 2 Pri la vortfarado en Esperanto /De J. R. G. Isbrucker.- Hago,1959.- 24 p.- (Oficiala bulteno de la *Akademio de esperanto; 2). 1.Учебники и пособия общего характера-Эспе- ранто. 2369621 пр 81'24(075).922


Исланд.яз. 00.B 530 Íslenzk-dönsk orðabok = Islandsk-dansk ordbog /Samið hefur Jakob Jóh.Smári.- Reykjavík:Gama- líelsson;København:Munksgaard,1949.- VII,240 s.- Парал.тит.л.на дат.яз. 1.Словари двуязычные-Исландско-датские. 376381 (Замена) 2405346 81'374.822=113.3=113.4


Англ.яз. 99.B 3641 Jackendoff,Ray S. Semantic interpretation in generative gram- mar.- 4. print.- Cambridge (Mass.); London: The MIT press, 1980.- XII, 400 p.- (Studies in lin- guistics series; 2).- Библиогр. с. 387-394.- Указ. с. 395-400.- ISBN 0-262-10013-4. 1.Семантика. 2397715 81'37.


Чеш.яз. 00.B 628 Jamek,Václav. O patřičnosti v jazyce / Il. Karel Nepraš.- 1.vyd.- Praha:Nakladatelství Franze Kafky,1998.- 204 s.: il.- (Edice Člověk v zrcadle; Č.7).- ISBN 80-85844-45-1. 1.Чешский язык. 2398989 811.162.3.


Эсперанто яз. 00.A 124 Jarlibro de la lingva komitato: Kaj de ĝia Akademio: 1934 /Esperantista Akad.- Paris: Espe- rantista centra librejo,1934.- 32 p. 1.Эсперанто. 2369637 811=922


Нем.яз. 00.B 871 Jelitte,Herbert. Die Wortarten im Russishen: Vorlesungen zur slavischen Sprachwissenschaft.- Berlin etc.:Lang,1999.- 98 S.- (Beiträge zur Slavistik; 40).- Библиогр. с. 96-97.- ISBN 3-631-35045-7. 1.Части речи-Русский язык. 2405571 81'367.6.161.1


Англ.яз. 00.B 4222 Jenkins,Gerant H. The Welsh and their language in a British context /Geraint H.Jenkins; Institute of foreign languages.- St.Petersburg: Institute of foreign languages,1997.- 40 p.- Библиогр.с.35-40. 1.Кельтские языки. 2404340 811.153.1.


Англ.яз. 00.B 1975 Johnson,Christine, O'Driscoll,Nina. Exchanging information.- 2.impr.- Harlow (Es- sex):Longman,1992.- 96 p.:ill.- (Longman busi- ness English skills).- ISBN 0-582-06445-7. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2410879 81'24(075.32/82):33.111


Нем.яз. 00.B 471 Jordan,Sabine. Niederdeutsches im Lettischen: Untersuchungen zu den mittelniederdeutschen Lehnwörtern im Let- tischen.- Bielefeld:Verlag für Regionalgeschich- te,1995.- 124 S.- (Westfälische Beiträge zur niederdeutschen Philologie; Bd.4).- Библиогр. с. 117-124.- ISBN 3-89534-144-4. 1.Словари иностранных слов-Латышский язык. 2396160 81'374.25=174


Франц.яз. 00.A 82 Joubert,Jean-Louis. La francophonie.- Paris: CLE international, 1997.- 63 p.:ill.- (Lectures CLE en français fa- cile).- ISBN 209-031-994-1. 1.Французский язык-Язык вне страны. 2410684 81'282.4.133.1


Чеш.яз. Шифр K jazyku a stylu českých barokních textů: см.у Sbornik /Kat. bohemistiky ped. fak. Jihočeské томов Univ. v Ceských Budějovicích; Odp. red. Milan David.- 1.vyd.- České Budějovice: Ped. fak.JU v Českých Budějovicích,1998. 1.Стилистика-Чешский язык. 81'38.162.3


-2- Чеш.яз. K jazyku a stylu českých barokních textů: Sbornik. 00.B 643 1.- 1998.- 127 s.: faks.- Библиогр. в конце гл.- ISBN 80-86266-02-8. 1.Стилистика-Чешский язык. 2409381-1 81'38.162.3


Словац.яз. 00.B 639 Kačala,Ján. Kultúrne rozmery jazyka: Úvahy jazykovedca.- Bratislava:Nadácia Korene:Univerzitná knižnica v Bratislave.Národné knižničné centrum ,1997.- 163 s.- ISBN 80-85170-33-7. 1.Словацкий язык. 2401920 811.162.4.


Нем.яз. 12203 Kakridis,Yannis. 376 Wortbildung und Kategorisierung am Beispiel der desubstantivischen Wortbildung des Russi- schen.- München:Sagner,1999.- 218 S.: Tab.- (*Slavistische Beiträge; Bd.376).- Библиогр. с. 197-218.- ISBN 3-87690-727-6. 1.Грамматика-Русский язык. 2412619пр 81'36.161.1


Венг.яз. 00.B 3884 Kakuk,Zsuzsa. A török kor emléke a magyar szókincsben /Ka- kuk Zsuzsa.- 1. magy. nyelvű kiad.- Budapest: Akadémiai Kiadó, 1996.- 366 ol.- (Kőrösi Csoma Kiskönyvtár; 23).- Указ. с.355-366.- ISBN 963 05 6979 5. 1.Венгерский язык. 2398773 811.511.141.


Англ.яз. 25131/ВМ Kenosis.- Dallas(Tex.),1992.- [1 вк]: VHS:90' ROM (Audio:Mono).- (Lumen library; 732).- Загл.сер. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086).111


- 2 - Англ.яз. King of kings. 25293/ВМ Tape 1: The great escape.- 1963.- [1 вк.]: ROM VHS Hi-Fi: 2 hrs. 53 mins.: color. 25294/ВМ Tape 2.- cop.1961.- [1 вк.]: VHS Hi-Fi: 2hrs. ROM 50 mins.: color. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086).111


Англ.яз. 14374 Klein,Henny. 21 Adverbs of degree in Dutch: Proefschrift... /Elisabeth Hendrika Klein-van der Laaken; Rijk- suniversiteit groningen.- Groningen,1997.- XII,204 p.: tab.- (*Groningen dissertations in linguistics; 21).- Рез.на нидерл.яз.- Библи- огр.с.191-198. 1.Грамматика-Нидерландский язык. 2396297 пр 81'367.624.112.5


Англ.яз. 14374 Klein,Henny. 21 Adverbs of degree in Dutch: Proefschrift... /Elisabeth Hendrika Klein-van der Laaken; Rijk- suniversiteit groningen.- Groningen,1997.- XII, 204 p.: tab.- (Groningen dissertations in lin- guistics; 21).- Рез.на нидерл.яз.- Библи- огр.с.191-198. 1.Грамматика-Нидерландский язык. 2396297 81'367.624.112.5


Англ.яз. 00.B 3016 Kleparski,Grzegorz A. Theory and practice of historical semantics: the case of Middle English and Early Modern Eng- lish synonyms of "girl/young woman" /Grzegorz A.Kleparski; Katolicki Uniwersytet Libelski,Wyd- ział nauk humanisttycznych.- Lublin: University press of the Catholic university of Lub- lin,1997.- 277 p.: fig.- В вых.дан.также: RW KUL.- Библиогр.с.261-277.- ISBN 83-228-0598-5. 1.Семантика. 2407382 81'37.


Нем.яз. 11790 Kognitive Aspekte der Sprache: Akten des 360 30.Linguistischen Kolloquiums,Gdańsk 1995 /Hrsg. von Kazimierz A.Sroka.- Tübingen:Niemeyer,1996.- XXI,306 S.- (*Linguistische Arbeiten; 360).- Текст также на англ. яз.- Библиогр. в конце ст.- ISBN 3-484-30360-3. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2405693*пр 81'1:061.4(100).


Нем.яз. 7871 Koivulehto,Jorma. 237 Verba mutuata: Quae vestigia antiquissimi cum Germanis aliisque Indo-Europaeis contactus in linguis Fennicis reliquerint /Jorma Koivulehto; Ed.: Klaas Ph. Ruppel.- Helsinki:Finnisch-Ugri- sche Gesellschaft,1999.- XXV,435 S.:Portr.- (*Suomalais-Ugrilaisen Seuran toimituksia;237).- Текст на нем. яз.- Библиогр. с. 394-424.- ISBN 952-5150-36-4. 1.Финский язык. 2411759пр 811.511.111.


Фин.яз. 7871 Koponen,Eino. 230 Eteläviron murteen sanaston alkuperä: Itäme- rensuomalaista etymologiaa.- Helsinki:Suomala- is-Ugrilainen Seura,1998.- 295 s.: kart.- (*Suo- malais-Ugrilaisen Seuran toimituksia; Osa 230).- Рез.на англ.яз.- Библиогр.с.234-247.- ISBN 952-5150-18-6. 1.Эстонский язык. 2401819пр 811.511.113.


Нем.яз. 244 Korsmeier,Claudia Maria. 1997,5 Knuspern an einem Wort: Aus einem Jahrhundert germanistischer Wortforschung.- Göttingen:Van- denhoeck & Ruprecht,1997.- 52 S.: Ill., Faks.- (Nachrichten der *Akademie der Wissenschaften in Göttingen. I. Philologisch-historische Klasse ; Jg.1997.N.5).- Библиогр. с. 4-20. 1.Лексикология-Немецкий язык. 2403844 пр 81'373.112.2


Эсперанто яз. 00.A 215 Kotzin,B. Historio kaj teorio de Ido /Kun antaŭparolo de R. Brandt.- Moskvo: Librejo "Esperanto", 1913.- VIII,142 p. 1.Искусственные языки-Идо. 11483 11484 2361964 811.923.


Чеш.яз. 99.B 6113 Kučera,Jiři, Zeman,Jiři. Výslovnost a skloňováni cizích osobních jmen v češtině: Anglická osobní jména.- 1.vyd.- Hra- dec Králové:Gaudeamus,1998.- 141 s.- Текст также на англ. яз.- ISBN 80-7041-482-0. 1.Словари собственных имен-Англо-чешские. 2401586 81'374.21=111=162.31


Нем.яз. 00.B 172 Kultur und Sprache: Beiträge zur Interkultu- rellen Germanistik: Vorträge auf dem rus- sisch-deutschen Kolloquium "Kultur und Sprache" gehalten am 15.3.1995 /Staatl. Lomonosov-Univ. Moskau. Philol. Fak.; Humboldt-Univ. zu Berlin. Philos. Fak. 2; Hrsg. von Gerda Uhlisch u. Mi- chail V.Raevskij.- Moskau:Диалог-МГУ,1997.- 68, [28] S.: Tab.- Предисл. парал. и огл. парал. на нем. и рус. яз.- Обл. на рус. и нем. яз. 1.Германская филология-Отдельные вопросы. 2387254 2387255 811.11(08)


Нем.яз. 99.B 2540 Kurt,Sibylle. Erlebte Rede aus linguistischer Sicht: Der Ausdruck von Temporalität im Französischen und Russischen: Ein Übersetzungsvergleich.- Berlin etc.:Lang,1999.- 660 S.- (Slavica Helvetica; Bd.64).- Библиогр. с. 639-659.- ISBN 3-906763-92-7. 1.Теория перевода. 2405570 81'25


Англ.яз. Шифр The language and culture atlas of Ashkenazic см.у Jewry.- New York: Yivo institute for Jewish re- томов search; Tubingen: Niemeyer,1992- 1.Лингвистическая география-Атласы слов и языков-Идиш. him until 1967.Since 1967 it has been dir.by Mervin Herzog. The principal researchers were: Vera Baviskar et al.- Парал.тит.л.на англ.и иди- ше. 1.Лингвистическая география-Атласы слов и языков-Идиш. 2346918*-Vol.1 81'286(082.42).112.28


Англ.яз. 14490 Language in society: Eight sociolinguistic 3 essays on Balochi /Ed.: Carina Jahani.- Uppsala, 2000.- 129 p.: ill.- (Acta Universitatis Upsali- ensis).- (Studia Iranica Upsaliensia; 3).- Биб- лиогр. с. 121-124.- Указ. с. 125-129.- ISBN 91- 554-4679-5. 1.Индийские языки. 2407092 пр 811.21.


Франц.яз. 14214 Langue et représentations mentales.- Louvain- 24,1/2 la-Neuve: Inst. de Linguistiques: Peeters,1998.- 226 p.:fig.- (Cahiers de l'*Institut de linguis- tique de Louvain;24,1-2).- Библиогр.в конце ста- тей. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2402419пр 81'1(08)


Франц.яз. 00.B 3632 Langues en contact dans l'Antiquité: Aspects lexicaux: Actes du Colloque Rouenlac III (Mont- Saint-Aignan, 6 février 1997) /Sous la dir. d' Alain Blanc et Alain Christol.- Nancy: Associ- ation pour la Diffusion de la Recherche de l'An- tiquité;Paris: De Boccard,1999.- 167 p.- (Etudes anciennes;19).- Библиогр. в конце отд. статей.- ISBN 2-950-9726-8-3. 1.Греческий язык 2.Романские языки. 2411597 811.13(08) 811.14'02.


Франц.яз. 00.A 83 Le Scouarnec,François-Pierre. La francophonie.- 1.éd.- Montréal: Éd.du Bo- réal,1997.- 125 p.:tab.- (Coll. Boréal express; 16).- Библиогр. с.123-124.- Указ. в конце кн.- ISBN 2-89052-805-7. 1.Французский язык-Язык вне страны. 2410687 81'282.4.133.1


Нем.яз. 7168 Lechner,Gotthard. 135,1 Regionale Identität und standardsprachliche Entwicklung: Aspekte einer sächsischen Sprach- geschichte / Gotthard Lerchner.- Leipzig;Stutt- gart:Hirzel,1997.- 30 S.: K.- (Sitzungsberichte /*Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse; Bd.135. H.1).- Библиогр. с. 27-30.- ISBN 3-7776-0755-X. 1.Немецкий язык-История. 2392678пр 811.112.2(091)


Нем.яз. 244 Lehfeldt,Werner. 1999,1 Die altrussischen Inschriften des Hildeshei- mer Enkolpions.- Göttingen:Vandenhoeck & Rup- recht,1998.- 54 S.: Ill.- (Nachrichten der *Aka- demie der Wissenschaften in Göttingen. I. Philo- logisch-historische Klasse ; N 1).- Библиогр. с. 36-43. 1.Славянские языки-История. 2403504пр 811.16(091)


Нем.яз. 245 Leitz,Christian. 1997,6 Die Schlangennamen in den ägyptischen und griechischen Giftbüchern.- Mainz:Akademie der Wissenschaften und der Literatur;Stuttgart:Stei- ner,1997.- 166 S.- (Abhandlungen der Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse / *Akademie der Wissenschaften und der Literatur; Jg.1997.N 6).- Библиогр. с. 150-159.- Указ. с. 160-166.- ISBN 3-515-07227-6. 1.Греческий язык-История 2.Египетский язык. 2397253пр 811.14'02. 811.411.1.


Исп.яз. 10066 Lenguas iberorrománicas y eslavas: Estudios 2087 contrastivos /Ed. a cargo de Emma Martinell Gif- re.- Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławs- kiego, 1999.- 168 p.: il.- (Acta Universitatis Wratislaviensis /*Wrocław. Uniwersytet; 2087).- (Estudios hispánicos; 7).- Библиогр. в конце отд. глав.- ISBN 83-229-1833-X.- ISSN 0239-6661. 1.Романские языки-Сборники работ. 2405841 пр 811.13(08)


Исп.яз. 00.B 4001 Lerchundi,José. Vocabulario español-arábigo del dialecto de Marruecos: Gran número de voces usadas en Orien- te y Argelia /Por el M.R. P. Fr. José Lerchundi; Estudio prelim. por Ramón Lourido Díaz.- Ed. facs.- Madrid: Agencia Esp. de Coop. Intern., 1999.- LXXXVI, XXIII, 863 p.: portr.- (Ed. Mundo árabe e Islam. Facsimiles).- Имеется факс. тит. л.: Tánger,1892.- ISBN 84-7232-823-6. 1.Словари двуязычные-Испанско-арабские 2.Сло- вари диалектологические-Испанский язык. 2406975* 81'374.6=134.2 81'374.822=134.2=411.21


Нем.яз. 00.B 21 Lexikologie und Sprachveränderung in der Sla- via /M.Giger et al. [Hrsg.].- Oldenburg:Biblio- theks- und Informationssystem der Universität Oldenburg,1998.- VIII, 228 S.: Fig., Tab.- (Stu- dia Slavica Oldenburgensia; 2).- Текст на нем., рус., англ. и словац. яз.- Рез. на нем., рус., англ. и др. яз.- Библиогр. в конце ст.- ISBN 3- 8142-0639-8. 1.Лексикология-Славянские языки. 2404781 81'373.16


Исп.яз. 11362 Léxico del habla culta de Santafé de Bogotá 95 /Ed. dir. por Hilda Otálora de Fernández.- Bogo- tá,1997.- 1022 p.- (Publicaciones del *Instituto Caro y Cuervo; 95). 1.Испанский язык-Язык вне страны. 2404669 пр 81'282.4.134.2


Итал.яз. 10887 Lingua e letteratura italiana: istituzioni e 149 insegnamento: Convegno internazionale (Roma,24- 26 novembre 1997) /In collab. con l'Associazione internazionale per gli Studi di lingua e lette- ratura italiana.- Roma: Accademia nazionale dei Lincei,1999.- 278 p.:fig.- (Atti dei Convegni Lincei /*Accademia nazionale dei Lincei;149).- Библиогр. в конце отд. статей. 1.Итальянский язык-История 2.Итальянское ли- тературоведение-История литературы-Сборники ста- тей. 2406667пр 811.131.1'04 82.131.1(091)(08)


Нем.яз. 13807 Linguistik Interdisziplinär / Verantw. Red.: 13,4/89 Wolfgang Bandhauer.- Wien,1989.- [98] S.- (*Se- miotische Berichte: mit Linguistik Interdiszip- linär; Jg.13.4/1989).- Текст также на англ.яз.- Библиогр.в конце отд.ст. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2342609пр 81'1(08)


-2- Нем.яз. Linguistische Beitrage zur Slavistik. 00.B 3038 6: JungslavistInnen-Treffen,Wien 1997.-1999.- 248 S.- (...; Suppl.-Bd.65).- Библиогр. в конце ст.- Рез. на рус. яз.- ISBN 3-87690-722-5. 1.Славянская филолгия-Сборник работ. 2412605-6 81.16(08)


Нем.яз. Шифр Linguistische Beiträge zur Slavistik / Hrsg. см.у von Ursula Doleschal u. Edgar Hoffmann.- Mün- томов chen:Sagner,1999.- (Specimina philologiae slavi- cae...). 1.Славянская филология-Сборники работ. 81.16(08)


- 2 - Англ.яз. The lion,the witch and the wardrobe. 25287/ВМ Tape 2.- [1 вк.]: VHS: 110'. ROM 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086)


Англ.яз. 99.C 1122 Lisker,Leigh. Introduction to spoken Telugu /With line draw.by Sara Lisker.- New York: American Council of learned societies,1963.- XXVII,345 p.: ill.- (American Council of learned societies.Program in Oriental languages.Publ.ser.B.Aids; 18). 1.Учебники и пособия общего характера-Телугу. 1216621 (Замена) 2409617 81'24(075).572.24


Англ.яз. 00.B 1607 Little,Peter. Communication in business.- 2.ed.- Lon- don: Longman,1970.- IX,268 p.: ill. 1.Деловая и частная корреспонденция-Английс- кий язык 2.Учебники и пособия для экономических учебных заведений-Английский язык. 2411299 81'24(075.32/82):33.111 81'38(044).111


Нем.яз. 7871 Liukkonen,Kari. 235 Baltisches im Finnischen / Kari Liukkonen.- Helsinki:Finnisch-Ugrische Gesellschaft,1999.- 178 S.- (*Suomalais-Ugrilaisen Seuran toimituk- sia; 235).- Библиогр. с. 165-176.- Указ. с. 177-178.- ISBN 952-5150-32-1. 1.Финский язык. 2410963пр 811.511.111.


Англ.яз. 00.A 278 Mac Mathúna,Séamus. Collins Gem Irish dictionary: Irish-English, English-Irish /Séamus Mac Mathúna and Ailbhe Ó Corráin.- Latest reprint.- London: HarperCol- lins,1998.- 358,244,[27] p.: tab.- На корешке загл.: Collins Irish.- ISBN 0-00-470753-2. 1.Словари двуязычные-Англо-ирландские 2.Сло- вари двуязычные-Ирландско-английские. 2412681* 81'374.822=111=152.1 81'374.822=152.1=111


Чеш.яз. 99.A 247 Malíř,František. Německè konverzační minimum.- 1.vyd.- Pra- ha:Grafoprint-Neubert,1993.- 253 s.- ISBN 80- 85785-08-0. 1.Разговорники-Немецко-чешские. 2351166 81'24(076.3)=112.2=162.3


Польск.яз. 98.B 6292 Mańczak-Wohlfeld,Elżbieta. Tendencje rozwojowe wspołczesnych zapożyczeń angielskich w języku polskim /Elżbieta Mań- czak-Wohlfeld.- 1.wyd.- Kraków: Universitas,cop. 1995.- 96 s.- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 91-96.- ISBN 83-7052-347-1. 1.Лексикология-Польский язык. 2383875 81'373.162.1


Исп.яз. 99.B 8535 Marcano Navarro,Domingo. Vicisitudes del idioma español.- Caracas, 1994.- 165 p.- ISBN 980-07-1836-2. 1.Испанский язык. 2404662 811.134.2.


Исп.яз. 24447/Мфш Martin Morillas,Jose Manuel. La causatividad en el léxico derivado del inglés y el español: un modelo contrastivo fun- cional analítico-sintético: Tesis doctoral.- Granada:Universidad de Granada.Servicio de pub- licaciones,1986.- 10 мфиш.- ISBN 84-338-0301-8. 1.Грамматика-Испанский язык. 81'36.134.2


Англ.яз. 25810/К-т Maurice,Keith. АВМ Focus on business.- Englewood Cliffs (N.J.): Prentice Hall regents, Cop. 1992.- К-т АВМ (2 комп.). [Кн.1].- Cop.1992.- XI,148 p.:il.- ISBN 0-13-007691-0. [Кн.2]:Instructors manual: Answer key and ta- pescript.- 75 p.- ISBN 0-13-007709-7. [видео]:VHS PAL.- Cop.1991.- ISBN 0-13-007618 -X. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 81'24(075.32/82):33.111


Франц.яз. 00.B 461 Mavrikakis,Catherine. La mauvaise langue.- Seyssel: Champ Vallon, 1996.- 164 p.- (L' or d'Atalante).- Библиогр. в конце кн.- ISBN 2-87673-147-9. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2384110 81'1.


Англ.яз. Шифр McRae,Kenneth Douglas. см.у Conflict and compromise in multilingual soci- томов eties.- Helsinki:The Finnish academy of science and letters;Waterloo (Ont.):Wilfrid Laurier uni- versity press,1999- .- (*Suomalaisen tiedeaka- temian toimituksia.Sarja Humaniora... ). 1.Социолингвистика-Мультилингвизм 2.Социоло- гия языка-Язык и политика. 316.74:80. 81'246.3.


Англ.яз. McRae,Kenneth Douglas. Conflict and compromise in multilingual soci- eties. 7869 [Vol.3]: Finland /Kenneth D.McRae; With the 306 assistance of Mika Helander and Sari Luoma.- 1999.- XV,429 p.- (...; 306).- XV,429 p.: tab., map.- ISBN 951-41-0873-6. 1.Социолингвистика-Мультилингвизм 2.Социоло- гия языка-Язык и политика. 2410961пр-[Vol.3] 316.74:80. 81'246.3.


Нем.яз. 92.B 5197 Menke,Bettine. Sprachfiguren: Name, Allegorie, Bild nach Benjamin.- München:Fink,1991.- 448 S.- (Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künste: Texte und Abhandlungen; Bd.81).- (Neue Folge. Reihe A: Hermeneutik, Semiotik, Rheto- rik; Bd.5).- Перепеч. дисс. 1987.- Библиогр. с. 435-444.- Указ. с. 445-448.- ISBN 3-7705-2691-0. 1.Семиотика в целом. 2225400 81'1.


Чеш.яз. 97.B 5949 Meteorologický slovník výkladový terminolo- gický: S cizojazyčnými názvy hesel ve slovenšti- ne, anglictine, němčině, francouzštině a ruštině /Zprac.: Jan Bednář et al.- 1.vyd.- Praha:Acade- mia:Ministerstvo životního prostředí ČR,1993.- 594 s.- Библиогр.с.421-425.- Указ.с.426-594. 1.Словари многоязычные-Естественно-научной терминология. 2380035* 2386726* (замена) 81'374.823:5


Нем.яз. 93.B 7756 Meyer-Bahlburg,Hilke. Studien zur Morphologie und Syntax des Musgu /Hilke Meyer-Bahlburg.- Hamburg:Buske,1971.- 239 S.- (Hamburger philologische Studien; 24).- Биб- лиогр. с. 7-9.- ISBN 3-87118-053- X. 1.Языки мира-Языки Африки. 2322857 811.414.


Чеш.яз. 99.B 4641 Mezinárodní sjezd slavistů (11;1993;Bratislava). 11.Mezinárodní sjezd slavistů= 11.Internatio- nal congress of slavists= 11.Международный съезд славистов: Bratislava,30.8.-8.9.1993: Bibliogra- fie /Nár.knihovna ČR.Slovan.knihovna;Zprac.Zdeň- ka Rachůnková,Michaela Řeháková.- 1.vyd.- Praha: Nár.knihovna ČR.Slovanská knihovna,1998.- VI,365 s.- Указ.с.357-358.- ISBN 80-7050-299-1. 1.Национальные библиографии-Чехия 2.Славянские языки 3.Языкознание. 24001578 015(437) 811.16.


Исп.яз. 00.B 1 Mighetto,David. Estudios morfosintácticos de sustantivos ver- bales en -ión y -miento en español moderno: Te- sis doctoral.- Göteborg: Göteborgs universitet. Institutionen för romanska språk. Avdelningen för spanska,1998.- 169 p.: il.- Библиогр. в кон- це глав.- ISBN 91-630-8273-X. 1.Морфология-Испанский язык. 2410398 81'366.134.2


Польск.яз. 00.B 2145 Miodek,Jan. Rozmyślajcie nad mową! /Jan Miodek.- Warsza- wa: Prószyński i S-ka,1998.- 230 s.- Указ. с. 213-226.- ISBN 83-7180-885-2. 1.Польский язык-Современное состояние 2.Поль- ское литературоведение-История литературы. 2411445 811.162.1. 82.162.1(091)


Словац.яз. 99.B 2539 Mistrík,Jozef. Rétorika.- 3.vyd.- Bratislava:Slovenské peda- gogické nakladateĺstvo,1987.- 207 s.- Библиогр. с. 189-194.- Указ. с. 195-207. 1.История культуры 2.Риторика 3.Языкознание Словакии. 2399898 811.162.4. 930.85


Англ.яз. 99.C 33 Mitamura,Yasuko Kosaka. Let's learn Hiragana /Yasuko Kosaka Mitamu- ra.- 1.ed.- Tokyo etc.: Kodansha internatio- nal,1985.- 71 p.: fig.- (Basic Japanese writing; B.1).- ISBN 0-87011-709-2.- ISBN 4-7700-1209-8. 1.Учебники и пособия по развитию навыков письменной речи-Японский язык. 2369394 81-26(075).521


Нем.яз. 11790 Müller,Stefan. 394 Deutsche Syntax deklarativ: Head-driven phra- se structure grammar fur das Deutsche.- Tübin- gen:Niemeyer,1999.- VIII,486 S.- (*Linguistische Arbeiten; 394).- Библиогр. с. 455-467.- Указ. с. 469-486.- ISBN 3-484-30394-8. 1.Синтаксис-Немецкий язык. 2405694*пр 81'367.112.2


Нем.яз. 11394 Namen in Text und Sprachkontakt: Karlheinz Beih.20 Hengst gewidmet /Hrsg. von Ernst Eichler u.Diet- lind Krüger.- Leipzig:Leipziger Universitätsver- lag,1999.- 309 S.: K.- (*Namenkundliche Informa- tionen: Beih.; 20).- (Studia onomastica;10).- Библиогр. в конце отд. ст. 1.Ономастика и топонимика. 2406118пр 81'373.2.


Норв.яз. 00.B 533 Næs,Olav. Norsk grammatikk: Elementære strukturer og syntaks.- 2.utg.- Oslo:Fabritius,1965.- 441 s.- Библиогр.с.431-434.- Указ.с.435-441. 1.Учебники и пособия по грамматике-Норвежский язык. 1316432 (Замена) 1989984 2405340 81'36(075).113.5


Норв.яз. 84.B 11446 Næs,Olav. Norsk grammatikk: Bokmål og nynorsk på bakg- runn av språkhistorie og dialekter. 1:Ordlære.- 1952.- 307 s.,1 bl.kart.- Библи- огр.с.303-304.- Указ.с.305-307. 1.Учебники и пособия по грамматике-Норвежский язык. 1989982-1 (Замена) 2405343-1 81'36(075).113.5


Англ.яз. 10932 Nelfelt,Kerstin. 16 Simultaneous sign and speech: A multimodal perspective on the communication of hearing-im- paired children: Doctoral dissertation.- Göte- borg:Department of linguistics. Göteborg univer- sity,1998.- 248,19,[20] p.: tab.- (*Gothenburg monographs in linguistics;16).- Библиогр.в конце текста.- ISBN 91-628-3651-X. 1.Психолингвистика-Говорение и восприятие ре- чи. 2410409пр 81'233.


Нем.яз. 7168 Neubert,Albrecht. 135,2 Die Macht der Wörter.- Leipzig;Stuttgart:Ver- lag der Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig,1997.- 30 S.- (Sitzungsberichte der *Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Kl.; Bd.135.H. 2).- Библиогр. с. 29-30.- ISBN 3-7776-0771-1. 1.Социолингвистика-Язык и политика. 2392679пр 81'276.


Англ.яз. Шифр New InterCom: The students book.- 2.ed. /Ri- см.у chard C.Yorkey, Richard Barrutia, Anna Uhl Cha- томов mot et al.- Boston(Mass.):Heinle & Heinle.- Cop. 1984. 1.Учебные курсы-Английский язык. 81'24(075.0).111


Англ.яз. New InterCom: The students book.- 2.ed. 99.B 8185 2.- IX,180 p.: ill.- ISBN 0-8384-1242-4. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2285661-2 81'24(075.0).111


Англ.яз. New InterCom: The students book.- 2.ed. 99.B 8186 3. - VIII,183 p.: ill.- ISBN 0-8384-1246-7. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2285662-3 81'24(075.0).111


Англ.яз. New InterCom: The students book.- 2.ed. 99.B 8134 4.- VIII,184 p.: ill.- ISBN 0-8384-1250-5. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2285663-4 81'24(075.0).111


Англ.яз. 00.B 4333 New Irish grammar /By Christian Brothers.- Reprint.- Dublin: Fallon,cop.1999.- VII,152 p.: tab.- ISBN 0-7144-1298-8. 1.Учебники и пособия по грамматике-Ирландский язык. 2412684* 81'36(075).152.1


Англ.яз. 13144 Nielsen,Hans Frede. 19 The continental backgrounds of English and its insular development until 1154.- Oden- se: Odense university press,1998.- XIV,234 p.:ill.,map.- (A Journey through the history of the English language in England and America; Vol.1).- (*NOWELE:North-Western European langua- ge evolution. Supplement; Vol.19).- Библиогр.с. 213-224.- Указ.с.225-234.- ISBN 87-7838-420-6. 1.Английский язык-Отдельные периоды развития. 2405182пр 811.111'01


Англ.яз. 25814/CD Noda,Mari. ROM Japanese: the spoken language: Interactive CD-ROM program:[Electronic resource].- New Ha- ven: Yale university press, cop.1998. Disk 1 of 2.- ISBN 0-300-07563-4. User's guide to Japanese: the spoken langua- ge.- 86 p.:ill.).- ISBN 0-300-07562-6. System requirements: The CD-ROM program requ- ires MPC 2 standard (Windows 95 is recommended), 25 MH 486SX or compatible microprocessor, 4 MB of RAM, 16-bit audio card, 2X CD-ROM drive, 101-key keyboard, mouse, microphone, and headp- hones or speakers connected to your computer system. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Китайский язык. 81'24(086).581


Нем.яз. 00.B 4194 Noll,Dieter. Das brasilianische Portugiesisch: Herausbil- dung und Kontraste / Volker Noll.- Heidel- berg:Winter,1999.- 297 S.: K.- Перепеч. изд. 1997 г.- Библиогр. с. 225-293.- Указ. с. 294-297.- ISBN 3-8253-0785-9. 1.Диалекты и варианты-Португальский язык. 2413244 81'282.4.134.3


Дат.яз. 00.B 727 De nordiske sprog i Europa: NORDMÅL-forum 3.- 4.september 1997 i det Danske Hus i Paris /Red.: Per Støvring; Indskrivning:Irene Hansen.- Køben- havn:Nordisk Ministerråd:Nordisk Råad,cop.1998.- 167 s.- (TemaNord; 1998:525).- Текст на дат., швед. и англ.яз.- Библиогр. в конце отд.ст.- ISBN 92-893-0181-3. 1.Северо-германские языки. 2403349 811.113.


Франц.яз. 7762 Norén,Coco. 60 Reformulation et conversation: De la sémanti- que du topos aux fonctions interactionnelles: Thèse.- Uppsala,1999.- 176 p.:tab.- (Acta Unive- rsitatis Upsaliensis).- (*Studia Romanica Upsa- liensia;60).- Библиогр. с.163-171.- Указ. с.172- 176.- ISBN 91-554-4517-9. 1.Лингвистика текста-Информационная структура текста-Французский язык. 2409789пр 81'42.133.1


Чеш.яз. 99.B 4034 Nová slova v češtině: Slovník neologizmů /Ko- lektiv aut.: Olga Martincová (ved.), Vladimír Mejstřík, Albena Rangelová et al.; Akad. ved ČR. Ústav pro jazyk český.- 1.vyd.- Praha:Acade- mia,1998.- 356 s.- ISBN 80-200-0640-0. 1.Словари неологизмов-Чешский язык. 2397673 81'374.23=162.3


Англ.яз. 00.C 57 NTC's American English learner's dictionary: The essential vocabulary of American language and culture /Ed.-in-chief: Richard A.Spears.- Lincolnwood (Ill.): NTC publishing group,cop. 1998.- XIII,1090 p.: map.- Указ.с.1049-1083.- ISBN 0-8442-5859-8 (cloth). 1.Словари толковые-Английский язык-Американс- кий вариант. 2405381 81'374.3=111(73)


Итал.яз. 10887 I nuovi orizzonti della filologia: Ecdotica, 151 critica testuale, editoria scientifica E. Mezzi informatici elettronici: Convegno internationale (Roma,27-29 maggio 1998) /In collab. con l'Asso- ciazione Internazionale per gli Studi di lingua e letteratura italiana.- Roma: Accademia nazio- nale dei Lincei,1999.- 302 p.:ill.- (Atti dei Convegni Lincei /*Accademia nazionale dei Lin- cei;151).- Текст статей также на англ. и франц. яз. 1.Лингвистика-Сборники работ 2.Общее литера- туроведение-История литературы-Сборники статей. 2406669пр 81'1(08) 82(100)(091)(08)


Итал.яз. 00.B 717 Nuti,Andrea. Ludus e iocus: Percorsi di ludicità nella lingua latina.- Roma: Fondazione Benetton studi ricerche; Treviso: Viella,1998.- 231 p.- (Ludi- ca:collana di storia del gioco;4).- Библиогр. с. 213-217.- Указ. с.219-231.- ISBN 88-85669-67-0. 1.Латинский язык. 2405489 811.124.


Чеш.яз. 98.B 8609 O Čapkových Hovorech s T.G.Masarykem /Akade- mie věd ČR; K vyd.připr. Světla Čmejrková, Fran- tišek Daneš.- 1.vyd.- Praha:Academia,1994.- 183 s.:portr.- (Studie AV ČR; 1/94).- Рез. на англ. яз.- Библиогр.в конце отд.ст.- ISBN 80-200-0381- 9. 1.Биографии языковедов-Масарик Т. Г. 2367235 81(092)


Англ.яз. 99.B 902 O'Driscoll,Nina, Pilbeam,Adrian. Meetings and discussions.- Harlow (Essex): Longman,1997.- 96 p.: ill.- (Longman business English skills).- ISBN 0-582-09305-8. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2347070* 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. 99.B 902 O'Driscoll,Nina, Pilbeam,Adrian. Meetings and discussions.- Harlow (Essex): Longman,1997.- 96 p.: ill.- (Longman business English skills).- ISBN 0-582-09305-8. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2347070* 2410881 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. 00.B 1716 O'Driscoll,Nina, Scott-Barrett,Fiona. Making contact.- Reprint.- Harlow (Essex): Longman,1992.- 96 p.: ill.- (Longman business English skills).- ISBN 0-582-06447-3. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2410878 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. 25804/К-т Ockenden,Michael. АВМ Situational dialogues: [Book+ cassette]: /Mi- chael Ockenden; Ill. by Malcolm Booker; The Eng- lish Centre. Eastbourne .- Revised ed.- Har- low: Longman, 1986- 1998.- К-т АВМ (2 комп.). Комп.1.- Кн.1. Кн.- 12.impr.- 92 p.,il.- ISBN 0-582-74409-1. Комп.2.- Мфк.1.- 90'. Мфк.- Dialogues and gapped dialogues.- 2.ed.- 1986.- ISBN 0-582-74347-8. Содерж.: Side 1: Units 1-21; Side 2: Units 22-44. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Учебники и пособия по развитию навыков устной речи-Английский язык . 81'24(086).111 81-25(075).111


Польск.яз. 00.B 20 Pająkowska,Maria. Słownictwo kociewskie a kultura ludowa: Wyb- rane zagadnienia z zakresu słownictwa gwarowego, wyrażającego sądy wartościujące o człowieku /Ma- ria Pająkowska.- Bydgoszcz: Wydawnictwo uczel- niane Wyższej szkoły pedagogicznej,1997.- 135 s. - Рез. на нем. и рус. яз.- Библиогр. с. 129- 131.- ISBN 83-7096-180-0. 1.Диалектология-Польский язык. 2393574 81'28.162.1


Англ.яз. 00.B 650 Papapavlou,Andreas N. Language contact and lexical borrowing in the Greek Cypriot dialect: Sociolinguistic and cul- tural implications /By Andreas N.Papapavlou.- Athens:N.C.Grivas publications,1994.- VI,117 p.: tab.- Библиогр.с.116-117. 1.Греческий язык. 2393397* 811.14.


Чеш.яз. 99.C 1203 Parolková,Olga, Nováková,Jaroslava. Czech for foreigners: My good Czech compani- on /O.Parolková, J.Nováková.- Praha,1998.- 214,[10] p.: ill.- ISBN 80-901739-4-2. 1.Учебники и пособия общего характера-Чешский язык. 2402746 81'24(075).162.3


Нем.яз. 93.C 842 Paul,Hermann. Deutsches Wörterbuch /Hermann Paul.- 5., völ- lig neubearb. Aufl. von Werner Betz.- Tübingen: Niemeyer,cop.1966.- X, 841 S.- Библиогр. с.IX-X. 1.Словари толковые-Немецкий язык. 2289521 81'374.3=112.2


Нем.яз. 13535 Perspektiven der pädagogischen Lexikographie 86 des Deutschen: Untersuchungen anhand von "Lan- genscheidts Grosswörterbuch Deutsche als Fremd- sprach" / Hrsg. von Herbert Ernst Wiegand.- Tü- bingen:Niemeyer,1998.- X, 405 S.: Fig.- (*Lexi- cographica. Series Maior: Supplementary Volumes to the International Annual for lexicography; 86).- Рез. на англ. и фр. яз.- Библиогр. с. 362-385.- Указ. с. 397-405.- ISBN 3-484-30986-5. 1.Лексикография-Немецкий язык. 2405696пр 81'374.112.1


Англ.яз. 00.B 652 Philippova,M.M. Syntax of the subordinate clause: its functi- onal and communicative properties /M.M.Philippo- va; Lomonosov Moscow state university.Faculty of philology.- Москва: Диалог-МГУ,1998.- 136 p.- Пер.с рус.- Библиогр.в конце глав и с.128-133.- ISBN 5-89209-290-9. 1.Синтаксис-Предложение-Придаточное предложе- ние. 2395424 81'367.3.


Англ.яз. 00.B 3604 Phraseology: Theory, analysis, and applicati- ons /Ed.by A.P.Cowie.- Oxford: Clarendon press (Oxford univ. press),1998.- XIII,258 p.: fig., tab.- (Oxford studies in lexicography and lexi- cology).- Библиогр.с.229-243.- Указ.с.245-258.- ISBN 0-19-829425-5. 1.Фразеология-Английский язык. 2412459* 81'373.72.111


Англ.яз. 97.A 99 Pienkowski,Jan. Yes, no.- London: Heinemann,1993.- [26] p.: ill.- (The Jan Pienkowski nursery books).- ISBN 0-434-96336-4. 1.Учебники и пособия для дошкольников-Анг- лийский язык. 2329266* 81'24(075.1).111


Англ.яз. 00.B 1333 Pitman's commercial correspondence and com- mercial English: A guide to composition for the commercial student and the business man.- Rev.ed.- London etc.:Pitman,S.a.- VII,270 p.,[14] l.facs.- На корешке загл.: Commercial correspondence. 1.Деловая и частная корреспонденция-Английс- кий язык. 1956 (Замена) 12925 43222 (Замена) 55764а (Замена) 81'38(044).111


Нем.яз. Шифр Plauen,E.O. см.у Vater und Sohn: Bildgeschichten zur Auflocke- томов rung des Deutschunterrichts für Anfänger und Fortgeschrittene /Von E.O.Plauen; Ausgew. u. mit dem notwendigen Sprachmaterial vers. von Franz Eppert.- 1.Aufl.- München:Hueber,1975.- (Spra- chen der Welt). 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Немецкий язык. 81-25(075).112.2


-2- Нем.яз. Plauen,E.O. Vater und Sohn: Bildgeschichten zur Auflocke- rung des Deutschunterrichts für Anfänger und Fortgeschrittene.- 1.Aufl. 91.B 16268 Bd.2.- 1975.- 36 S.:Ill.- ISBN 3-19-001146-X. 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Немецкий язык . 2272470*-Bd.2 81-25(075).112.2


Франц.яз. 9539 Pleciński,Jacek. 21 Le trésor idiomatique du portugias: Problèmes de présentation et d'équivalence dictionnairi- ques.- Poznań: Uniw. im.Adama Mickiewicza,1996.- 132 p.:tab.- (Ser.Filologia romańska /*Uniwersy- tet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu;Nr.21).- Библиогр. с.121-128.- ISBN 83-232-0806-9. 1.Португальский язык. 2398496пр 811.134.3.


Чеш.яз. 99.B 6573 Pocta Dušanu Šlosarovi: Sborník k 65. naroze- ninám /Ed.: Petr Karlík et al.- Boskovice:Al- bert,1995.- 286 s.: portr., map.- Библиогр. в конце отд. ст.- ISBN 80-85834-39-1. 1.Чешский язык-Сборники работ 2.Языкознание. 2375236 811.162.3(08)


- 2 - Англ.яз. Prince Caspian and the voyage of the dawn treader. 25328/ВМ Tape 1.- [1 вк.]: VHS: 59'. 25329/ВМ Tape 2.- [1 вк.]: VHS: 109'. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086).111


Англ.яз. 13305 Pugh,Stefan M. 30 Systems in contact, system in motion: The as- similation of Russian verbs in the Baltic Finnic languages of Russia /Stefan M.Pugh.- Uppsa- la,1999.- 150 p.- (Acta Universitatis Upsalien- sis. *Studia Uralica Upsaliensia; 30).- Библи- огр.с.147-150.- ISBN 91-554-4404-0. 1.Финно-угорские языки. 2403336пр 811.511.1.


Нем.яз. 99.B 1858 Raible,Wolfgang. Kognitive Aspekte des Schreibens: Vorgetragen am 23.November 1966.- Heidelberg:Winter,1999.- 63 S.- (Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissen- schaften; Bd.14).- Библиогр. с. 52-57.- Указ. с. 62-63.- ISBN 3-8253-0912-6. 1.Орфография. 2411917 81-26.


Нем.яз. 90.B 2006 Reinhardt,Heinrich. Der Begriff Sprache: Dialoge zur Metaphysik der Sprache.- Bern etc.:Lang,1988.- 299 S.: Fig., Tab.- (Europäische Hochschulschriften; R.20. Philosophie; Bd.237).- Библиогр. с. 295- 299.- ISBN 3-8204-1271-9. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2203251 81'16.


Англ.яз. 99.B 5453 Rhetoric in an antifoundational world: Langu- age, culture, and pedagogy /Ed. by Michael Ber- nard-Donals and Richard R. Glejzer.- New Haven; London: Yale university press,cop.1998.- VII,468 p.- Библиогр. в конце кн.- Указ. с. 457-468.- ISBN 0-300-07022-5. 1.Английский язык-Отдельные периоды развития 2.Методика преподавания английского языка. 2401027 372.881.111 811.111.


Исп.яз. 00.B 3750 Rodríguez Cadena,Yolanda. Los semihablantes bilingües: habilidad e in- teracción comunicativas /Yolanda Rodríguez Cade- na.- Santafé de Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1996.- 189 p.: il.- (Cuadernos del Seminario Andrés Bello; 8).- Библиогр. с. 145-149. 1.Социолингвистика-Билингвизм. 2385009* 81'27.


Англ.яз. 99.C 253 Roget's II: The new thesaurus /By the editors of the American heritage dictionary.- Boston: Houghton Mifflin,cop.1980.- XIV,1072 p.- ISBN 0-395-29605-6 (thumb-indexed). 1.Словари синонимов-Английский язык. 2396526 81'374.221=111


Франц.яз. 9365 Romanistica turkuensis: Melanges d'etudes ro- 202 manes: Offerts a Lauri Lindgren a l'occasion de son 60-e anniversaire.- Turku:Turin yliopis- to,1993.- 302 p.:fig.- (Turun yliopiston julkai- suja. Sar.B; T.202).- Часть текста на исп., итал. яз.- Библиогр.в конце ст.- ISBN 951-29- 0009-2. 1.Лингвистика-Сборники работ 2.Общее литера- туроведение-История литературы-Сборники статей. 2353531пр 81'1(08) 82(100)(091)(08)


Франц.яз. 00.B 3816 Rossi,Mario. Les lapsus ou Comment notre fourche a lan- gue /Mario Rossi, Evelyne Peter-Defare.- Paris: Presses Universitaires de France,1998.- XII,163 p.:tab.- (Linguistique nouvelle).- Библиогр. с. 93-97.- ISBN 2-13-048920-6. 1.Французский язык. 2398345 811.133.1.


Нем.яз. Шифр Rozek Giusti,Gisela, Merci,Fabiana Zanata. см.у Deutsch mit Peter und Petra: Ein Lese- und томов Arbeitsbuch für die Grundschule: Lehrbuch /Gise- la Rozek Giusti, Fabiana Zanata Merci.- Isma- ning;München:Verlag für Deutsch,1992. 1.Учебные курсы для детей-Немецкий язык. 81'24(075.1/3).112.2


-2- Нем.яз. Rozek Giusti,Gisela, Merci,Fabiana Zanata. Deutsch mit Peter und Petra: Ein Lese- und Arbeitsbuch für die Grundschule: Lehrbuch. 94.C 618 Bd.1.- 1992.- 72 S.: Ill.- ISBN 3-88532-340- 0. 1.Учебные курсы для детей-Немецкий язык. 2329369*-Bd.1 81'24(075.1/3).112.2


-3- Нем.яз. Rozek Giusti,Gisela, Merci,Fabiana Zanata. Deutsch mit Peter und Petra: Ein Lese- und Arbeitsbuch für die Grundschule: Lehrbuch. 94.C 619 Bd.2.- 1992.- 75 S.: Ill.- ISBN 3-88532-345- 1. 1.Учебные курсы для детей-Немецкий язык. 2329371*-Bd.2 81'24(075.1/3).112.2


-4- Нем.яз. Rozek Giusti,Gisela, Merci,Fabiana Zanata. Deutsch mit Peter und Petra: Ein Lese- und Arbeitsbuch für die Grundschule: Lehrbuch. 94.C 620 Bd.3.- 1991.- 72 S.: Ill.- ISBN 3-88532-350- 8. 1.Учебные курсы для детей-Немецкий язык. 2329372*-Bd.3 81'24(075.1/3).112.2


Англ.яз. 10066 Rozwadowska,Bożena. 2031 Towards a united theory of nominalizations: External and internal eventualities /Bożena Roz- wadowska.- Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego,1997.- 116 p.: fig.- (Acta Univer- sitatis Wratislaviensis /*Wrocław.Uniwersytet; 2031).- Библиогр.с.112-116.- ISBN 83-229-1679-5. 1.Грамматика-Славянские языки. 2403159 81'36.16


Англ.яз. 98.B 7870 Sangster,Rodney B. Roman Jakobson and beyond: language as a sys- tem of signs: Yje quest for the ultimate invari- ants in language /Rodney B.Sangster.- Amsterdam etc.: Mouton,cop.1982.- XIII,207 p.: fig.- (Ja- nua linguarum.Ser.Maijor; 109).- Библиогр.с.195- 202.- Указ.с.203-207.- ISBN 90-279-3040-6. 1.Семиотика-Семиотика лингвистическая-Семио- тика дискурса. 2373622* 81'22.


Англ.яз. 25628/Мфк Santa's moose by Syd Hoff: Based on the book ...- New York, NY: Random House,cop.1982.- (Read-along house). [1 cas.]:Side 1.- 4:55;Side 2.- 4:55.- ISBN 0-676-30113-4. 1.Американская детская литература-Расска- зы,новеллы 2.Аудиовизуальные учебные посо- бия-Английский язык 3.Учебники и пособия по раз- витию навыков устной речи-Английский язык . 81'24(086).111 81-25(075).111 821.111(73)-93-32


Англ.яз. Шифр Santos,Manuel C.R.dos. см.у In tune /Manuel C.R.dos Santos.- Glenview томов (Ill.): Scott,Foresman and company,cop.1983- .- (Scott,Foresman English;4). 1.Учебные курсы-Английский язык-Американский вариант. 81'24(075.0).111(73)


Англ.яз. Santos,Manuel C.R.dos. In tune. 99.B 7960 B.4: Student book.- XI,169 p.: ill. + Cue book ([14] p.: ill.).- Указ.с.169.- ISBN 0-673- 19104-4. 1.Учебные курсы-Английский язык-Американский вариант. 2320195-B.4: Student book 81'24(075.0).111(73)


Англ.яз. Santos,Manuel C.R.dos. In tune. 99.B 7959 B.4: Teacher's annotated edition: Including tapescript and tests.- XI,68,169 p.: ill. + Cue book ([14] p.: ill.).- Указ.с.169.- ISBN 0-673- 19114-1. 1.Учебные курсы-Английский язык-Американский вариант. 2320168-B.4: Teacher's annotated ed. 81'24(075.0).111(73)


Англ.яз. Santos,Manuel C.R.dos. In tune. 00.B 1318 B.2.[1]: Teacher's annotated edition: Inclu- ding tapescript and tests.- 57,IX,150 p.: ill.- (Scott,Foresman English for adults).- ISBN 0-673-19012-9. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2320166-B.2.[1] 81'24(075.0).111


Англ.яз. Santos,Manuel C.R.dos. In tune. 00.B 1317 B.2.[2]: [Student's book].- IX,150 p.: ill. + Cue book ([14] p.: ill.).- ISBN 0-673-19102-8. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2320193-B.2.[2] 81'24(075.0).111


Англ.яз. Santos,Manuel C.R.dos. In tune. 00.B 1319 B.3.[1]: Teacher's annotated edition: Inclu- ding tapescript and tests.- 58,XI,155 p.: ill. + Cue book ([12] p.: ill.).- (Scott,Foresman English for adults).- Указ.с.155.- ISBN 0-673- 19013-7. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2320167-B.3.[1] 81'24(075.0).111


Англ.яз. Santos,Manuel C.R.dos. In tune. 00.B 1556 B.3.[2]: [Student's book].- XI,155 p.: ill.+ Cue book ([14] p.: ill.).- Указ.с.155.- ISBN 0- 673-19103-6. 1.Учебные курсы-Английский язык. 2320194-B.3.[2] 81'24(075.0).111


Польск.яз. 10066 Sarnowski,Michał. 2116 Przestrzeń komunikacji negatywnej w języku polskim i rosyjskim: Kłótnia jako specyficzna sytuacja komunikacji werbalnej /Michał Sarnows- ki.- Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławs- kiego,1999.- 158 s.: rys.- (Acta Universitatis Wratislaviensis /*Wrocław.Uniwersytet; 2116. Slavica Wratislaviensia; 103).- Рез. на рус. яз.- Библиогр. с. 142-152.- Указ. с. 156-158.- ISBN 83-229-1870-4. 1.Польский язык-Современное состояние 2.Русс- кий язык-Современное состояние. 2409437 пр 811.161.1. 811.162.1.


Англ.яз. 99.B 7679 Sastry,J.Venkateswara, Krishnamurthy,N.D. Conversational Telugu: A microwave approach /By J.Venkateswara Sastry & N.D.Krishnamurthy; Ass.by K.V.U.Bhaskara Lakshmi.- Secunderabad etc.: Seshachalam,1975.- 378 p.: fig.,tab.- Пре- дисл.на телугу яз. 1.Учебники и пособия по развитию навыков уст- ной речи-Телугу. 2409618 81-25(075).572.24


Нем.яз. 92.B 8497 Schuh,Hermann. Bild und Wort: Ein Bildwörterbuch zu "Komm bitte"! / Von Hermann Schuh, Inge Weber.- 2.Aufl.- München:Hueber,1975.- 142 S.: Ill.- (Sprachen der Welt).- ISBN 3-19-001231-8. 1.Учебники и пособия для начальных школ-Не- мецкий язык. 2272664* 81'24(075.2).112.2


Нем.яз. Weber,Inge. 92.B 8497 Schuh,Hermann. Bild und Wort: Ein Bildwörterbuch zu "Komm bitte"! / Von Hermann Schuh, Inge Weber.- 2.Aufl.- München:Hueber,1975.- 142 S.: Ill.- (Sprachen der Welt).- ISBN 3-19-001231-8. 2272664* 81'24(075.2).112.2


Рум.яз. 00.B 1533 Secrieru,Mihaela. Cumulul de funcţii sintactice în limba româ- nă: Rezumatul tezei de doctorat /Mihaela-Lenuţa Secrieru; Univ. "Al.I.Cuza",Iaşi. Fac.de litere; Conducător ştiinţific: C.Dimitriu.- Bucureşti, 1998.- 29 p.- Библиогр. в тексте. 1.Синтаксис-Романские языки. 2398618 81'367.133


Нем.яз. 10153 Seidensticker,Peter. 101 Die seltzamen Namen all: Studien zur Überlie- ferung der Pflanzennamen.- Stuttgart:Steiner, 1997.- 136 S.: Ill., K.- (*Zeitschrift für Dia- lektologie und Linguistik: Beihefte; 101).- Биб- лиогр. с. 110-122.- Указ. с. 124-136.- ISBN 3-515-07123-7. 1.Теория перевода. 2398919пр 81'25


Норв.яз. 00.B 542 Seip,Didrik Arup. Studier i norsk språkhistorie.- Oslo:Ascheho- ug,1934.- 299,[12] s.,[1] bl.portr. 1.Норвежский язык. 2405337 811.113.5.


Нем.яз. 00.B 625 Semantische und konzeptuelle Aspekte der Partikelverbbildung mit ein- /Susan Olsen (Hrsg.).- Tübingen:Stauffenburg,1998.- 263 S.: Fig., Tab.- (Studien zur deutschen Grammatik; Bd.58).- Библиогр. с. 249-258.- Указ. с. 259-263.- - ISBN 3-86057-448-5. 1.Части речи-Глагол-Немецкий язык. 2398747 81'367.625.112


Польск.яз. 00.B 1182 Siatkowska,Ewa. Rodzina języków zachodniosłowiańskich: Zarys historiczny / Ewa Siatkowska.- 1.wyd.- Warsza- wa:Wydawnictwo naukowe PWN,1992.- 405 s., [16] k. il., portr.- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 355-373.- Указ. с. 378-403.- ISBN 83-01-10061-3. 1.Западнославянские языки. 2405850 811.162.


- 2 - Англ.яз. The Silver Chair 25296/ВМ Tape 1.- [1 вк.]: VHS: 174'. 25297/ВМ Tape 2.- [1 вк.]: VHS: 174'. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Видеофильмы 3.Искусство стран и народов мира-Художественное телевидение. 79:654.19(100) 81'24(086).111


Чеш.яз. 99.B 8383 "Slavica Pragensia" ad tempora nostra: Sbor- ník statí z mezinárodní vědecké konference ke 150. výročí založení stolice slovanské filologie na Karlově univerzitě, Praha,8.-10.června 1998 /Věd. red.: Hana Gladkova a Vladimír Kříž.- 1.vyd.- Praha:Euroslavica:Univerzita Karlova, 1998.- 319 s.- Текст на чеш., рус., болг. и др. яз.- Библиогр. в конце отд. ст.- ISBN 80-85494- 42-6. 1.Славянские языки-Сборники. 2398991 811.16(08)


Нем.яз. Шифр Slavische Sprachwissenschaft und Interdis- см.у ziplinarität / Hrsg. von Gerd Freidhof et al.- томов München:Sagner,1995-1998.- (Specimina philolo- giae slavicae...). Текст также на рус. яз.- Библиогр.в конце ст. 1.Славянские языки-Сборники. 811.16(08)


-2- Нем.яз. Slavische Sprachwissenschaft und Interdis- ziplinarität. 00.B 3617 Nr.1.- 1995.- 180 S.- (...;Bd.106).- ISBN 3- 87690-598-2. 1.Славянские языки-Сборники. 2412469-Nr.1 811.16(08)


-4- Нем.яз. Slavische Sprachwissenschaft und Interdis- ziplinarität. 00.B 3605 Nr.3.- 1996.- 304 S.- (...; Bd.111).- ISBN 3- 87690-655-5. 1.Славянские языки-Сборники. 2412615-Nr.3 811.16(08)


-5- Нем.яз. Slavische Sprachwissenschaft und Interdis- ziplinarität. 00.B 3616 Nr.4.- 1998.- 316 S., [2] Bl.Ill.- (...; Bd. 117).- ISBN 3-87690-690-3. 1.Славянские языки-Сборники. 2412473-Nr.4 811.16(08)


-3- Нем.яз. Slavische Sprachwissenschaft und Iterdis- ziplinarität. 00.B 3615 Nr.2.- 1996.- 242 S.- (...; Bd.108).- ISBN 3- 87690-644-6. 1.Славянские языки-Сборники. 2412470-Nr.2 811.16(08)


Нем.яз. Шифр Slavistische Linguistik.- München:Sagner, см.у 1996-1998.- (Slavistische Beiträge...). томов Рез. на рус. яз.- Библиогр. в конце отд. ст. 1.Славянские языки-Сборники. 811.16(08)


Нем.яз. Slavistische Linguistik. 12203 1998: Referate des 24.Konstanzer Arbeitstref- 380 fens,Wien,15.-18.9.1998 /Hrsg. von Renate Rath- mayr u. Wolfgang Weitlaner.- 1999.- 324 S.:Tab.- (...; Bd.380).- ISBN 3-87690-777-3. 1.Славянские языки-Сборники. 2412620пр-1998 811.16(08)


-2- Нем.яз. Slavistische Linguistik. 12203 1995: Referate des 21.Konstanzer Arbeitstref- 342 fens,Mainz 26.-29.9.1995 / Hrsg. von Wolfgang Girke.- 1996.- 455 S.: Tab.- (...; Bd.342).- ISBN 3-87690-662-8. 1.Славянские языки-Сборники. 2412616пр-1995 811.16(08)


-3- Нем.яз. Slavistische Linguistik. 12203 1997: Referate des 28.Konstanzer Arbeitstref- 375 fens,Mainz 26.-29.9.1995 / Hrsg. von Tilman Ber- ger u.Jochen Raecke.- 1998.- 324 S.: Tab.- (...; Bd.375).- ISBN 3-87690-662-8. 1.Славянские языки-Сборники. 2412618пр-1997 811.16(08)


-2- Чеш.яз. Slovnik české frazeologie a idiomatiky: Výra- zy slovesné. 99.B 1835 [D.2]: R-Ž.- 1994.- 634 s.- ISBN 80-200-0428- 9. 1.Словари фразеологические-Чешский язык. 2352842*-[Dil 2] 81'374.4=162.3


Чеш.яз. Шифр Slovník české frazeologie a idiomatiky: Výra- см.у zy slovesné /Acad. ved ČR; Red.: František Čer- томов mák, Jan Holub, Jiŕí Hronek et al.- 1. vyd.- Praha:Academia,1994. ISBN 80-200-0428-9. 1.Словари фразеологические-Чешский язык. 81'374.4=162.3


Англ.яз. 97.B 3804 Snell,Mary. International marketing: A cassette course for classroom teaching, language laboratory and self-instruction /Mary Snell, Anthony Hornby; Language programmes development centre.- Münc- hen: Hueber,cop.1978.- 112 p.: ill.- (Sprachen der Welt).- (Sprachen in Wirtschaft und Technik. Reihe A: English).- Предисл.на нем.яз.- Указ.с.96-98.- ISBN 3-19-00.9651-1. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Учебники и пособия для экономических учебных заведений-Английский язык. 2372507 81'24(075.32/82):33.111 81'24(086).111


Англ.яз. 97.B 3803 Snell,Mary. Pitfalls in spoken English: A cassette course for classroom teaching, language laboratory and self-instruction /Mary Snell.- München: Hue- ber,cop.1977.- 84 p.: ill.- (Sprachen der Welt).- (Sprachen in Wirtschaft und Technik. Re- ihe A: English).- Предисл.на нем.яз.- Указ.75-76.- ISBN 3-19-00.9653-8. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Английский язык 2.Учебники и пособия по развитию навыков устной речи-Английский язык . 2372508* 81'24(086).111 81-25(075).111


Нем.яз. 00.B 645 Sprache in Not?: Zur Lage des heutigen Deutsch /Hrsg. u. eingel. von Christian Meier.- 1.Aufl.- Göttingen:Wallstein,1999.- 112 S.- ISBN 3-89244-341-6. 1.Немецкий язык-Современное состояние. 2403926 2405215 811.112.2.


Норв.яз. Språk i Norden: Årsskrift for Nordisk språk- sekretariat og språknemndene i Norden. 00.B 1361 1994 /Red. av Ståle Løland (hovedred.) et al.- Cop.1994.- 194 s.- (...;17).- Текст на норв.,швед.и дат.яз.- Библиогр.в конце отд.ст.- ISBN 82-7433-026-9. 1.Скандинавские языки. 2393223-1994 811.113.


Нем.яз. 14231 Sprechwissenschaft und Phonetik: Ausgewählte 9 Publikationen von Walter Trenschel als Festgabe zum 75.Geburtstag /Univ.Rostock. Philos. Fak.- Rostock:Universität Rostock,2000.- 170 S.: Portr.- (*Rostocker Beiträge zur Sprachwissen- schaft; H.9).- Библиогр. в конце ст. и с. 167-170. 1.Фонетика. 2413247пр 81'34.


Нем.яз. 00.B 3155 Stachowski,Marek. Dolganischer Wortschatz. Supplementband /Ma- rek Stachowski.- Kraków:Księgarnia akademi- cka,1998.- 282 S.- Библиогр. с. 7-15.- ISBN 83- 7188-216-5. 1.Словари диалектологические-Якутский язык. 2405790 81'374.6=512.157


Англ.яз. 00.C 286 Start with words and pictures /Words and ideas by Shirley Burridge; Pictures by Katy Sle- ight.- 6.impr.- London: Oxford university press,1992.- 94 p.: ill.- (Oxford English).- ISBN 0-19431200-3 (paperback). 1.Учебные курсы для детей-Английский язык. I. Burride,Shirley. II. Sleight,Katy. III. Загл.: Words and pictures. 2298216* 81'24(075.1/3).111


Англ.яз. 00.C 287 Start with words and pictures: Activity book /Words and ideas by Jackie Holderness; Pictures by Corinne Burrows.- 4.impr.- Oxford etc.: Ox- ford university press,1991.- 48 p.: ill.- (Ox- ford English).- ISBN 0-19-431196-1. 1.Учебные курсы для детей-Английский язык. 2298215* 81'24(075.1/3).111


Англ.яз. 00.B 1976 Stewart,Paul. Lucky Luke and other very short stories: In authentic English with exercises.- London etc.:The Penguin group,1997.- 105 p.- (Penguin very short stories).- ISBN 0-14-081622-4. 1.Книги для чтения-Английский язык-Средний этап обучения. 2411332 81'24(08).111


Чеш.яз. 99.B 5335 Studie rusistické: Sborník Katedry ruského jazyka a literatury /Vys. škola ped. v Hradci Králové. Ped. fak. Katedra rus. jazyka a lit.; Red. rada: Oldřich Richterek (ved.) et al.- Hra- dec Králové:Gaudeamus,1998.- 168 s.- Текст на чеш. и рус. яз.- Рез. парал. на рус. и нем. яз.- Огл. парал. на чеш., рус. и англ. яз.- Библи- огр. в конце ст.- ISBN 80-7041-853-2. 1.Русский язык 2.Русское литературоведе- ние-История литературы-20 в. 2398676 811.161.1. 82.161.1(091)"19"


Нем.яз. 99.B 8780 Studien zum Sprachkontakt / Hrsg. von Karl Heinz Wagner u. Wolfgang Wildgen.- Bremen:Uni- versität Bremen,cop.1988.- IX, 112 S.: K.- (Bre- mer Linguistisches Kolloquium).- (; Bd.1).- Биб- лиогр. в конце гл.- ISBN 3-88722-190-7. 1.Социолингвистика-Языковые контакты. 2225519 2410071 (замена) 81'26.


Нем.яз. 00.B 660 Stüber,Karin. Zur dialektalen Einheit des Ostionischen.- Innsbruck:Institut für Spachwissenschaft,1996.- 175 S.: Fig., K.- (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft; Bd.85).- Библиогр. с. 145-159.- Указ. с. 167-175.- ISBN 3-85124-657-8. 1.Греческий язык-История. 2382988* 811.14'02.


Словац.яз. 8884 Pavol Jozef Šafárik a slavistika: Zborník 12 príspevkov z vedeckej konferencie a dokumentov z osláv 200.výročia narodenia P.J.Šafárika /Ved. red.: Pavol Petrus.- 1.vyd.- Košice:Filozofická fakulta UPJŠ Prešov;Martin:Matica slovens- ká,1996.- 547 s.: ill., portr.- (Acta Facultatis philosophicae *Universitatis Šafarikianae. Lite- rárnovedný zbornik;12).-(Historický zborník;5).- Текст на словац.,чеш,рус. и др.яз.- Библиогр. в конце ст.- ISBN 80-88722-22-5. 1.Биографии деятелей культуры 2.Биографии языковедов 3.История Чехословакии-Культура Че- хословакии-19 в. 4.Шафарик,Павел Йосеф. I.Petrus,Pavol. 2388783пр 81(092)


Чеш.яз. 00.B 629 Šrámek,Rudolf. Úvod do obecné onomastiky.- 1.vyd.- Brno:Ma- sarykova univerzita,1999.- 191 s., [9] l.map.: il.- Библиогр. с. 173-190.- ISBN 80-210-2027-X. 1.Ономастика. 2398995 81'373.2.


Нем.яз. 13535 Tauchmann,Christine. 46 Hochsprache und Mundart in den großen Wör- terbüchern der Barock- und Aufklärungszeit.- Tü- bingen:Niemeyer,1992.- IX, 484 S.- (Lexicogra- phica. Series Maior: Supplementary Volumes to the International Annual for lexicography; 46).- Рез. парал. на англ. и фр. яз.- Библиогр. с. 477-484.- ISBN 3-484-30946-6. 1.Диалектология-Немецкий язык. 2321792 пр 81'28.112.2


Нем.яз. 11790 Tendenzen europaischer Linguistik: Akten des 381 31.Linguistischen Kolloguiums,Bern 1996 / Hrsg. von Jürg Strassler.- Tübingen:Niemeyer,1998.- XIV, 301 S.: Fig.- (*Linguistische Arbeiten; 381).- Текст на нем. и англ. яз.- Библиогр. в конце отд. ст.- ISBN 3-484-30381-6. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2405692*пр 81'1:061.4(100).


Нем.яз. 10191 Thelen,Udo. 294 Sprachliche Variation und ihre Beschreibung /Udo Thelen.- Tübingen:Niemeyer,1999.- XI, 350 S.- (Beihefte zur *Zeitschrift für romanische Philologie; Bd.294).- Библиогр. с. 231-235.- Указ. с. 335-350.- ISBN 3-484-52294-1. 1.Социолингвистика-Употребление языка. 2412644пр 81'27.


Нем.яз. 00.B 3081 Theorie und Praxis des Lexikons / Hrsg. von Frank Beckmann u. Gerhard Heyer.- Berlin;New York:De Gruyter,1993.- VIII, 348 S.- (Grundlagen der Kommunikation und Kognition).- Текст также на англ. яз.- Библиогр. в конце гл.- Указ. с. 335-348.- ISBN 3-11-013502-7. 1.Лексикология-Обработка данных. 2411905 81'373


Англ.яз. 14374 Tjong-Kim-Sang,Erik Fajoen. 26 Machine learning of phonotactics: Proefs- chrift... /Erik F.Tjong-Kim-Sang; Rijksuniversi- teit Groningen.- Groningen,1998.- 148 p.: tab.,fig.- (Groningen dissertations in linguis- tics; 26).- Рез.на нидерл.яз..- Библи- огр.с.139-143. 1.Фонология. 2405658-пр. 81'34.


Фин.яз. 25872 Topi ja Tessu: Musiikkisatu: К-т АВМ /К-т АВМ (2 комп.) /Mukana mm.: Matti Ranin, Rauha Rento- la,Juhani Valtsalmi et al.- Vantaa: Kirjalito, 1994. Kirjaa.- 4.painos.- 24 s.- ISBN 951-28-1249- 5. kas. 1.Аудиовизуальные учебные пособия-Финский язык. 25872*спв 81'24(086).511.111


Нем.яз. 00.B 2547 Tröbs,Holger. Funktionale Sprachbeschreibung des Jeli (West-Mande).- Köln:Koppe,1998.- XIV, 241 S.: Tab., K.- (Mande languages and linguistics; Vol.3).- Перепеч. дисс.- Библиогр. с. 236-241.- ISBN 3-89645-072-7. 1.Языки мира-Языки Африки-Манде. 2397627 811.432.2.


Нем.яз. 00.B 3607 Unger,Mike. Studien zum Dual: Eine Darstellung am nieder- sorbischen Neuen Testament des Miklawuš Jakubica (1548): Eine sprachwissenschaftliche Analyse /Mike Unger.- München:Sagner,1998.- 100,XXVI S.: Tab.- (Specimina philologiae slavicae; 118).- Библиогр. с. 89-100.- ISBN 3-87690-700-4. 1.Сорбские языки (лужицкие, вендские). 2412474 811.162.5.


Англ.яз. 13535 Using dictionaries: Studies of dictionary use 88 by language learners and translators /Ed.by B.T. Sue Atkins.- Tubingen: Niemeyer,1998.- 214 p.: fig.,tab.- (*Lexicographica. Series Maior: Supp- lementary volumes to the International annual for lexicography; 88).- Библиогр.в конце ст.- Рез.на фр.и нем.яз.- ISBN 3-484-30988-1. 1.Лексикография-Сборники работ. 2400970пр 81'374(08)


Нем.яз. 00.B 3080 Überredung in der Presse: Texte, Strategien, Analysen / Hrsg. von Markku Moilanen, Liisa Ti- ittula.- Berlin;New York:De Gruyter,1994.- X, 240 S.- (Sprache, Politik, Öffentlichkeit; Bd.3).- Библиогр. в конце гл.- ISBN 3-11-014346- 1. 1.Стилистика-Немецкий язык. 2411904 81'38.112.2


Швед.яз. 9693 Valtavuo-Pfeifer,Ritva. 615 Terrängnamn i Svenskfinland /Forskningscent- ralen för de inhemska språken.- Helsingfors:Sve- nska Litteratursällskapet i Finland,1998.- 263 s.:ill.- (Skrifter utgivna av *Svenska Littera- tursällskapet i Finland; 615).- Библиогр. с.235- 239.- Указ.с.240-263.- ISBN 951-583-045-1. 1.Ономастика и топонимика. 2400310пр 81'373.2.


Франц.яз. 00.B 3131 Variétés géographiques du français de France aujourd'hui: Approche lexicographique /Pierre Rézeau (Sous la dir.).- Bruxelles;Paris:Duculot, 1999.- 395 p.- (Champs linguistiques.Recueils).- Библиогр. с.339-362.- ISBN 2-8011-1222-4. 1.Словари диалектологические-Французский язык. 2411680* 2411681 81'374.6=133.1


Нем.яз. 93.B 4734 Veit,Sabine Elisabeth. Sprachentwicklung, Sprachauffälligkeit und Zeitverarbeitung: Eine Longitudinalstudie: Inau- gural-Dissertation.- München,1992.- 112, 37, [11] S.: Fig., Tab.- Библиогр. в конце кн. 1.Социолингвистика. 2297437 81'27.


Нем.яз. 00.B 1145 Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik: Festschrift für Otmar Werner /Hrsg. von Thomas Birkmann et al.- Tübingen:Nie- meyer,1997.- VIII, 310 S.: Portr.- Текст на нем., фнгл. и дат. яз.- Библиогр. в конце ст.- ISBN 3-484-73031-5. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2405702 81'1(08)


Англ.яз. 13787 Vetulani,Zygmunt. 1 Corpus of consultative dialogues: Experimen- tally collected source data for AI applicati- ons.- Poznań,1990.- 189 p.- (Seria Językoznaws- two komputerowe /*Uniw.im Adama Mickiewicza w Poznaniu; 1).- Текст также на польск.яз.- Рез.на польск.яз.- ISBN 83-232-0323-7. 1.Прикладная лингвистика-Машинная обработка языковых данных. 2339811 пр 81'322.2.


Нем.яз. 10952 Vogel,Claus. 360 Die Anfänge des westlichen Studiums der al- tindischen Lexikographie / Claus Vogel.- Opla- den:Westdeutscher Verlag,1999.- 35 S.: Portr., Faks.- (Vorträge. Geisteswissenschaften /*Nord- rhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften; G 360).- Библиогр. в конце кн.- ISBN 3-531- 07360-5. 1.Индийские языки-Древнеиндийский язык. 2411578пр 811.211'01.


Рум.яз. 00.B 199 Volceanov,Anca, Volceanov,George. Dicţionar de argou şi expresii familiare ale limbii române.- Bucureşti: Livpress,1998.- 301 p.- Библиогр. в конце кн.- ISBN 973-98597-0-4. 1.Словари арго,сленга,вульгаризмов-Румынский язык. 2410273 81'374.27=135.1


Нем.яз. 14498 Vollmer,Kerstin. 1997.3/5 Koartikulation und glottale Transparenz: Dis- sertationsschrift / Kerstin Vollmer.- Stutt- gart,1997.- 261, [6] S.: Tab.- (*Phonetik AIMS; 1997.Vol.3.N 5).- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 254-261. 1.Фонетика. 2403221пр 81'342.


Нем.яз. 14498 Vollmer,Kerstin. 97,3.5 Koartikulation und glottale Transparenz: Dis- sertationsschrift / Kerstin Vollmer.- Stutt- gart,1997.- 261, [6] S.: Tab.- (*Phonetik AIMS; 1997.Vol.3. N 5).- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 254-261. 1.Фонетика. 2403221пр (замена) 2419425пр 81'342.


Чеш.яз. 99.B 1780 Vrbová,Alena. Stylistika pro překladatele: Texty a cvičení: Učební text pro posluchače Filozofské fakulty Univerzity Karlovy.- 1.vyd.- Praha:Karoli- num,1998.- 198 s.- Библиогр. с. 197-198.- ISBN 80-7184-585-X. 1.Чешский язык 2.Языкознание. 2396599 811.162.3(08)


Англ.яз. 14374 Wal,Sjoukje van der. Negative polarity items and negation: Tandem acquisition: Proefschrift /Sjoukje van der Wal; Rijksuniversiteit Groningen.- Groningen, 1996.- XII, 212 p.: ill.- (Groningen dissertations in linguistics; 17).- Библиогр. с. 199-206.- ISSN 0928-0030. 1.Детская психология 2.Психолингвистика-Овла- дение языком. 2384906 пр 159.922.7. 81'233.


Рум.яз. 00.B 1394 Wald,Lucia. Pagini de teorie şi istorie a lingvisticii.- Bucureşti: ALL,1998.- VIII,212 p.:fig.- (Biblio- teca de lingvistică).- Библиогр. в конце отд. глав.- ISBN 973-571-191-5. 1.Лингвистика-История. 2397677 81'1(091)


Нидерл.яз. 00.A 59 Wat is Esperanto?.- Amsterdam:Nederlandsche Esperantisten-Vereeniging,1930.- 32 blz.: portr. 1.Эсперанто. 1939142 811=922


Польск.яз. 00.B 472 Wawrzyńczyk,Jan. Wkład tłumaczy literatury pięknej do leksy- kografii rosyjsko-polskiej: Materiały sondażowe /Jan Wawrzyńczyk.- 1. wyd.- Bydgoszcz: MK,1995.- 58 s.- Библиогр. с. 6-8.- ISBN 83-901535-3-X. 1.Лексикография-Двуязычная лексикография. 2367177 2389293 81'374.161.1 81'374.162.1


Польск.яз. 10066 Wąsik,Elżbieta. 2118 Ekologia języka fryzyjskiego: Z badań nad sy- tuacją mniejszości etnolingwistycznych w Euro- pie /Elżbieta Wąsik.- Wrocław: Wydawnictwo Uni- wersytetu Wrocławskiego,1999.- 134 s., [1] k. map.- (Acta Universitatis Wratislaviensis /*Wrocław.Uniwersytet; N 2118. Studia linguis- tica; 19).- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 119- 128.- ISBN 83-229-1855-0. 1.Фризский язык. 2403181 пр 811.112.4.


Польск.яз. 10066 Wąsik,Zdzisław. 1948 Systemowe i ekologiczne właściwości języka w interdyscyplinarnych podejściach badawczych /Zdzisław Wąsik.- Wrocław: Wydawnictwo Uniwersy- tetu Wrocławskiego,1997.- 183 s.: ryc., tab.- (Acta Universitatis Wratislaviensis /*Wrocław. Uniwersytet; N 1948. Studia linguistica; 18).- Рез. на англ. яз.- Библиогр. с. 156-162.- Указ. с. 177-183.- ISBN 83-229-1583-7. 1.Лингвистика-Общетеоретические проблемы. 2393652 пр 81'16.


Англ.яз. Шифр We mean business: An elementary course in bu- см.у siness English.- 15.impr. /Susan Normam with томов Eleanor Melville.- Harlow (Essex): Longman,1990- 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. We mean business: An elementary course in bu- siness English.- 12.impr. 99.B 1668 Workbook.- 1990.- 46 p.: ill. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2347072*-Workbook 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. We mean business: An elementary course in bu- siness English.- 15.impr. 99.B 1669 Students' book.- 1990.- IV,139 p.: ill. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2347071*-Students' book 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. Шифр We're in business: English for commercial см.у practice and international trade.- 13.impr.- томов Harlow (Essex): Longman,1990- 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. We're in business: English for commercial practice and international trade.- 10.impr. 99.B 1667 Workbook.- 1990.- 45 p.: ill., tab. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2347074*-Workbook 81'24(075.32/82):33.111


Англ.яз. We're in business: English for commercial practice and international trade.- 13.impr. 99.B 1666 Students' book.- 1990.- V,137 p.: ill. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Английский язык. 2347073*-Students' book 81'24(075.32/82):33.111


Нем.яз. 00.B 3545 Weber,Petra. Kommentierung und Ankündigung von Sprechhand- lungen: Metakommukative Strukturen im russischen dramatischen Text /Petra Weber.- München:Sag- ner,1997.- 146 S.- (Specimina philologiae slavi- cae; Bd.113).- Библиогр. с. 139-146.- ISBN 3-87690-660-1. 1.Стилистика-Русский язык. 2412472 81'38.161.1


Нем.яз. 25789/К-т Wirtschaftsdeutsch für Anfänger.- München; АВМ Stuttgart: Klett, 1998.- К-т АВМ (2 комп.). [1]:Lehrerhandbuch/Von Elvira Gehrke und Jörn Kneiding.- 1.Aufl.- 1997.- 95 S.- ISBN 3-12- 675129-6. [2]:Grundstufe /Von Dominique Macaire und Gerd Nicolas.- 1.Aufl.- 1998.- 224 S.:Il.- ISBN 3-12-675128-8. [Cas.1].- Cop.1994.- 88'53".- ISBN 3-12- 675130-X. [Cas.2].- Cop.1994.- 85'8".- ISBN 3-12- 675130-X. 1.Учебники и пособия для экономических учеб- ных заведений-Немецкий язык. 81'24(075.32/82):33.112.2


Нем.яз. 00.B 638 Wirtschaftssprache: Anglistische, germanisti- sche, romanistische und slavistische Beiträge: Gewidmet Peter Schifko zum 60.Geburstag /Franz Rainer, Martin Stegu (Hrsg.); Unter Mitarb. von Heinz Kiko.- Frankfurt a.M. etc.:Lang,1998.- 329 S.: Fig., Tab.- (Sprache im Kontext; Bd.6).- Текст также на исп., англ. и итал. яз.- Библи- огр. в конце ст.- ISBN 3-631-33236-X. 1.Лингвистика-Сборники работ. 2401007 81'1(08)


Англ.яз. 00.A 139 Wooley,Edwin C. New handbook of composition: Rules and exer- cises: Reading good English, grammar, sentence structure, paragraphing, manuscript arrangement, punctuation, spelling, essay writing, outlining, letter writing, and the making of bibliographi- es /By Edwin C.Woolley.- Rev.and enl./By Frank- lin W.Scott.- Boston etc.: Heath,cop.1926.- XXVIII,343 p.- Указ.с.329-343. 1.Учебники и пособия по развитию навыков письменной речи-Английский язык. 2044961 81-26(075).111


Англ.яз. 00.B 3538 Word prosodic systems in the languages of Europe /Ed.by Harry van der Hulst.- Berlin; New York: Mouton de Gruyter,1999.- XXIX, 1050 p.: fig., tab.- (Empirical approaches to language typology (EUROTYP); 20-4).- Указ.с.1021-1050.- ISBN 3-11-015750-0. 1.Фонология-Индоевропейские языки. 2412446* 81'34


Нем.яз. Wörterbücher in der Diskussion. 13535 2.- 1996.- XV, 364 S.: Ill., Tab.- (...;70).- 70 Указ. с. 355-364.- ISBN 3-484-39070-9. 1.Лексикография-Сборники работ. 2375126пр-2 2405695пр 81'374(08)


Нем.яз. Wörterbücher in der Diskussion. 13535 3.- 1998.- VI, 394 S.: Ill.,Tab.- (...; 84).- 84 Указ. с. 383-394.- ISBN 3-484-30984-9. 1.Лексикография-Сборники работ. 2405697пр-3 81'374(08)


Польск.яз. 00.B 3015 Współlczesna polszczyzna mówiona w odmianie opracowanej (oficjalnej): Księga referatów kra- kowskiej konferencji naukowej zorganizowanej przez Instytut filologii polskiej UJ w dniach 23-25 listopada 1992 r. /Pod red. Zofii Kurzowej i Władysława Śliwińskiego.- 1.wyd.- Kraków:Uni- versitas,1994.- 281 s.: tab.- Библиогр. в конце отд. ст.- ISBN 83-7052-183-5. 1.Социолекты. 2411640 81'276.


Польск.яз. 10066 Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: Opis, 2039 konfrontacja, przekład: Materiały międzynarodo- wej konferencji naukowej,Wrocław,21-22 listopada 1996 r. /Pod red. Larysy Pisarek i Iwony Łucz- ków.- Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocław- skiego,1998.- 242 s.- (Acta Universitatis Wrati- slaviensis /*Wrocław.Uniwersytet; 2039. Slavica Wratislaviensia; 100).- Текст также на рус., укр., белорус. яз.- Рез. на рус., нем., англ. и др. яз. в конце ст.- Библиогр. в конце отд. ст.- ISBN 83-229-1756-2. 1.Славянские языки-Сборники. 2403264 пр 811.16(08)


Франц.яз. 00.B 16 Yaguello,Marina. Petits faits de langue.- Paris: Éd. du Seuil, 1998.- 153 p.:ill.- (La couleur des idées).- ISBN 2-02-029787-6. 1.Французский язык-Современное состояние. 2397191 811.133.1.


Англ.яз. The year's work in modern language studies. 98.B 9458 1989.Vol.51 /Ed.by David A.Wells et al.- Lon- don: Modern humanities research associati- on,1990.- X,1236 p.- Указ.с.1113-1236.- ISBN 0- 947623-40-X (hardcover). 1.Лингвистика-Общие библиографии. 2395281-1989.Vol.51 81'1(01)


Нем.яз. 00.B 445 Zemb,Jean-Marie. Für eine sinnige Rechtsschreibung: Eine Auf- forderung zur Besinnung ohne Gesichtsverlust.- Tübingen:Niemeyer,1997.- 157 S.- ISBN 3-484- 73047-1. 1.Учебники и пособия по орфографии и пунктуа- ции-Немецкий язык. 2403370 81-26(075).112.2


Англ.яз. 00.B 439 Zograph,G.A. Languages of South Asia: A guide /G.A.Zog- raph; Transl.by G.L.Campbell.- London etc.:Rout- ledge & Kegan Paul,1982.- VIII,231 p.:map.,tab.- (Languages of Asia and Africa; Vol.3).- Пер.с рус.- Библиогр.с.210-229.- ISBN 0-7100-0914-3. 1.Индоевропейские языки. 2396206 811.1/.2.


Нем.яз. 00.В 2019 Берндт,Михаэль. Как пользоваться библиотекой? = Wie Benutze ich eine Bibliothek?: Русско-немецкий разговор- ник с указателем слов /Михаэль Берндт.- Numb- recht:Kirsch,1999.- 113 с.- Авт. и загл. парал. на рус. и нем. яз.- Текст парал. на рус. и нем. яз.- ISBN 3-933586-05-4. 1.Разговорники-Русско-немецкие. 2406313* 81'24(076.3)=161.1=112.2


Литературоведение. Художественная литература.



Литературоведение.



Рус.яз. 00.В 2891 Аверкина,С.Н. Рецепция творчества Франца Кафки в послевоен- ной немецкоязычной литературе: (И.Айхингер, Э.Канетти, М.Грубер): Автореферат диссертации... (10.01.05...) /Аверкина Светлана Николаевна; Ни- жегородск. гос. лингв. ун-т им.Н.А.Добролюбова.- Нижний Новгород,2000.- 20 с. 1.Австрийское литературоведение-История лите- ратуры-20 в.-Персоналии писателей 2.Кафка,Франц. 2406706 82.112.2(436)(091)(092)"19"


Рус.яз. 00.В 2593 Александров,Д.Н. Риторика = Rhetoric: Учебное пособие для ву- зов /Д.Н.Александров.- Москва: ЮНИТИ,1999.- 534 с.- На обороте тит. л. и в вып. дан. изд-во: ЮНИТИ-ДАНА.- Парал. тит. л. на англ. яз., авт.: D.N.Aleksandrov.- Библиогр. с.533-534.- ИСБН 5- 238-00093-6. 1.Общее литературоведение - История литерату- ры-Ораторское искусство.Красноречие. 2411520 82(100)(091).085


Рус.яз. 00.В 554 Аманжанова,Р.К. Просодическая цельнооформленность как основа композиционной целостности текста: (На материале текстов немецких сказок): Автореферат диссерта- ции...(13.00.02...) /Аманжанова Раушан Кызыров- на.- Алматы,1999.- 27 с.- Рез. на англ. яз. 1.Немецкое литературоведение-История детской литературы-Фольклористика. 2410559 82.112.2(091)-93:398


Рус.яз. 00.В 409 Антонова,Е.Я. Пространство и время в ранней прозе Джеймса Джойса ("Дублинцы" и "Портрет художника в юнос- ти"): Автореферат диссертации... (10.01.05...) /Антонова Елена Яковлевна; Рос. гос. пед.ун-т им.А.И.Герцена.- С.-Петербург,1999.- 22 с. 1.Английское литературоведение-История лите- ратуры-20 в.-Персоналии писателей2.Джойс,Джеймс. 2410540 82.111(091)(092)"19"


Рус.яз. 00.В 556 Аристотель. Поэтика /Аристотель; Пер., введ. и примеч. Н.И.Новосадского; Гос. акад. худож. наук.- Ле- нинград:Academia,1927.- 120 с.- (Классики ис- кусствоведения; Вып.1).- Указ. с.116-117. 1.Общее литературоведение-Ораторское искусс- тво.Красноречие. 2157 82(100).085


Рус.яз. 94.В 1367 Асадуллин,Ф.А. Очерк истории ливийской литературы XIX-XX вв. /Ф.А.Асадуллин; РАН. Ин-т востоковедения, Рос. центр стратег. и междунар. исслед.- Москва: Нау- ка,1993.- 201 с.- Библиогр. с.183-189.- Указ. в конце кн.- ИСБН 5-02-017460-2. 1.Ливийское литературоведение-История литера- туры. 2315536 2340208 (Замена) 2412517 82.411.21(091)


Рус.яз. 00.В 2887 Базилевский,А.Б. Творчество Станислава Игнация Виткевича и польская литература гротеска: Автореферат дис- сертации на соискание ученой степени доктора фи- лологических наук (10.01.05...) /Базилевский Андрей Борисович; РАН. Ин-т мировой лит. им.А.М.Горького.- Москва,2000.- 39 с. 1.Виткевич,С.И. 2.Польское литературоведе- ние-История литературы-20 в.-Персоналии писате- лей. 2411738 82.162.1(091)(092)"19"


Рус.яз. 00.В 3175 Оноре де Бальзак: денди и творец: Исследова- ния. Материалы. Каталог выставки. Альбом /Гос. музей А.С.Пушкина; Под общ. ред. Н.И.Михайловой; Вступ. Е.А.Богатырев.- Москва,1997.- 319 с.: ил., портр. 1.Бальзак,Оноре де 2.Французское литературо- ведение-История литературы-19 в.-Персоналии пи- сателей. 2407493* 82.133.1(091)(092)"18"


Рус.яз. 00.В 2472 Бальзак в русской литературе: [Сборник] /Все- рос. гос. б-ка иностр. лит. им. М.И.Рудомино; Сост. М.В.Линдстрем; Авт. вступ. ст. А.Д.Михай- лов; Ред. Ю.Г.Фридштейн.- Москва:Рудомино,1999.- 223 с.: ил., портр.- ИСБН 5-7380-0108-7. 1.Русское литературоведение-История литерату- ры-Отдельные образы,темы,сюжеты 2.Французское литературоведение-История литературы-19 в.- Пер- соналии писателей. 2406931 2406934 2406932 2406935 2406933 82.133.1(091)(092)"18" 82.161.1(091).082


Рус.яз. 00.В 49 Бахтин,М.М. Лекции по истории зарубежной литературы: Ан- тичность, Средние Века /В записи В.А.Мирской.- Саранск: Издательство Мордовского университета, 1999.- 209 с.- Библиогр. с.185-192.- Указ.в кон- це кн.- ИСБН 5-7103-0411-5. 1.Общее литературоведение-История литературы. 2405107 2405108* 82(100)(091)


Рус.яз. 00.С 45 Белый,Андрей. Арабески: Сборник статей.- Москва: Мусагет, 1911.- 501 с. 1.Общее литературоведение-Сборники статей об- щего характера. 19813 25557 82(100)(08)


Рус.яз. 00.С 48 Белый,Андрей. Символизм: Книга статей.- Москва: Мусагет, 1910.- 633 с.: рис. 1.Общее литературоведение-Теория литерату- ры-Литературные школы,направления,движения. 19814 82(100).02


Рус.яз. 00.А 240 Бло,Жан. Набоков: Перевод с французского /Жан Бло; На- боковский фонд (С.-Петербург).- С.-Петербург: Русско-балтийский информационный центр БЛИЦ, 2000.- 239 с., [12] л. ил., портр.- (Русистика в мире. Франция).- Парал. тит. л. на англ. яз.- ИСБН 5-86789-122-4. 1.Американское литературоведение-История ли- тературы-20 в.-Персоналии писателей 2.Набо- ков,Владимир. 2411891 82.111(091)(092)"19"


Рус.яз. 00.В 2770 Боксер,В.О. и др. Очерки истории англоязычной поэзии о науке: Психологические аспекты /В.О.Боксер, О.Я.Боксер, Л.Ф.Лунева; Под ред. В.О.Боксера.- Шуя:Издатель- ство "Весть" Шуйского педагогического универси- тета,1999.- 86 с.- Библиогр. с. 80-84.- ИСБН 5- 86229-047-8. 1.Англоязычное литературоведение-История ли- тературы-Поэзия. 2411779 82.111(100)(091)-1


Рус.яз. 00.В 1279 Бруссон,Жан-Жак. Анатоль Франс в халате; Из Парижа в Буэ- нос-Айрес: Перевод с французского /Жан-Жак Брус- сон.- Москва: Терра-Книжный клуб, 1998.- 413 с.- (Портреты).- Название вып. сер.: Анатоль Франс.- ИСБН 5-300-01852-X. 1.Франс,Анатоль 2.Французское литературоведе- ние-История литературы-20 в.-Персоналии писате- лей. 2405969 82.133.1(091)(092)"19"


Болг.яз. 00.В 4256 Българска детска литература: Антология /Съст. Петър Стефанов.- Велико Търново: Свети Евтимий Патриарх Търновски,2000.- 439 с.- ISBN 954-427- 392-1. 1.Болгарское литературоведение-История детс- кой литературы. 2413200 82.162(091)-93


Рус.яз. 00.В 2683 Васильев,Г.В. Традиция и новаторство в романах Якоба Вас- сермана, 1897-1914 гг.: Автореферат диссерта- ции...(10.01.05...) /Васильев Геннадий Вячесла- вович; Нижегородск. гос. лингвист. ун-т им. Н.А.Добролюбова.- Нижний Новгород,1999.- 18 с.- Библиогр. с.17-18. 1.Вассерман,Якоб 2.Немецкое литературоведе- ние-История литературы-20 в.-Персоналии писате- лей. 2406713 82.112.2(091)(092)"19"


Рус.яз. Шифр Веселовский,Ю.А. см.у Литературные очерки. томов Т.2.- 1910.- 428 с.- Экз. инв. N.875 с ав- тогр. 1.Общее литературоведение-История литературы. 875-Т.2 82(100)(091)


Рус.яз. 00.В 12 Виноградов,В.В. Стиль Пушкина /РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В.Ви- ноградова.- Москва: Наука,1999.- 703 с., [1] л. портр.- Указ. с. 694-703.- ИСБН 5-02-011622-X. 1.Пушкин,А.С. 2.Русское литературоведение-Ис- тория литературы-19 в.-Персоналии писателей. 2405174 82.161.1(091)(092)"18"


Рус.яз. 00.В 3348 Виноградов,В.В. Язык Пушкина: Пушкин и история русского лите- ратурного языка /РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В.Ви- ноградова.- 2. изд., доп.- Москва: Наука, 2000.- 508 с., [1] л. портр.- Указ. с. 499-508.- К 200-летию со дня рождения А.С.Пушкина.- ИСБН 5-02-011618-1. 1.Пушкин,А.С. 2.Русское литературоведение-Ис- тория литературы-19 в.-Персоналии писателей . 2412175 82.161.1(091)(092)"18"


Рус.яз. 00.В 2721 Вишневская,Н.А., Зыкова,Е.П. Запад есть Запад, Восток есть Восток: Из ис- тории англо-индийских литературных связей в Но- вое время /РАН. Ин-т мировой лит. им.А.М.Горько- го.- М.: Наследие, 1996.- 358 с.- (Сравнительное литературоведение; Вып.1).- Рез.на англ.яз.- Би- блиогр. в примеч. с. 333-348.- Указ.с.349-357.- ИСБН 5-201-13265-0. 1.Английское литературоведение-История лите- ратуры-Взаимовлияние литератур разных стран и народов 2.Индийское литературоведение-История литературы-Взаимовлияние литератур разных стран и народов. 2406846 82(540)(091).009 82.111(091).009


Рус.яз. 99.В 8993 Вольперт,Л.И. Пушкин и психологическая традиция во фран- цузской литературе: К проблеме русско-французс- ких литературных связей конца XVIII - начала XIX вв.- Таллин:Ээсти раамат,1980.- 215 с. 1.Пушкин,А.С. 2.Русское литературоведение-Ис- тория литературы-19 в.-Персоналии писателей. 2404971 82.161.1(091)(092)"18"


Рус.яз. 00.В 219 Восточная демонология: От народных верований к литературе /РАН. Ин-т мировой лит.им.А.М.Горь- кого; Отв. ред.: Н.И.Никулин, А.Р.Садокова.- Мо- сква: Наследие, 1998.- 308 с.: ил.- Библиогр. в конце ст.- ИСБН 5-201-13324-X. 1.Стран Востока литературоведение. 2405270 82(5)(091):398


Рус.яз. 00.В 4579 Гаспаров,М.Л. Очерк истории русского стиха: Метрика. Ритми- ка. Рифма. Строфика: Учебное пособие для студен- тов высших учебных заведений, обучающихся по фи- лологическим специальностям /М.Л.Гаспаров; Меж- дународ. ассоц. творческ. интеллигенции "Мир культуры".- 2. изд., (доп.).- Москва:Фортуна Ли- митед, 2000.- 351 с.: табл.- Библиогр. с. 325- 348.- ИСБН 5-85695-020-8. 1.Русское литературоведение-История литерату- ры-Поэзия. 2407941 82.161.1(091)-1


Рус.яз. Шифр Герменевтика древнерусской литературы /Ин-т см.у мировой лит.РАН, О-во исследователей Древней Ру- томов си; - Москва:Наследие, 1998. 1.Русское литературоведение-Теория литерату- ры. 82.161.1.0


Рус.яз. Герменевтика древнерусской литературы. 00.В 1323 Сб.9 /Отв. ред. Е.Б.Рогачевская.- 1998.- 477 с.: табл., факс.- Библиогр. в примеч.- ИСБН 5-201-13323-1. 1.Русское литературоведение-Теория литерату- ры. 2405926-Сб.9 82.161.1.0


Рус.яз. 00.В 2781 Голышева,А.И. Англоязычная поэзия Канады XX века: Учебное пособие по спецкурсу /Псковск. гос. пед. ин-т им. С.М.Кирова.- Псков,1999.- 111 с.- Библиогр. с. 109. 1.Канадское литературоведение-История литера- туры на английском языке-20 в.-Поэзия. 2411795 82.111(71)(091)-1"19"


Рус.яз. 00.В 2886 Гусева,О.П. Становление и развитие польской детской лите- ратуры: Автореферат диссертации... (10.01. 05...) /Гусева Ольга Валерьевна; С.-Петербургск. гос. ун-т.- С.-Петербург,2000.- 24 с. 1.Польское литературоведение-История литера- туры-Детская литература. 2411742 82.162.1(091)-93


Рус.яз. Шифр Дживегелов,А.К. см.у Творцы итальянского Возрождения: В 2 книгах.- томов Москва:Терра-Книжный клуб:Республика,1998. ИСБН 5-300-02048-6. 1.Итальянское искусство-Персоналии деятелей искусств 2.Итальянское литературоведение-История литературы-Эпоха Возрождения-Персоналии писате- лей. 7.071(450) 82.131.1(091)(092)


Рус.яз. Дживегелов,А.К. Творцы итальянского Возрождения: В 2 книгах. 00.В 2790 Кн.1.- 1998.- 350 с.- ИСБН 5-300-02049-4. 1.Итальянское искусство-Персоналии деятелей искусств 2.Итальянское литературоведение-История литературы-Эпоха Возрождения-Персоналии писате- лей. 2407190-Кн.1 7.071(450) 82.131.1(091)(092)


Рус.яз. Дживегелов,А.К. Творцы итальянского Возрождения: В 2 книгах. 00.В 2791 Кн.2.- 1998.- 349 с.- ИСБН 5-300-02050-8. 1.Итальянское искусство-Персоналии деятелей искусств 2.Итальянское литературоведение-История литературы-Эпоха Возрождения-Персоналии писате- лей. 2407191-Кн.2 7.071(450) 82.131.1(091)(092)


Рус.яз. 00.В 776 Джоунс,Малькольм В. Достоевский после Бахтина: Исследование фан- тастического реализма Достоевского: Перевод с английского /Малькольм В.Джоунс.- С.-Петербург: Академический проект,1998.- 252 с.- (Современная западная русистика).- Доп. тит. л. на англ. яз.- Библиогр. с.241-245.- Указ. в конце кн.- ИСБН 5- 7331-0128-8. 1.Достоевский,Ф.М. 2.Русское литературоведе- ние-История литературы-19 в.-Персоналии писате- лей. 2405533 82.161.1(091)(092)"18"


Рус.яз. 00.В 3185 Дудова,Л.В. Модернизм в зарубежной литературе: Литература Англии, Ирландии, Франции, Австрии, Германии: Учебное пособие по курсу "История зарубежной ли- тературы XX века", специальности 021700-филоло- гия, 021800-лингвистика и межкультурная коммуни- кация /Л.В.Дудова, Н.П.Михальская, В.П.Трыков.- 2.изд.,испр.- Москва:Флинта:Наука,2000.- 236 с.- Библиогр. в конце разд.- ИСБН 5- 89349-041-X (Флинта).- ИСБН 5-02-011309-3 (Наука). 1.Модернизм в литературе 2.Общее литературо- ведение-История литературы-20 в.-Литературные школы,направления,движения 3.Общее литературове- дение-Учебники и пособия. 2412158 82(100)(091)(075) 82(100)(091).02"19"


Рус.яз. 00.В 4788 Дунаева,Е.А. Великий лицедей или обманщик: (Эволюция фарса в высоких комедиях Мольера) /Елена Дунаева; Ре- гион. обществ. фонд поддержки ученых "Научная перспектива".- Москва:Институт социально-полити- ческих исследований,2000.- 288 с.- ИСБН 5-7556- 0138-0. 1.Мольер,Жан Батист 2.Французское литературо- ведение-История литературы-17 в.-Персоналии пи- сателей. 2413654 82.133.1(091)(092)"16"


Болг.яз. 00.В 4931 Е